Thriller excelente!!! Protagonistas fabulosos!
Thriller absorbente, oscuro, complejo, muy bien escrito, nada de lo que se ofrece al espectador es superfluo, ninguna escena está de más, todo lo que no se entiende es explicado más adelante, es brutal! Entiendo muy bien el porqué ha ganado el premio a la mejor serie en la 57th Baeksang Arts Awards. La construcción de esta historia, como está hilvanada, el encaje de sus piezas, todo es una obra de arte. Y no es para todos los públicos, es cierto, si no somos aficionados a las series criminales "dark" (yo soy de dramas románticos y "light") se nos puede hacer cuesta arriba en algunos momentos pero vale la pena seguirla, tirar para atrás el "streaming" del capítulo si es necesario para repasar algunos momentos, algunos diálogos que con la necesaria lectura de los subtítulos no hemos podido entender o captar en todo su sentido! Vale MUCHO la pena aunque no sea nuestro género preferido!En este sentido hace falta dar un merecido aplauso a los traductores de viki al español en esta serie. Imposible para muchos de nosotros seguir esta historia sin el español, se necesita de una lectura rápida, de una comprensión que con el inglés se haría más difícil, a no ser que tengas un gran nivel del idioma!
Dicho esto es necesario destacar varios aspectos que elevan esta serie a la categoría de EXCELENTE: su cuidada puesta en escena, su ambientación, su OST (perfecto para los diferentes clímax y momentos de la historia), sus personajes secundarios (buenísimos actorazos!!!) y sobre todo su pareja de protagonistas. IMPRESIONANTE!!! Shin Ha Kyun y Yeo Jin-goo nos ofrecen una actuación de 10 y una química desbordante que muchos bl y bromance chinos ya querrían!!! (y he visto un montón). La tensión que hay entre ellos es electrizante, cuando sus ojos se encuentran el espectador siente que algo está a punto de estallar buffff. Shin Ha Kyun ha ganado el galardón al mejor actor y creo que es merecidísmo, no es un "oppa" coreano tan conocido por el gran público como los otros actores nominados pero en esta serie es de justicia que haya ganado el premio. En cada capítulo nos hace un recital interpretativo. Y no se queda para atrás Yeo Jin-goo (con su teniente Han Joo-won) madre mia!!!! Que joven actor tan formidable!!!! Como aguanta el tipo en las batallas dialécticas y en las confrontaciones que tienen los dos policías!!! Maravillosos momentos!!
Un MUST WATCH del género thriller que quedará en la memoria dentro de muchos años! Seguro que será considerado un gran clásico!!!
Was this review helpful to you?
Lentissimo, claustrofobico thriller
Cosa non mi trova concorde con l’alto punteggio di questa serie TV?La sensazione che ho avuto è che regia e sceneggiatura fossero troppo concentrate sulle performance degli attori, che spesso sembravano gigioneggiare nei loro ruoli in modo eccessivo. La storia, invece di scorrere naturalmente, si basava quasi esclusivamente su dialoghi a volte davvero cervellotici e poco credibili.
Vedere continuamente quella manciata di personaggi chiacchierare, depistarsi tra loro e verso lo spettatore è diventato per me soporifero e pesantissimo da seguire, soprattutto considerando che guardavo con i sottotitoli italiani dialoghi coreani che talvolta potevano essere tradotti male.
Alla fine ho abbandonato la visione prima di completarla, guardando solo l’ultimo episodio. Non ho però alcuna voglia di rivederla.
Was this review helpful to you?
