ok.ru doesn't work for me (the videos don't stream for me), will you be doing softsubs or releasing hardsubs anywhere…
dramacool doesn't remove any credit which is written in a subfile. they only upload subs to their videos.
But anyway. I've seen people complaining about your translation, so I wonder do you might need help from someone who is higher level in Japanese so that your quality can be improved? Currently I don't have time to help, but might if you ask around someone has time to help you out.
I'm mastering the subtitles for episode 1 now. I still want to watch and translate episode 2 before sharing the subtitles for episode 1. I guess there are a few things in episode which is need to understand some things out of episode 1 more clearly.
So with other words, I'm going to release the subtitles for episode 1 and 2 on the same day.
I'm planning 4~6 after I finished Dakara Korosenakatta
But please give me some time.
Yelling around for where the second are only slows down any subber.
So they appear when they appear.
But anyway. I've seen people complaining about your translation, so I wonder do you might need help from someone who is higher level in Japanese so that your quality can be improved?
Currently I don't have time to help, but might if you ask around someone has time to help you out.
I still want to watch and translate episode 2 before sharing the subtitles for episode 1. I guess there are a few things in episode which is need to understand some things out of episode 1 more clearly.
So with other words, I'm going to release the subtitles for episode 1 and 2 on the same day.
It will be a while until this series start but if updates go via: @AnataKaeru