It's not that they don't want to "bother" translating. Netflix buys dramas under the condition of being the sole global distributor for about three months after they end streaming, meaning they not only can have them removed from other platforms but they also can sue because of copyright infringement and claim any profit they made from their website.