there's a bit cultural reference here..thai ppl call all types of oranges as "Som" which simply translates…
Imagine watching a Thai show made by a Thai team and getting this aggressively elitist over their own language and culture. When Oranges Fall is a translation for international distribution, but forcing rigid English definitions onto a native Thai production isn't 'having high standards'.. it’s just cultural blindness. The world doesn't revolve around Western linguistic expectations.
I'm about to throw some facts at you:Here's a snippet of dialogue from this scene where they're studying the periodic…
damn.. IT MATTERS.. THAT 97 MATTERS.. CZ I'LL NEVER RMBR WHAT I LEARNT FRM MY BOOKS.. I'LL DEF RMBR WHAT I SAW IN THE SERIES 😭😭😭 AND RUIN MY EXAMS (if that qn ever comes in the test)
ko song recently moved to the house right? and it is a full grown orange tree. the summary in MDL for the series, makes it seem like.. ko neung already loved those oranges 😭😭😭 im so sorry for ruining the mood, but it gives more like.. ko neung's ex planted the tree or smtg
As a producer, I have to address the glaring narrative dissonance in "When Oranges Fall". When a series…
there's a bit cultural reference here.. thai ppl call all types of oranges as "Som" which simply translates to "orange" (i am not thai, but from a neighbouring country, and in our language too- we have our own word for mandarins, which also simply translate to orange)
one more thing, the word "orange" is always an umbrella term, with mandarins, tangerines, maltas etc falling under it
The world doesn't revolve around Western linguistic expectations.
CZ I'LL NEVER RMBR WHAT I LEARNT FRM MY BOOKS..
I'LL DEF RMBR WHAT I SAW IN THE SERIES 😭😭😭 AND RUIN MY EXAMS (if that qn ever comes in the test)
(i loved the series definitely.. but it was so long ago.. so it wasnt much of a pblm)
samee hereee
is it like a rule.. that actors under the age of 18 cant kiss or smtg? im literally not complaining, but i'd love to know, if there's smtg like this
(so i can pray they grow up SOOOONN )
ko song recently moved to the house right?
and it is a full grown orange tree.
the summary in MDL for the series, makes it seem like.. ko neung already loved those oranges 😭😭😭 im so sorry for ruining the mood, but it gives more like.. ko neung's ex planted the tree or smtg
(forgive me guys)
ALMOND IN THAT SEA OUTFIT.. IM DYINGGGG
^got this from someone's youtube comment
ALSO WHY HAVE I NEVER NOTICED THIS.. IT'S SOO CUTEE
thai ppl call all types of oranges as "Som" which simply translates to "orange"
(i am not thai, but from a neighbouring country, and in our language too- we have our own word for mandarins, which also simply translate to orange)
one more thing, the word "orange" is always an umbrella term, with mandarins, tangerines, maltas etc falling under it
here's the youtube link-
https://youtu.be/KRFXpH_cYBo?si=uUbPwvaonWjRmCKN