Is there any subbing group who already picked this up? If there's still none then I'm willing to collaborate…
Can't believe you found me here! Thanks a lot! I have already released the subs for episode 3 just in case you're still interested in mine. I'm a bit slow compared to the other subber though cause it's my first time to do fansubs so I'm a complete newbie. But thanks for using my subs! I really appreciate it a lot. I have made improvements on the consecutive ones and I hope you'll enjoy them. :)
How come the viewership ratings for this series is steadily dropping? I'm praying that it'll peak again cause I'm hoping for another season after this.
There's not much AizawaxShiraishi moments in episode 4. I'm crossing my fingers for a love triangle between Aizawa-Shiraishi-Shinkai and I hope Shinkai is genuinely interested in Shiraishi and not just trying to win against Aizawa. Please let the next episode have really good moments between the three of them (though based on the preview, it looks like it's going to be a heavy drama).
I love love love episode 3! We're finally getting a unique case that isn't a rip-off of the previous seasons'. The scenes with Fujikawa and Saejima teared me up. Also, I wish Shinkai would make Aizawa jealous more by hitting on Shiraishi. Shinkai's really playful and I'm really starting to like his character a lot. :D
Is there any subbing group who already picked this up? If there's still none then I'm willing to collaborate with anyone to help sub this. Actually, I already did the whole translating on my own for episode 1 but I need someone to proofread and such.
After watching the 1st 2 episodes, I'm kinda disappointed with the medical cases they've been handling so far. The previous seasons had more interesting cases. I guess they're more focusing on the drama aspect of the characters' relationships with each other.
There's not much AizawaxShiraishi moments in episode 4. I'm crossing my fingers for a love triangle between Aizawa-Shiraishi-Shinkai and I hope Shinkai is genuinely interested in Shiraishi and not just trying to win against Aizawa. Please let the next episode have really good moments between the three of them (though based on the preview, it looks like it's going to be a heavy drama).