Quantcast

Mr. Sunshine

미스터 션샤인 ‧ Drama ‧ 2018
Dropped 6/24
Juelin
3 people found this review helpful
Aug 2, 2024
6 of 24 episodes seen
Dropped 2
Overall 5.0
Story 6.0
Acting/Cast 6.0
Music 5.0
Rewatch Value 3.0

When a show takes itself too seriously

If you enjoy a good plot, you won't find it here. This is a very character focused drama. In every episode, there are scenes upon scenes of flashbacks and characters reminiscing on their tragic past. We know this guy and that guy had sad childhoods. We've already seen that in the last 20 flashbacks and teary scenes. We don't need more. There is no actual plot to be derived from it.

I am on episode, 6, and nothing has happened so far. Instead of developing an actual plot, the drama abuses every possible cinematic cliche, including stills, slow motion, dramatic music. If the showrunners wanted us to derive something profound out of it, the only thing I derived was boredom. I am not sure why this drama is so highly rated. There is no plot. Characters do the same things in every episode and there are melodramatic tropes everywhere.

Read More

Was this review helpful to you?
Dropped 4/24
Alaskan
4 people found this review helpful
Dec 23, 2023
4 of 24 episodes seen
Dropped 0
Overall 1.5
Story 1.5
Acting/Cast 2.5
Music 5.5
Rewatch Value 1.0
This review may contain spoilers
Mr. Sunshine clearly takes itself VERY seriously. It tries to be a grand, sweeping drama dealing with Life and Death, Revenge, and Loyalty to the Cause. I use capitals because I feel like the Drama uses capitals to pound those issues into one’s head, having no subtlety and nuance. The cinematography employs every overplayed melodramatic stereotype in the book, including slow motion Epic Battle Scenes and dramatically backlit heroes staring far far away into the distance. The distant stare is an attempt to inject profound meaning and gravitas into the scene but it comes across as affected and pretentious. To make sure that we know there is a Very Important Moment to be had the music swells portentously to end in a dramatic crash or, during scenes filled with bathos, wails mournfully in the background. To make matters worse, the writing is simply horrible. The characters are your by-the-dozen stock, sterotyped figures. Beautiful heroine who is a kind, much loved and sheltered aristocrat by day and a crackshot rebel warrior by night? Check. Her loyal jolly sidekick servant? Check. Steely but sensitive hero with a tragic past? Check. Seemingly cold-blooded, but really just hurting inside, leader of a ruthless group? Check. Sharp and hardened woman who cooly plays both sides but falls in love with the hero? Check. One-dimensional and physically unattractive villains? Check. And on and on. The dialogue plods along leadenly and predictably, the plot does likewise. Finally, the acting, or, rather, lack thereof is cringe worthy. Please, someone, hire a bunch of competent English-speaking actors to move to Korea for a year and act in all movies and dramas requiring their presence. I don’t know whether Koreans simply hire English-speaking people off the streets because they look the part but I am tired of watching these “actors” woodenly standing while woodenly delivering their wooden lines. And the writer makes matters worse (if possible) by making them stock, stereotyped characters. That not only makes the foreign actors look stupid but it also unfortunately makes Koreans look stupid by implying that Koreans are not smart enough to see beyond stereotypes. I know that that's not true. I’m not as sure about this writer.

One example (of many) of Mr. Sunshine’s writer's cringe-worthy attempts to be clever is the plot point around the meaning of the word “love." I mean, come on, the heroine is soooo interested in the word that she brings it up with Mr. Lead Guy yet when she starts to learn English she somehow fails to find out first thing what it means? As a device to score cute couples points it was hilariously bad. Nope. I watched four episodes (which were three too many) then skipped around trying to figure out why people raved about this drama. It's a mystery to me.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
greatJHarv
0 people found this review helpful
Aug 4, 2025
24 of 24 episodes seen
Completed 1
Overall 5.0
Story 6.0
Acting/Cast 4.0
Music 4.0
Rewatch Value 4.0

Was it the actors... or the script?

The synopsis is jam packed with potential. International conflict, romeo and juliet romance, the visible shift of societal roles right before the turn of the century... and yet... there were times when the show was lacking.
Lacking what?
Well, depended on the scene. Many times it was a lack of chemistry. Other times it was a lack of logic. Sometimes it was a lack of humor. At times there was a lack of sympathy.

I really enjoyed learning about this time in Korea's history. America apparently played a part, but we don't cover our 19th century relationship with Korea in public highschool. So this was all new information. And it was captivating. I had questions. I looked for answers. This show was 1/2 entertainment, 1/2 history lesson.

The part that was meant to be all entertainment was the sludge. The script expected us to celebrate and praise the characters who actually did the least. I, and the audience, had to watch our male and female lead in slow motion glamour shots, each monologuing about their struggle to balance emotion and... (shrugs) something else, then dramatically part ways to accomplish nothing beneficial to plot in the interim. Why did the writers waste my time with them?

Side characters were the value of this show. Let me be clear, this cast was huge. There's a lot of side characters. I'm not praising all of them. There's a handful. Their presence made the story interesting. Watch it for them.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
RosyMj
0 people found this review helpful
Jul 1, 2025
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 10
Rewatch Value 10

The best historical kdrama ever

The direction is masterful, the photography sumptuous, the costumes meticulously crafted, the sets spectacular. Every shot looks like a painting, and the direction is slow but incisive, capable of giving the right emotional weight to each scene. The soundtrack is intense and meaningful.
The acting is of the highest level. Lee Byung-hun offers an intense performance, showing Eugene's inner conflict with extreme sensitivity. Kim Tae-ri, although young, holds her own with great dignity and strength. The performances of the supporting characters are also remarkable, especially the samurai and the hotel owner who enrich the narrative with their personal stories and complex motivations.
Despite the sometimes slow pace, Mr. Sunshine remains an ambitious and deeply touching work. It is a great television work that combines history, action, drama and romance in a compelling and emotionally devastating mix.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
MoumitaIslam
0 people found this review helpful
Nov 29, 2025
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 10
Rewatch Value 9.0

Must watch for anyone wanting a catharsis

The OST of this series is one of the BEST! The main actors are all wonderful with their acting and bringing the roles to life. It is one of those stories filled with a lot of depth- it has action, romance unlike any other, tragedy. For anyone wanting to see a historical period K-drama this will be the top recommendation.
Was this review helpful to you?
Completed
Pikachu_Cutiepie
0 people found this review helpful
Jul 7, 2020
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 9.5
Story 10
Acting/Cast 9.5
Music 10
Rewatch Value 7.5
This review may contain spoilers

The story - for only koreans

ㅅㅗㅑㄴ ㅑㄴ 솓 ㅠㄷㄴㅅ ㄴ새교 ㅑ ' ㅍㄷ ㄷㅍㄷㄱ ㄴㄷ두 . ㅅㅗㄷ ㄱㄷㅈㅁㅅ초 ㅍ미ㅕㄷ ㅈㅁㄴ ㅜㅐㅅ 새ㅐ 해ㅐㅇ ㅁㄴ ㅑ 쇄ㅕ홋 , ㅐㄴㅅ ㅈㅁㄴ ㅜㅑㅊㄷ ㄴ새교 ㅈㅁㄴ 새ㅐ. 얀치믇ㄱ:ㅐㅟㅛ 랙 ㅏㅐㄱㄷ문 ㄱㄷ퍋ㅈ.
ㅠㅛㄷ 뭉 소무ㅏㄴ 랙 ㄱㄷㅁ야ㅜㅎ . ㅑ 애ㅜ'ㅅ ㅗㅁㅍㄷ ㅡㅕㅕ초 새 ㄴ묘 ㅗ돋 . ㅐㅏ ㅠㅛㄷ!! ㅑ ㅗㅁㅍㄷ 새 ㅈ걋ㄷ 500 촘ㄱㅁㅊㅅㄷㄱㄴ 내 뮤ㅐㅕㅅ 솓 ㄴ새교 ㅑㄴ ㅁ 햐기 좨 ㅗㅁㄴ ㅠㄷ두 ㅏㅑ우메ㅔㄷㅇ 뭉 ㅑ ㅡ ㅜㅐㅅ ㅇ개ㅔㅔㅑㅜㅎ ㅑㅅ . ㅔㅣㅋ 애ㅜ'ㅅ ㅇ개ㅔ ㅑㅅ :(! ㅑㅅㄴ ㅁ ㅜㅑㅊㄷ 샤싣!!!!

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
Anushki
0 people found this review helpful
May 31, 2025
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 10
Rewatch Value 10

A masterpiece

Masterfully executed, this was like watching a work of art being created - like a DaVinci, a Michelangelo - each stroke perfectly placed on a canvas - and the best part, I was a witness! - yes people, I am talking about Mr. Sunshine.
The story, the acting, the costumes, the breathtaking cinematography, the carefully chosen music - with each episode we (watched it with my buddies Tamara Jones and Ana Patricia Ramos) witnessed the exquisite peeling of an onion as the plot evolves: a dance of the hearts; a cause worth fighting for; the resilience of the oppressed - it was picture perfect!
I highly recommend it ( it is now tied for my number one spot) , but it is not for the faint of heart - bring your Kleenex box.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
kisiamiumiu
0 people found this review helpful
Jan 24, 2025
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 1.0
Story 1.0
Acting/Cast 1.0
Music 1.0
Rewatch Value 1.0

Painfully boring.

I feel I need to write that review because I know there is people like me with different taste.
The movie is typical war time with colors according to that. Gray- green.
Clothes most of the time very poor and dirty.
Story line is extremely stretch. Could watch first 1-3 ep then jump to 22-24 wouldn't any major happenings.
In between of those eps almost no actions.
Age gap between loved ones is big. They do not match.
1% romantic line - as would be between solders.
This movie would fit who like slowly movies and gray picture of war period.
For me I didn't find any reason to appreciate this. I am an expert in cinematography.
Would like to relax and watch something catchy. Hot romantic story/ beautiful artists/ beautiful background/ amazing fights/ thin masterpiece politics (like in Nirvana in fire et...) I really coudn't find anything in here.
There are so many dramas better. May be I have so different preference. May be too spoiled because I watched close to 300)
Anyway. Very happy that this drama in history in my list.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
Hyperborea
6 people found this review helpful
May 14, 2026
24 of 24 episodes seen
Completed 1
Overall 9.0
Story 9.0
Acting/Cast 9.0
Music 7.5
Rewatch Value 7.0

Love, gun, sad ending e identità precarie.

FOTOGRAFIA: 10/10 Regia: 9,5. Ritmo: 7. Costumi: 8,5
Mr. Sunshine è una di quelle opere doppie: da una parte c’è il grande melodramma storico coreano, con una fotografia sontuosa, personaggi tragici, amori impossibili, identità ferite, dall'altra una Joseon che muore lentamente, sotto il peso della Storia. È una serie che vuole essere continuamente più grande di se stessa, e spesso ci riesce. Altre volte, invece, sembra così innamorata della propria eleganza da dimenticare la logica narrativa.
Alcune scene restano impresse come quadri malinconici, tantissime inquadrature mi hanno ricordato opere del cinema o dell'arte, da Mirò per iniziare, l'ukiyio giapponese per la gestione degli spazi, le inquadrature orizzontali, l'estetica giapponese e quella sensazione di mondo morente e di immanentismo che dà un tono melanconico a tutto il lavoro, ma anche decadentismo per tutto quel che riguarda il Glory Hotel e la sua proprietaria.

Nonostante questi punti di forza che fanno gridare al capolavoro, emergono crepe molto visibili: una scrittura che accelera all’improvviso dopo episodi lentissimi, dinamiche crime e di spionaggio costruite in modo fragile, simbolismi che a volte schiacciano la psicologia reale dei personaggi e una mancata integrazione tra la tragedia a sfondo storico e il melodramma romantico, che spesso stride.

Eppure il fascino di Mr. Sunshine nasce proprio da questa contraddizione: è un drama capace di emozionare enormemente anche mentre lo si critica. Un’opera che vive di atmosfera, perdita, memoria storica e desideri irrealizzati più che di perfetta coerenza. E forse è per questo che divide così tanto: c’è chi lo vive come un poema struggente e chi, superata la bellezza iniziale, inizia a vedere tutte le cuciture, ed io sono nel secondo gruppo.

Poiché è un dramma che si conosce benissimo ormai non mi dilungherò a parlare di trama ma di sensazioni, impressioni, punti di forza e criticità. E' una serie che ho visto in un lungo periodo di tempo per assaporarla e metabolizzarla, superato lo scoglio delle prime tre puntate ho accelerato e in pochi giorni mi sono portata quasi a metà per finire lentamente, come ho iniziato. Non è un drama da binge , va capito, gustato, elaborato. Non è un drama che finisce bene, e questo mi era chiaro sin dal ritorno di Eugene Choi, come marine, vestito di nero, come se stesse andando ad un funerale, quello del Joseon... .
Personaggi principali:
- Ae-sin, per me è simbolo di patria, rappresenta la Corea idealizzata: aristocratica, resistente, moralmente pura, ma anche schiacciata dal peso simbolico che il drama le impone addosso. Kim Tae-ri lavora molto di sguardi e micro-espressioni, costruendo un personaggio controllato e quasi ascetico. Più che una femme fatale, è una figura patriottica romantica. Per me troppo simbolo e troppo poco donna reale, e poco coerente e distaccata di fronte a innumerevoli tragedie emotive ma bravissima se queste erano le consegne, io l'avrei umanizzata un po' di più.

- Gu Dong-mae: un coreano rifiutato dal proprio paese che indossa l’identità giapponese come armatura e ferita insieme. Yoo Yeon-seok gli dà una presenza fisica inquieta, animale, sempre sul punto di esplodere o crollare. È costruito quasi come un fantasma romantico decadente, rappresenta il desiderio impossibile di essere riconosciuti e amati da un mondo che ti ha espulso, il bisogno di essere visto. Notare che il lavoro lo caratterizza almeno esteticamente, lui e il suo gruppo, in senso caricaturale, spesso i coreani rappresentano la cultura giapponese banalizzandola o semplificandola.

- Kudo Hina, incarna la sopravvivenza intelligente dentro il caos coloniale, è una survivor, a differenza di Aesin che rappresenta l'idealismo puro, non è pura, non è innocente, non è idealista: manipola, osserva, recita, protegge se stessa e gli altri contemporaneamente. Kim Min-jung le dà fascino adulto, ironia e una stanchezza elegante molto moderna. Il personaggio più noir della serie, quasi una figura gotica sospesa tra eros, morte e pragmatismo, molto gotica e ma anche con un tocco liberty, bella epoque, soprattutto quando veste occidentale e ha l'acconciatura e una estetica , ma anche una fisionomia, che richiama Franca Florio.

- Kim Hee-sung rappresenta la nobiltà inutile che lentamente acquisisce coscienza morale. Parte come personaggio leggero e quasi frivolo, poi si evolve davvero in modo leggibile e coerente. Byun Yo-han lo interpreta con naturalezza, rendendolo umano e meno teatrale degli altri. Non è un personaggio che mi ha entusiasmato né l'attore me lo ha reso memorabile.

- Takahashi mori, rappresenta il volto più glaciale e ideologico dell’imperialismo giapponese. Non è costruito come essere umano complesso ma come incarnazione della macchina coloniale: disciplinato, spietato, convinto della superiorità del proprio potere. DIsumano, ambizioso, convinto della superiorità del proprio paese. Rappresenta una presenza opprimente, inevitabile, il volto della Storia che avanza senza empatia.

- Lee Wan-ik è invece il collaborazionista opportunista, probabilmente più odioso proprio perché interno alla Corea stessa. Vigliacco, servile con i forti e crudele con i deboli, rappresenta la degenerazione morale prodotta dal potere e dall’avidità. Non ha l’aura tragica degli altri antagonisti: è viscido, umano nel senso peggiore del termine. Per me più irritante dei giapponesi stessi, perché tradisce il proprio popolo per interesse personale. Grande interpretazione dell'attore principale che lo ha reso grottesco, viscido, miserabile, meschino, sadico e privo di scupoli con una mimica assolutamente credibile e creando quasi una caricatura riconoscibile dell'omuncolo inutile e cattivo fino alla perversione.

-- Eugene Choi, il reale protagonista ed eroe drammatico, martire della serie, l’uomo senza patria, sopravvissuto alla violenza di classe e incapace di appartenere davvero a un luogo, america, corea... . È il personaggio più lineare emotivamente: ama, protegge, osserva Joseon con rabbia e nostalgia insieme. Lee Byung-hun lo interpreta con grande controllo, dandogli una malinconia adulta e quasi stanca. Per lo spettatore diventa il tramite più accessibile perché umano dentro la tragedia storica, l’uomo che comprende troppo tardi di avere ancora una casa emotiva.

Simbolismo: Mr. Sunshine usa continuamente il simbolismo, a volte in modo potente, altre quasi eccessivo. I personaggi per me sono idee incarnate, non posso pensarla in modo differente. Ae-sin è la patria perduta e idealizzata, non a caso è amata da tutti; Eugene è l’uomo senza terra che scopre troppo tardi il significato di appartenenza; Dong-mae è l’identità deformata dal rifiuto sociale e coloniale che cerca lo sguardo di Ae-sin; Hina rappresenta la sopravvivenza dentro il compromesso morale. Anche gli spazi parlano: il Glory Hotel sembra un limbo gotico tra decadenza, desiderio e morte, mentre i tramonti irreali e i cieli saturi trasformano Joseon in memoria nostalgica più che in luogo storico realistico. A volte il simbolismo arricchisce enormemente il drama; altre volte schiaccia la psicologia reale dei personaggi e rende alcune dinamiche troppo costruite o artificiali, e poco comprensibili, pena il sottotitolo beceramente brutale che netflix ha pagato al primo venuto.

Perché parlo di identità precarie ( nel titolo della mia recensione)? Quasi tutti i personaggi principali vivono dentro identità instabili, performate o sospese. Nessuno appartiene davvero al posto che occupa. Eugene è coreano ma cresce americano, torna a Joseon da straniero e guarda il proprio paese come qualcuno che ne è stato espulso. Dong-mae indossa il costume del samurai giapponese senza essere davvero giapponese né accettato come coreano: la sua identità è quasi una maschera costruita per sopravvivere al rifiuto. Hina stessa vive sotto un nome e uno status che sono insieme protezione e prigione; elegante, sofisticata, apparentemente potente, in realtà abita continuamente una posizione precaria, fatta di segreti, compromessi e paura di perdere tutto, è giapponese per via del marito e indossa questa identità quando le fa comodo, e sulla sua ferita, matrimonio imposto, ha creato la sua agevole sopravvivenza.
Il drama costruisce così un mondo dove le identità non sono mai solide ma sempre negoziate, recitate o imposte dalla Storia. E forse è proprio questo il cuore malinconico della serie: in una Joseon che sta morendo, nessuno riesce più a essere davvero se stesso. E la fine della nobiltà e la caduta della famiglia Go ne è l'emblema significativo.


Finale: tragico, drammatico, un' ecatombe,"olocausto" collettivo e il problema mi sono chiesta quale fosse, ho visto tante opere finite male e non mi stonavano così, sembra che muoiano tutti per dare un tono volutamente tragico alla serie, risultando forzato. Non mi fraintendete, il senso è mostrare come la storia si imponga sulle scelte del singolo e come il sacrificio sia stato fondamentale per permettere l'indipendenza della Corea poi nel lungo periodo, se non altro come esempio che come effettivo impatto di quel gruppo di perone ma le morti scenografiche e violente mi sono sembrate un monumentale funerale collettivo con picchi di melodramma improbabile sulla fine del protagonista. C'è pure una sorta di karma finale per uno dei personaggi, a dimostrazione che non segue alcuna razionale o equa "resa dei conti", forse, perché a pagare dovevano essere altri.
--Dettagli tecnici-
Interpretazioni
Qui la serie porta a casa un risultato grosso: il livello medio del cast è altissimo e, cosa ancora più rara, abbastanza uniforme. Nessuno sembra fuori scala rispetto agli altri, tranne forse la madre di Ae sin ma ha poco spazio, una scena iniziale, poi nessuno stona davvero, e questa coesione aiuta molto l’effetto di insieme. Kim Tae-ri lavora tantissimo di micro-espressività e si vede che ha controllo, anche se il personaggio di Ae-sin resta molto compresso e a tratti troppo solenne, quasi robotico, e non ho gradito. Lee Byung-hun è magnetico, Yoo Yeon-seok costruisce un Dong-mae che vive di ferita, rabbia e fame di riconoscimento, Kim Min-jung dà alla proprietaria dell’hotel una presenza adulta e tagliente, flirtereccia ma anche pericolosa, noir se vogliamo.

OST
Calzante, senz’altro. Sa quando spingere e sa quando restare in sottofondo, quindi accompagna bene il tono elegiaco della serie. Però non è una colonna sonora che ti rimane addosso come un trauma musicale come in moon lovers o in goblin. Funziona molto bene nel momento, l'utilizzo degli archi o le ballad malinconiche nelle scene di avvicinamento, meno come memoria autonoma. È efficace più che memorabile.

Fotografia & Regia
Qui siamo su un livello quasi cinematografico. Composizione, luce, costumi, paesaggi, uso del controluce e delle atmosfere fredde o brumose: tutto dà la sensazione di un’opera molto più grande del normale drama storico. Ci sono immagini che si stampano davvero in testa. Il problema è che questa raffinatezza visiva a volte cerca così tanto la bellezza da diventare decorativa, ma resta comunque una delle armi migliori della serie.
Quando vedi i tramonti non vedi solo un tramonto ma il "sentimento del tramonto", è per questo che premio questa opera con un 10 su 10 nel comparto fotografico, per l'utilizzo dei colori e i continui riferimenti artistici, oltre a varie citazioni (Lawrence d'Arabia, Dottor Zhivago, Via col Vento).
Regia moderna, sontuosa, molto sicura di sé. Però abbonda nei primi piani e nei feedback emotivi un po’ troppo insistiti A volte sembra che la regia non si fidi abbastanza della scena e continui a sottolinearla per assicurarsi una risposta emotiva dallo spettatore. Detto questo, nella seconda parte e nel finale migliora: trova più respiro, più forza visiva, più senso della tragedia. Ci sono anche momenti quasi sperimentali nell’uso del colore e del tono, soprattutto quando la serie lascia perdere il realismo e si consegna all’elegia.
Un dettaglio che secondo me funziona molto bene è l'utilizzo del colore per anticipare messaggi precisi: quando Eugene ricompare in Joseon, come marine, vestito di nero, la sensazione è subito quella di uno che arriva come a un funerale. La serie fa capire che è un uomo già segnato, già mezzo morto dentro, e infatti la sua traiettoria emotiva è quasi quella di un fantasma che continua a camminare.

Pacing
Pessimo, senza tanti giri. Parte benissimo come costruzione lenta e immersiva, poi diventa traballante, ridondante, a tratti persino stancante. I continui flashback interrompono più che arricchire; certe scene sembrano ripetere lo stesso concetto per paura che lo spettatore non abbia capito o sentito. E soprattutto negli ultimi episodi accelera di colpo: morti, svolte, separazioni, vendette, tutto schizza via a velocità supersonica. La sensazione è che il drama non sappia sempre respirare. O dilata troppo, o corre troppo, comprimendo negli ultimi 2 episodi 3 anni di storia.

Quando diventa melodramma storico
Qui sta la frizione più evidente. Mr. Sunshine vuole essere insieme tragedia nazionale, romance impossibile, epopea politica e racconto di formazione coloniale. L’ambizione è enorme, ma il melodramma a volte stride con il peso storico. Non è tanto il fatto che sia tragico: è che spesso chiede allo spettatore di accettare svolte emotive molto forti senza costruirne fino in fondo la coerenza psicologica. La parte sentimentale, in particolare, sembra pensata più come simbolo che come esperienza umana pienamente credibile. Risultato: grande impatto, ma non sempre plausibile. I cattivi, che lo sono davvero nella storia, sono resi come mostri monodimensionali, privi di un loro percorso, motivazioni, ferite; vogliono solo prendere, depredare, piegare i coreani. Perché questo odio? Boh. Può l'avidità spiegare perversa, truculenta, belluina crudeltà? Muah!

Quando diventa crime / spionaggio
Molto meno solido del resto. Lì si vedono le cuciture. Intrighi poco chiari, passaggi forzati, documenti e prove che compaiono con una comodità sospetta, logiche investigative che non reggono se le guardi troppo da vicino. Il lato spionistico sembra spesso servire solo a far avanzare il melodramma, non a costruire davvero tensione crime. È la parte in cui la serie perde più credibilità.

Sottotitolaggio italiano
Male, spesso davvero male. Non solo perché sono letterali, ma perché non sembrano adattati al contesto culturale e linguistico, ci sono molti errori e la cosa assurda è che i traduttori vengono pagati, a fine episodio c'è pure il nome di uno di loro, vergognoso. Il risultato è che certe battute diventano rigide, ambigue o proprio poco naturali con mancata concordata LEi/voi, errori, in un drama pieno di gerarchie, sottintesi e registri formali, una traduzione di questo genere pesa tantissimo. Alcune scene che in origine probabilmente avevano una sottigliezza reale, in italiano sembrano tradotte con google translator. Quasi da gruppo amatoriale fai da te, complimenti.

Giudizio finale
Mr. Sunshine è una serie di qualità alta, sicuramente sopra la media dei kdrama più stupidi e affettati. Ha immagini potenti, interpretazioni solide, ambizione vera e una malinconia storica che sa colpire. Però non è perfetta, e anzi inciampa proprio quando pretende più coerenza narrativa: ritmo, crime, traduzioni, alcune svolte sentimentali e la gestione del triangolo romantico fanno perdere punti.
Per me è un lavoro molto forte, molto bello da vedere, molto intenso da vivere, ma non un 10 pieno. Sta più vicino a un 9, con punte altissime e alcune cadute abbastanza fastidiose. Una serie grande, non impeccabile. E proprio per questo, quando funziona, si fa ricordare davvero.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
Viviana99
6 people found this review helpful
Sep 24, 2021
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 10
Rewatch Value 9.5

UNA OBRA DE ARTE HECHA KDRAMA

Solo un drama como ''Mr. Sunshine'' podría reunir una producción tan increíble desde el primer momento. Comenzando con la talentosísima escritora Kim Eun Sook trabajando nuevamente con el increíble director Lee Eung Bok siendo esta su tercer producción en conjunto (Descendants of the Sun y Goblin), hasta las actuaciones porque me atrevo a decir que tiene un elenco de lujo y sigue siendo uno de los MEJORES cast en la historia de los kdramas. Por supuesto las expectativas estaban en Lee Byung Hyun y Kim Tae Ri y lograron cumplirlas y superarlas pero Byun Yo Han y Kim Min Jung se robaron el drama, pero quien logró impactarme aún mas fue Yoo Yeon Seok, fue su momento de lucirse y lo hizo mas que bien.

Pero las actuaciones van de la mano con los personajes tan bien construidos y desarrollados. Cada uno tiene su lado y están luchando por su propio beneficio pero el verdadero enemigo no está entre ellos y lo saben, por eso conocemos diferentes facetas de cada uno. Go Ae Shin y Kudo Hina son mujeres fuertes y que inspiran ese espíritu de lucha que no siempre se tiene o se siente forzado, eso no ocurre en lo absoluto con ellas.

Es uno de los pocos dramas bélicos que he visto y al ser además histórico tiene la desventaja de no ser precisamente la preferencia para el público general, pero yo que sin estar acostumbrada al género pude conectar tanto con la historia es porque vale completamente ver cada uno de los 24 capítulos, que no incluyen relleno ni subtramas innecesarias.

Guerra, amistad, valor familiar, discriminación social y racial, multilingüe, un cast diverso, romance, comedia, tragedia y mucho más presentado con una cinematografía y dirección simplemente HERMOSAS, cada escena y cada toma era un nuevo escenario y paisaje precioso.

No suelo recomendarlo tanto como debería, pero desde el momento en que lo ví, sabía que se convertiría en uno de los mejores dramas coreanos alguna vez producidos.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
little j
3 people found this review helpful
Jul 7, 2021
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 9.0
Rewatch Value 9.5

UM PRIMOR

sou novato no mundinho dos doramas, mas esse já considero simplesmente um dos melhores já feitos (junto com a outra preciosidade crash landing on you).
o quinteto protagonista é tudo que qualquer drama precisa, incrívelmente bonito e cheiroso, com ótimas atuações e muita química/sinergia entre si. (eugene's smile ♡)
a história possuí um ritmo lento que conciliavam, drama, romance e uma boa dosagem de humor de maneira linda e poética (apesar da trama).
a ambientação, cenário e vestuário também estavam incríveis, com lindos takes e uma ost perfeita (days without tears e see you again não saem do play).
eu amei o fator de todas às mulheres da história serem decididas, fortes, destemidas, inteligentes, bastante humanas e com personalidades únicas.
ps: apesar de já esperar aquele destino final não deixou de ser menos doloroso. (deprimido e com saudades dos meus nenês)

GUN, GLORY, SAD ENDING.

Read More

Was this review helpful to you?
Completed
Simona Leila
5 people found this review helpful
Jul 28, 2021
24 of 24 episodes seen
Completed 0
Overall 10
Story 10
Acting/Cast 10
Music 10
Rewatch Value 10

Ho il magone.

Ho aspettato a lungo prima di vedere questo drama perchè avevo paura di imbattermi in qualcosa che mi avrebbe sconvolto e che si sarebbe portato via qualcosa di me una volta finita la visione. Non avevo torto.
Sto scrivendo questa recensione dopo aver appena finito l'ultimo episodio per cui perdonatemi se sarò particolarmente sentimentale.
Il titolo di questa recensione non è dato a caso, ho davvero il magone. Le lacrime mi si sono bloccate in gola da quanto avrei voglia di urlare e piangere. Il periodo storico che fa da sfondo all'intera vicenda è come un "filo rosso" del destino che intreccia diversi personaggi che per altrimenti non avrebbero avuto molto di incontrarsi e di stringere strane quanto mai alleanze. La storia d'amore che fa da cardine a tutto quello che succede è veramente bella e soprattutto sentita. Il sentirci impotenti come furono all'epoca i coreani di fronte all'esercito giapponese ci rende schiavi di questa serie, poichè ci fa sentire e patire almeno in piccolissima parte quello che accadde ormai un secolo fa. In un'altra parte del mondo, una parte di cui ahimè sappiamo davvero ben poco. Lo so, so che questa serie è in gran parte romanzata, ma secondo me riesce benissimo nel suo intento. Non avevo nemmeno finito i titoli di coda infatti, che sono subito corsa su internet a fare ricerche su quel periodo storico di cui noi non sappiamo pressochè nulla.
Le musiche sono fantastiche, la regia, la fotografia, i dialoghi, tutto. I rapporti umani.
In questo drama c'è praticamente tutto: amore, amicizia, mafia, violenza, sangue, combattimenti, intrighi di potere, vendetta, libertà. Voglia di vivere e di farsi valere da parte di chiunque, donna, bambino, uomo, vecchio.
Consiglio davvero la visione a chiunque, ma preparatevi psicologicamente ad essere abbattuti,

Read More

Was this review helpful to you?
Mr. Sunshine poster

Details

Statistics

  • Score: 8.8 (scored by 36,590 users)
  • Ranked: #186
  • Popularity: #122
  • Watchers: 102,487

Top Contributors

127 edits
118 edits
117 edits
95 edits

Popular Lists

Related lists from users
All Time Favorite Dramas
883 titles 2144 loves 40
Causes Ugly Crying /Heartbreaking
374 titles 722 loves 49

Recently Watched By