Our Favorite Romantic Lines from Period Dramas Alors que le règne de l'empereur Jiajing de la dynastie Ming touche à sa fin, les ennuis se répandent au sein du palais. Les fonds qui avaient été mis de côté pour les réparations de la rivière à Yangzhou ont disparu. Chargé par l'empereur d'enquêter sur l'incident, Lu Yi, du Jing Yi Wei, est déterminé à trouver les responsables et à les traduire en justice. Mais il ne travaille pas seul sur cette affaire. Un agent plein de talent de la police secrète, Yuan Jin Xia, est un choix évident pour assister Lu Yi sur cette affaire. Il n'y a qu'un seul problème, l'agent au tempérament sanguin a déjà rencontré Lu Yi dans le passé et le conflit qui en a résulté est toujours dans la mémoire des deux protagonistes. Malgré leur passé difficile, ils doivent travailler ensemble pour trouver les responsables de la disparition des fonds gouvernementaux. Mettant de côté leurs différences, Lu Yi et Jin Xia apprennent à s'entendre, ce qui fait d'eux une équipe formidable. Au fur et à mesure qu'ils approfondissent l'affaire, leurs sentiments mutuels commencent à prendre racine, pour finalement s'épanouir en une belle relation. Mais tout cela s'écroule lorsque Jin Xia découvre une vérité sombre et troublante sur son passé. (La source : Viki) ~~ Adapted from the web novel "Under the Power" (锦衣之下) by Lan Se Shi (蓝色狮). Modifier la traduction
- Français
- 中文(简体)
- Русский
- Italiano
Où regarder Sous le Pouvoir
Distribution et équipes
Critiques
Malheur au peuple dont l’esclave devient roi
"Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter : Un esclave qui vient à régner..." La Bible, Proverbes 30: 21-23L’Empereur Jiajing, vers la fin de la Dyn Ming (il y a déjà des mousquets, des pistoles et des canons), est le fils d’une concubine méprisée. Faute de descendant « méritant », cet homme pétri dans du complexe d’infériorité, va être adopté sur le papier, par l’Impératrice-Douairière, qui espère le manipuler et le contraindre à vie. C’est ainsi qu’il va devenir et ainsi devenir Empereur.
C’est un homme méfiant, paranoïaque, méchant et amoral, aux colères dévastatrices qui n’aime que la flatterie.
Les flagorneurs en chef, à la cour sont les Yan père et fils et ça fait des décennies qu’ils manipulent, volent, trahissent l’Empereur et le pays. Ils tuent aussi, tous les nobles et leurs familles, qui osent leur tenir tête. Cela se passe avec l’aval de l’Empereur, qui sur simple accusation de ouï-dire venant de l’un des 2 Yan, est capable de condamner ces nobles qu’il déteste, car ils ont de la dignité ou du moins de la prestance.
Au nom de SA justice, il condamne et tue sommairement et sans preuves, du moment que c’est un des Yan qui le dit. Ainsi, il a tué sa première Impératrice, enceinte de son enfant, parce qu’elle était trop proche de sa nouvelle mamounette, l’Impératrice-douairière qui aimait le pouvoir.. Et l’enfant mourut aussi dans le ventre de maman. Comme si les enfants étaient coupables, à priori, des péchés des parents.
Vendetta injuste, quand tu nous tiens…
A côté de ça, le mec ne prend pas de décision, sans que « le Devin du Village gaulois d’Armorique, ne vienne lire dans les tripes du poisson, dans le vol des hirondelles ou, lecture bénie, dans les oies farcies et dans la cervoise tiède, très lisible quand elle est bien tirée. » Le Devin de Goscinny et Uderzo.
Cet Empereur, n’a pas plus de jugeotte que Bonnemine, la femme d’Abraracourcix, le chef du village qui résiste encore et toujours à Jules César, 2000 ans après.
Ici, les devins se revendiquent taôistes, fengchuistes et ying-yanguistes, et savent faire des calculs sur la position des étoiles et surtout ils ont de la tchatche. Mais on reconnait les mêmes coups fabuleux que ceux de par ici, se nommaient, eux, « alchimistes » Ceux-ci, n’ont pas cessé depuis 2000 ans de promettre : 1) qu’ils vont faire vivre les riches candides au moins 1000 ans, 2) qu’ils vont transformer le plomb en or et 3) qu’ils vont trouver la Pierre Philosophale. Contes de fées, compte sur moi, et attend 😊
Le Yan fils, navigue en eaux troubles, en ces temps troublés où les navires aux voiles noires sillonnent l’Asie, pour une nouvelle convoitise de certains Jez et huits, qui n’avaient rien à cirer de l’enseignement du Christ. Ces prêtres-généraux, aux navires tueurs, étaient suivis ou précédés par de grands, très grands commerçants européens de la Compagnie des Indes de par-ci ou de par-là. Ces Cies de commerçants, avaient des navires tout aussi armés, pour commercer avec un fusil à la main... Ça aide à négocier., non, mais !
Jez et huits et grands commerçants, après l’explorateur Vasco de Gama, viennent ensemble en Asie, pour la conquête, le commerce et le pognon, à coups d’épées, de canons et d’opium.
Je te le vends à 100 balles. 😊 La bourse ou la vie ! Poum ! Une belle affaire !
Les Jez et huits instrumentalisent les shoguns dès le début du 16° siècle, aident à créer les samouraïs et les ninjas, aident à enlever le pouvoir politique à l’Empereur du Japon et font des pécheurs japonais, des pirates qui agissent comme leurs éperons contre la Corée, Taiwan, la Chine, la Mandchourie et tutti quanti.
Et notre Grand-Secrétaire Yan-père et son second, le fiston-Grand-Secrétaire-junior, traitre dans son essence, y barbottent comme des poissons dans l’eau. Armes à feu, poudre, détournement de fonds publics, enlèvements, tortures, meurtres et Cie. Yan junior c’est un expert du commerce illégal. Il traficote avec des pirates japonais comme d’autres vont acheter des légumes au marché. Passe-moi ta paye que je la mélange avec la mienne.
Le mec a bien existé, ce n’est pas un fake.
Tous comme les Gardes prétoriens des empereurs, sous la Dynasti,e Ming habillés de brocart de soie : les gardes en uniformes brodés. Ça déchire. Je veux des fringues comme ça.
Le scénario tient la route, les faits historiques sont suivis assez précisément. La psychologie des personnages est bien étudiée. Belle histoire d’amour, à la sensibilité à couper au couteau. De quoi aider à retenir la grande Histoire.
Coté légèreté et drôlerie, il y a aussi ce qu’il faut.
Mais tout à coup, le Drama va tourner, inutilement anxiogène, à la Tragédie Cornélienne. Mais sans les alexandrins, seul intérêt de ce genre littéraire, car quand c’est tragique ce n’est pas la peine d’en rajouter.
La Vendetta bouddhiste ou taoïste, je ne sais, veut obliger les deux amoureux à s’entre couper, se haïr et se détester, pour que les morts n’aient pas d’insomnie. Peace and Love ! Laissez les vivants souffler.
La Vendetta est portée, par la haine d’une tantine plus que trentenaire mais sans jugeotte, subitement réapparue, mais que nul ne connait, entêtée et écervelée qui se mêle de la vie de tous. Elle met sans cesse tout le monde dans la panade, mais sa haine meurtrière contre un môme aux moments des faits dépasse les bornes. « La reine est jolie mais elle est bête » La folie des Grandeurs
Bon.. ça dure pas longtemps !
Les romans de Chevalerie et les contes de fées, en l’Europe Chrétienne du Moyen-âge, avaient : des héros, des méchants, des adjuvants et des adversaires. Dans les Drama asiatiques les adjuvants légers et sans cervelle, primaires et indifférents aux dégâts qu’ils causent, sont les pires ennemis des héros et des amoureux.
Un peu de mal avec le concept… Un peu…beaucoup.
Sinon, la musique est très belle, la mise en scène n’est pas mal du tout, les tissus et leur coloris sont magnifiques, les paysages et l’architecture à taille humaine sont à couper le souffle.
Un petit tour sur le net permettra de savoir un peu plus sur l’histoire de la période de cet Empereur et de ses meilleurs traitres, Yan père et fils, qu’il a fini par bannir et tuer.
Des alexandrins, nous rendent visite pour nous permettre de nous saluer, depuis l’Antique ville d’Alexandre le Grand, le macédonien qui a campé, un temps en Egypte, parce que l’âpreté lui avait fait oublier le chemin pour rentrer chez lui :
« Je suis, mes chers amis, très heureux de vous voir. » Astérix et Cléopâtre
Et, « La plac’ m’est heureuse de vous y rencontrer » La Folie des Grandeurs
Merci pour l’attention. L.N.A.-B.B. Jiao
Un drama historique qui vaut la peine d'être vu.
Avant de commencer ma critique (une fois n’est pas coutume x’D), je dois dire que j’ai commencé ce drama un peu sur un coup de tête… Je n’apprécie pas vraiment les dramas historiques. Pourquoi ? Car il s’agit souvent de guerre, complot, trahison & j’en passe. (Si je veux déprimer, je le fais très bien toute seule ! Je n’ai pas besoin d’aide x’D)Vous me direz, pourquoi l’avoir commencé du coup ? Car il s’agit d’une histoire « policière » et que j’ai pu constater au travers de divers critiques qu’il était bien passé auprès du public. (Après ça ne veut rien dire, puisque souvent les critiques trop positives me donnent plus d’apriori & d’attentes… Je suis donc souvent déçue.) Une fois ceci dit, parlons de l’histoire !
L’histoire est en sommes assez classique pour un drama du genre :
• Des complots politiques qui mène à la destruction de plusieurs clans dont celui de l’héroïne…
• Un empereur qui fait trop confiance à ses ministres, ce qui cause de nombreux désastres pour ses sujets… Ne parlons même pas du fait que l’empereur aie conscience de certaines manigances mais qu’il préfère fermer les yeux pour garder le soutien de certaines familles présentent au pouvoir… (Après on se demande pourquoi je déteste tant la politique x’D !!)
• Des croyances taoïstes fort présentent et qui dirigent une partie de l’histoire… (La croyance étant souvent bien établie dans les dramas historiques chinois)
• Oh ! coïncidence (ou pas) l’héroïne est liée par le sang à un clan qui avait du pouvoir mais qui c’est vu anéanti par le GRAND MÈCHANT de l’histoire ! (Bien sûr, elle ne le découvre que vers la fin du drama !) Et pour compléter le tableau, l’homme qu’elle aime est le fils de celui qui a permis au méchant de réaliser son projet ! (Ba oui, vive les mélodrames… Moi qui déteste ça x’D)
• Un héros des plus antipathique au début mais qui se met à s’ouvrir au contact de l’héroïne. (Plus clichés, tu meurs…) De plus, celui-ci décide (vers l’épisode 48 sur 55) pour ne pas la blesser avec son passé de… (Tenez vous bien !) La quitter ! Ba oui… ça ne la BLESSERA pas du tout d’avoir l’impression d’être prise pour une conne… (Non mais je vous jure…) Bien entendu, je n’oserai signaler qu’en plus d’être une décision des plus stupides, celle-ci fait que l’héroïne devient de plus en plus téméraire et risque plus souvent sa vie… Et finalement, c’est le héros qui s’en mord les doigts x’D !
Malgré ces points assez répétitifs du genre nous pouvons découvrir d’autres facettes :
• Une héroïne loin des clichés de ce qu’on attend d’une femme à l’époque ! Elle a du caractère et refuse de se laisser marcher sur les pieds à cause de son sexe.
• Un univers qui nous donne envie de savoir la suite avec des amitiés et couples secondaires qui donnent une autre dynamique à l’histoire. (Xi Shangguan & Yang Yue ont une romance toute mignonne, par contre, il est vrai que je trouve Yang Yue des plus fades !)
• Des enquêtes policières intéressantes même si elles sont souvent liées au GRAND MÉCHANT.
• Des rebondissements et retournements de situations en continu… (Sauf dans la romance principale où on voit venir les évènements)
Les personnages sont sûrement ce qui m’a le plus convaincu dans ce drama car je voulais savoir ce qu’il allait leur arriver !
• J’avoue avoir un coup de cœur pour Lu Yi joué par Allen Ren (Bien que certaines de ses décisions m’ont laissé pantoise !). Il est le genre de personnage qu’on voit souvent (c’est-à-dire froid avec une personnalité horrible en apparence mais qui possède beaucoup de blessures -> Bienvenue dans le monde des dramas !), cependant, l’acteur a bien retranscrit les émotions ce qui nous donnerais presqu’envie de rentrer dans l’écran pour le consoler x’D ! (Même si vu le caractère du héros, c’est sans doute risqué pour notre pauvre vie x’D)
• Le GRAND MÉCHANT comme j’aime l’appeler en la personne de Yan Shi Fan (Han Dong) est le 2ème personnage qui m’a le plus intéressé ! L’acteur l’a tellement bien interprété qu’on le déteste du début à la fin ! (On en viendra presqu’à regretter que la doctoresse Lin ne lui ait crevé les 2 yeux… Oui, oui, je suis sadique x’D !) Il est vraiment le personnage qui donne le tempo au drama et qui fait que l’histoire avance car sans ses coups fourrés où en serait les héros ? x’D !
En bref, c’est un drama que j’ai apprécié visionner même si j’ai commencé à grincer des dents à l’épisode 48 ! (J’avais d’ailleurs mis mon visionnage en pause tellement ce genre de décision des plus stupides me tape sur le système x’D).




























