garabatos

In the K-drama, the FL visualizes (via cartoons/drawings) and identifies all sorts of scents. This FL in C-drama can visualize all characteristics of and identify wine after both smelling and tasting it. (I don't recall anything in this show addressing FL's ability to visualize/ identify other scents/smells or tastes in addition to wine.)
That said, her journey to becoming a sommelier and starting her business seems secondary to the more dramatic and what I think is the main plot. The ML has an extremely rare disease that seems only curable with the FL kisses. Hence, the show is about him going after the FL for her kisses (and love)-- conveniently, both are in the wine distribution sector.
Naming this show in English "TGWSS" is kind of misleading because it seems more appropriate to call this "My girlfriend is the antidote" (see "also known as").

Not at all. See my other post.

No. The ML suffers from an extremely rare disease and science is used to explain and try to cure it, but there is no fantasy.

No, this is not a remake. Both K-2015 and this new C-dramas share similar names, but they are completely different stories.

This is not a remake. Both K-2015 and this new C-dramas share similar names, but they are completely different stories.

No, this is not a remake. Both K-2015 and this new C-dramas share similar names, but they are completely different stories.

Thank you!!

On episode 35- does anyone know what did the FL type or explain when she herself released the video used by the villain to blackmail the ML/FL??
Whatever Zhu Yun said when she released the video herself obliterated or checkmated Gao Jian Hong, but that text was not translated anywhere (I could find)... someone please translate FL's Weibo(?) message on episode 35, around the 9 minutes, 40 second mark...

Thank you for the recap !!!

Thank you so much, Bouquet of Flowers!!!!!! This helps a lot and I'll keep watching it!

Thank you, Mon Coeur! I'll continue watching it!

Thank you, Heather! I'll continue watching it.

Hi Bouquet of Peonies, do you remember:
1- when do ML+FL officially become a couple?
2- do they break up and when do they get back together again?
3- main villains or main plot starts unraveling / solved?

All kinds of spoilers welcomed! Thank you in advance.

Hi Mon Coeur, do you remember:
1- when do ML+FL officially become a couple?
2- do they break up and when do they get back together again?
3- main villains or main plot starts unraveling / solved?

All kinds of spoilers welcomed! Thank you in advance.

Hi Heather, do you remember:
1- when do ML+FL officially become a couple?
2- do they break up and when do they get back together again?
3- main villains or main plot starts unraveling / solved?

All kinds of spoilers welcomed! Thank you in advance.

epi 15

Tons of thank you's to Falada Creations...
https://faladascreations.com/2022/07/19/eng-sub-boss-me-ep-1/

Within the Thai adaptation, the FL has some character progression and gets a bit better / less cowed/passive... but it's still pretty pathetic and aggravating.
(What's even more aggravating is that the ML knows who the evil/criminals is/are, yet with all his wealth, ML doesn't do much to protect the FL)

In contrast, in the Chinese adaptation, the FL's character, business savvy, relationship/social-EQ grow significantly more without entirely losing her sweetness and naïvité. (In other words, I found the T-adaptation extremely aggravating because FL is frustrating AND tons of evil nonsense were added.)

Sorry, by now, my reply is most likely too late for you.

I'm in the US and all 24 are "available" in English. In fact, because I just finished it last night, I was able to provide spoilers a few commentaries down to "JoumanaSCS". Could it be that you are in another country? Perhaps IQ.com schedules releases differently per country / region?

If it helps... from my end, here's the link for the complete series fully subtitled:

https://www.iq.com/album/perfect-mismatch-2023-1cmg22yqt61?lang=en_us

Because you mentioned that you could only access up to epi 10... the following link is for episode 11 fully subtitled:

https://www.iq.com/play/perfect-mismatch-episode-11-2ar1d6ebctw?lang=en_us

By the way, I don't know how it works without it, but I've a paid subscription to IQ.com (VIP members are allowed to view all episodes without advertisement).

- Leads relationship is pretty straightforward and solid.
- No breakups, fights, misunderstandings.
- No real 2ML
- 2nd couple story is nice
- ML starts feeling jealousy about 2 or 3 chapters before they get together.
- Leads get together in ep 15
- There's a girl stockholder going after the ML but she's
not bad or creates major problems.
- Problems with the ML's brother trying to separate the main leads, overtake the corporation, etc, kick in ep 19-23.
- happy ending does not feel rushed because both couples relationships are healthy and they "showed" the brother's 3-year "healing" process...