is it okay if i only watch season 3 and not the 1st or 2nd?
I think so, it's what I did. Hence S3 felt like a mini series to me, but I guess if you want to know the indepth development of our female lead, Yumi, you'd have to watch the first two seasons.
I also included the original Chinese novel in case you want to translate it on other reliable source, because the English translated file is not perfect.
Currently reading the novel, and Chapter 1 has already scared but compelled me. We're in a courtroom, listening to the prosecutor list the brutal, cold-blooded details of a murder. The young killer in the dock? Utterly impassive. Stone-faced. He doesn't flinch at the description of the stabbings, not even at the victim's mother's heart-wrenching sobs.
But then, the prosecutor mentions one name: his teacher, Ding Jiaxin.
And when a quote from her paper is recalled ā "The heart doesn't refer to the heart itself. The heart is everything that exists beyond the physical body. That being doesn't ask you for food or drink, but it wants everything beyond that, even your dreams. Therefore, it is the life of life. That is the heart. The pain of the heart is the pain of the life of life." ā that's the moment he finally shatters.
It wasn't the violence or the consequences that broke him, but the memory of the woman who defined his entire existence. The twisted psychology.
I decided to sub it, ok.[FINISHED EP 24/24]https://www.bilibili.tv/id/space/1125179129or https://drive.google.com/drive/folders/14oh6Cp2kfYMFku1pX-e7YB_X_tFs9LyE
Thank you so much, lovely! I wish you all the best! Oh, may I ask if you share a soft copy of your subtitles too? Thank you!
https://filebin.net/a5s9475lt4ewefwd
But then, the prosecutor mentions one name: his teacher, Ding Jiaxin.
And when a quote from her paper is recalled ā "The heart doesn't refer to the heart itself. The heart is everything that exists beyond the physical body. That being doesn't ask you for food or drink, but it wants everything beyond that, even your dreams. Therefore, it is the life of life. That is the heart. The pain of the heart is the pain of the life of life." ā that's the moment he finally shatters.
It wasn't the violence or the consequences that broke him, but the memory of the woman who defined his entire existence. The twisted psychology.
https://www.tumblr.com/noonaenthusiast/search/heiress%20reborn