I absolutely hated the leads and their romance. I hate how YSH’s character Harry was in love with the FL because…
What was Harry's ending? If you don't mind telling me. I think I saw a gif of the only comedic moment in this whole drama and took it up based solely on that. Every scene they are crying, I had to laugh because the ML said to the FL "I was wondering why you hadn't started to cry yet" and I was wondering the same thing too.
Sometimes I wonder if the translations are so hard because there aren't adequate approximations for the actual words in that language, or do people in Korea really use words like wench or rascal all the time? Sometimes the phrasing in translations seems kind of comical to me, maybe that's why so many people translate the same show, to get a better more accurate representation of what the characters are actually saying rather than mere rivalry? Anyways, it's such a difficult task to take upon oneself, we love you translators!! Keep up the good work! I hope you find a copy of Together With Me!
In episode 4 when Akira is eating that popsicle and it says "You get two" on it and his friend takes a bite from it and says "Don't steal my first kiss!" Is this foreshadowing when Akira kisses Hijiri later and then asks if he can kiss her again, meaning he gets two kisses? Or am I reading into things too much?
I think I saw a gif of the only comedic moment in this whole drama and took it up based solely on that.
Every scene they are crying, I had to laugh because the ML said to the FL "I was wondering why you hadn't started to cry yet" and I was wondering the same thing too.