Well, I saw a picture on Twitter from one of the filming days where it looks like they're going to meet up at Jinn's mom's store. Anyway, in the picture Jinn doesn't seem very happy to see him. And I think it was in the previous episode where Jinn said that his father had abandoned him and his mom.
https://x.com/WhaleinGin/status/1996993584869019719?s=19