Romance on the Farm

Je ne pensais pas faire de critique sur ce drama, n'ayant pas le temps de le faire, mais il y a si peu de critique en français que je me décide à le faire tout de même.
En premier lieu, ne vous attendez pas à un drama focalisé sur l'univers du jeu vidéo. Nous sommes loin d'un "cross fire" ou de "de three body" par exemple. Man'er nous est présentée comme testeuse du jeu et entre donc dans un univers virtuel où elle doit finaliser une mission afin de sortir du jeu. Le concept est intéressant mais il faut savoir que le drama ne tourne pas vraiment autour de cela. Certes, quelques petits détails viennent nous rappeler que c'est un jeu, mais à vrai dire ce thème est un sous-thème. Si vous recherchez donc un drama où le protagoniste gagnerait en compétence et en niveau mission après mission, agiterait fiole et grimoire tout en étant à la recherche des derniers plantes d'alchimie, ce drama n''est définitivement pas pour vous.
Il est à noté que le drama ne se décrit pas non plus comme un "jeu vidéo", ce n'est donc pas un mensonge en soi non plus....
Alors avec tout cela, le drama vaut-il la peine d'être vu?

Définitivement.

Cela serait bien dommage de passer à côté de cette perle sous prétexte que cela ne tourne pas autour du jeu virtuel.
C'est un drama bénéfice d'une très très bonne qualité visuelle! Tout est presque parfait au niveau de la réalisation : les voix des acteurs non doublés, des effets sonores naturels et surtout, une qualité de l'image magnifique! Les couleurs sont maîtrisées et équilibrées. La profondeur des noirs est mise en valeur par l'intensité des couleurs plus claires et le contraste y est parfois saisissant. La dernière scène de repas de famille dans le dernier épisode est d'une beauté époustouflante. C'est bien sur, la dernière qui m'a le plus marqué, mais tout au long des épisodes, la réalisatrice nous offre des images de très belles qualités, filmées avec talent. ce qui me pousse à aller voir ses autres oeuvres...

La bande son est magnifique ! "Letters from spring" transcendait chaque scène, c'est une chanson qui va rester longtemps en tête!

Le jeu des acteurs est juste parfaite! du plus exécrable (la grand-mère) au plus adorable (13) en passant par nos deux protagoniste : Tian Xi Wei est une de mes chouchous depuis ses débuts. Sa progression dans le jeu est impressionnante, et je suis ravie de voir qu'il ya plus de finesse dans ses expressions, plus d'intensité dans son regard. Lorsqu'elle pleure, je pleure avec elle, lorsqu'elle rit, je ris avec elle, lorsqu'elle crie, on serre les poings, bref, son jeu a évolué et il n'y a pas de doute à avoir sur son talent!
Joseph Zheng n'est pas un acteur que je connais, je crois avoir survolé quelques un de ses dramas. J'ai vraiment apprécié sa prestation ici. Je suis très sensible aux voix, et j'apprécie beaucoup la sienne : ni trop basse, ni trop haute, il possède une magnifique voix posée avec un timbre riche et ambré. C'est donc un acteur qui entre dans ma "watchlist"!
Je n'oublie pas de dire que tout le casting a été exceptionnel! Vraiment, pouvoir nous faire détester, compatir, aimer et pardonner tout en même temps n'es pas une chose aisée.

Et l'histoire?
SI vous êtes allergique aux familles toxiques, vous devriez soit passer votre chemin....soit essayer tout de même. C'est en effet, les premiers tons de l'histoire. Une famille rurale et dont le centre de cette histoire est la famille. Très vite, on se trouve à grincer des dents, à vouloir en frapper quelques un, à se dire que c'est horrible d'avoir une famille comme cela.....MAIS.
- Bien que cela puisse paraitre frustrant de voir des personnages aussi détestables, Man'er arrive toujours à s'en sortir. Ne se laissant jamais faire, ayant toujours du répondant et une attitude de guerrière, cette frustration devient plus que tolérable. On apprécie de voir les complots de la famille se tourner contre eux et on applaudit à chaque victoire de Man'er.
- L'évolution de cette famille est formidable. Ne serait-ce que le premier épisode et le dernier épisode, il y a un énorme fossé. Cette évolution est logique et naturelle, elle vient avec les obstacles et les leçons que chacun en tire. La moralité est inspirante, et bien que cela puisse ne pas plaire à tous, en ce qui me concerne, j'ai adoré : Il n'y a rien de gravé dans la pierre. Les gens peuvent changer. Un travail honnête fera de toi une personne honnête. Avoir une famille c'est accepter le mauvais comme le bien de sa famille. etc....
Cela parait simpliste, mais j'ai vraiment aimé la façon dont on a voulu nous démontrer le sens de la famille. Le dernier épisode où Man'er doit faire ses adieux fut déchirant, les scènes des membres de sa famille ont été magnifiques.

Ce n'est donc pas un drama qui plaira à tous, mais en faisant abstraction du fait que cela ne soit pas un "jeu video" (et ca serait dommage de s'arrêter à cela, non?) ou que la famille au départ est abjecte (je ne vais pas vous le cacher, c'est le genre de famille qu'on fuirait tous), c'est un magnifique drama soigné, accompagné d'une bande son remarquable dont l'évolution de chaque personnage est réelle, authentique, avec une finalité pour chacun d'entre eux satisfaisante.
La romance est adorable et commence par une amitié sincère entre nos protagonistes. Leur sentiment évolue aussi de manière lente mais naturelle. Bien sûr, nous devinons assez rapidement l'issue de leur relation et qui est Shen Nuo, mais cela reste plausible et il faut avouer qu'on s'y prend facilement au jeu. Le seul regret que j'aurai est une fin un peu trop rapide et sans nous avoir donné quelques petites explications. Alors oui, on le devine assez bien, mais je n'aime pas ce genre de fin, je préfère quelque chose de plus tranchée.

C'est un super drama que nous avons dévoré avec chéri (qui est un joueur de jeux vidéo, cela ne l'a pas dérangé que le thème "jeux virtuels" n'ait pas été exploité) à la vitesse de l'éclair.
Donnez lui une chance de vous convaincre!

Read More

Compensa demais, só não leva o final para o pessoal que fica tudo bem.

Não é genial, mas tem uma história cativante, onde o romance DEFINITIVAMENTE não é o foco, apesar de estar ali também para deixar nossos corações quentinhos – e talvez isso tenha desagradado algumas pessoas que assistiram, eu nem tanto.

Eu AMEEEEI que a FL sempre tinha uma ideia diferente para fazer dinheiro, a bichinha é esperta e usou todos os seus conhecimentos da era moderna a favor para pensar em novos negócios e lidar com obstáculos. O ML também contribuiu com diferentes pontos de vista, o que me passou uma energia de The Double, só que muuuito menos dramático.

Essa duplinha é GOLD e rendeu uma cena inesquecível logo no começo, quando ambos estão com problemas e fazem um trato para se ajudar. Nisso, o ML aparece com um bebê no colo para impedir que a FL seja levada pela casamenteira, o que seria terrível considerando que era um casamento de sacrifício.

Ele diz que a FL não pode se casar com outro, afinal, eles já têm um caso e até mesmo um filho. A FL foi pega de surpresa porque essa parte da criança não havia sido combinada entre eles. Mais tarde, é revelado que ele emprestou o bebê de outra pessoa e ainda fez a família da FL pagar a mãe da criança, porque ele não tinha dinheiro.

O ML também deu tudo de si para manipular a família escrota dela e convencê-los a deixar morar lá por um tempo, algo necessário para sua verdadeira identidade continuar oculta e para resolver o que precisava. Antes disso, ele também explica que o bebê não era deles e que gostaria de morar ali como um primo distante da mãe dela, e não como um caso que a FL teve.

Agora, se você é como eu, e detesta quando o segundo pretendente amoroso da FL ofusca o principal por ser mais legal, ter mais momentos românticos, ou quando atrapalha o casal, podendo até mesmo se revelar como um vilão oculto (ou alguém que se torna um vilão no final por não ter seus sentimentos retribuídos), então vai gostar desse drama.

No começo, ele realmente desconfia da identidade do ML, e tem medo que isso coloque a FL e sua família em perigo, mas ainda sim, ele se mantém uma pessoa íntegra e justa, até mesmo confirmando a falsa identidade do ML em um momento crítico e, na reta final, quando todos na vila passam a odiar o ML, ele é o único que percebe que há algo mais acontecendo ali, e de que as coisas não são tão simples quanto parecem – e que o ML nunca faria algo ruim assim sem motivos.

Gostei do final dele também, apesar dele nunca ter se declarado para a FL, acho que conseguiu transmitir seus sentimentos de uma forma muito bonita. E também foi recompensado pela FL no fim, que consegue uma boa oportunidade para o rapaz continuar avançando em direção aos seus sonhos, ele merecia muito!

Também foi muito especial ver ela se despedindo de todos nas entrelinhas, garantindo que estão bem e que continuaram bem mesmo quando ela não estiver mais lá. É ainda mais simbólico quando consideramos que quase todos ali já a prejudicaram uma ou mais vezes.

Inclusive, o drama está sempre mostrando os dois lados da história, cada um deles tinha uma intenção, e entendemos a fundo porque eles agem assim, o que os levou até ali. No fim, fica claro que, após a família passar por tantas coisas, inimigos do lado de fora e dentro, eles estão mais fortes e agora juntos de verdade, como deveria ter sido desde o começo.

Ainda há coisas impensáveis e injustificáveis que foram feitas, acredito que até imperdoáveis, mas ainda sim é nítido como todos parecem ter refletido sobre suas ações e dispostos a serem pessoas melhores consigo e com os outros.

O ritmo da história é outro ponto positivo, dá para contar nos dedos quantos dramas chineses conseguem contar uma história sem deixar partes vitais de fora ou enrolando demais e cansando o espectador.

Aliás, quando o ML passa por uma experiência de quase morte no último episódio, e também nos braços da FL, eu fiquei com medo de ter mais um final como o de Moonlit Reunion ou até mesmo The Double (não vou dar spoiler quanto à esses, mas ambos lidaram com essa situação de formas diferentes e igualmente odiosas).

A surpresa, no entanto, foi positiva! Porque a cena de choro corta para alguns dias ou semanas depois, o narrador (ou outro personagem que não identifiquei quem era) está contando como os problemas da vila e do governo se resolveram e, assim que a cena voltou para a FL, em uma conversa ela deixa escapar que ele está na capital à trabalho.

Não lembro direito, só sei que foi mais ou menos na metade do último episódio, até aqui, eu não tinha críticas – eu só não amava, mas tinha gostado. E como nem tudo são flores, descobrimos que o ML prometeu voltar depois de um mês ou algo assim, só que ficou longe por ANOS e tem se comunicado por cartas com ela.

Saber que já se passaram anos desde a última vez que eles se viram, e que ele prometeu voltar rápido e não voltou, dá um peso muito triste à cena. Eu, por exemplo, me imaginei no lugar da FL e eu fiquei com raiva do ML, com vontade de não perdoá-lo se o visse de novo.

Afinal... O QUE CUSTAVA FAZER UMA VISITINHA PELO MENOS? Ele é alguém influente na capital, com certeza tem os meios, contatos e dinheiro para dar uma escapadinha sem afetar muito o trabalho que ele tem feito por lá para melhorar as coisas para o povo.

Achei isso tão ilógico, é um dos plots de final de drama que mais detesto. Simplesmente não entra na minha cabeça! E o pior nisso tudo, é que os anos foram passando, e ela estava cada vez mais perto de atingir o seu objetivo dentro do jogo (e ir embora).

Quando faltava literalmente 2 táeis, ela relutou em colocar dentro do báu (onde contabilizava o status da missão) porque estava esperando por ele, gostaria de vê-lo antes de sabe deus o que aconteceria depois, mesmo a FL não tinha certeza.

Enfim, ela deixa o dinheiro ali do lado, porque é interrompida por seu irmão mais novo que a leva para outro lugar, onde finalmente os olhos dela encontram os do ML, eles sorriam e ela acorda do jogo. Como? Eu não sei, afinal a FL não chegou a guardar o dinheiro.

Mas independente disso, o pior acontece agora... a FL desperta muuuuito bad vibes, arrasada porque foi como um sonho bom que teve fim. Ela descobre então que todos lá eram realmente só personagens, não havia outro player como ela, ou seja, ela não os veria na vida real.

Aqui, eu acho que mentiram para ela, porque pareceu que um dos envolvidos ali na cena estava mudando o assunto, o que me leva a crer que o ML era sim um player dentro do jogo, como ela, e não só um personagem da história. E já já eu retomo isso!

Temos mais um corte aqui (a cena dela na vida real foi bem curta) e estamos novamente dentro do jogo, onde vemos que a personagem dela continua no jogo conversando com o ML, dá a entender que a relação deles continuará a partir dali e acaba nisso.

O que eu entendi foi: a FL entrou no jogo e assumiu o papel de uma personagem que já existia na história original, então quando ela cumpriu seu objetivo como player, ela voltou para a vida real, mas a personagem dela continuou lá dentro porque já fazia parte do universo da história.

Anteriormente, descobrimos que apesar da player influenciar várias coisas lá dentro, o final ainda sim era fixo e aconteceu como previsto para acontecer.

Vi que algumas pessoas gostariam que o casal (dentro do jogo) tivesse se casado e tido filhos, só que como o drama só termina com eles conversando depois de se reencontrarem, não vemos nada quanto ao futuro deles. Particularmente, eu considero esse o menor dos problemas!

Eles se amam e sabem que o sentimento é recíproco, agora estão juntos de novo depois de tanto tempo separados, isso é o que importa. O ridículo mesmo é que, depois do episódio final, fomos "agraciados" com um episódio especial com menos de 1 minuto, olha só que fiasco!

O especial é só uma continuação de onde a FL da vida real parou, ela está no mesmo lugar, ainda assimilando tudo o que viveu, quando olha um quadro de funcionários, desenvolvedores ou algo assim na parede, e no topo dele vê o rosto do ML com outro nome.

Um pouco mais atrás dela, dá para ver um homem de roupa social olhando diretamente para ela, ele também usa um crachá com a foto do ML. Não vemos o seu rosto em nenhum momento, ele chama a FL pelo nome, ela o encara de volta, sorri emocionada e foi só isso.

Voltando às teorias, entende-se que ele trabalhou nesse projeto, então pode ter participado da mesma experiência que ela e, quando a história do jogo chegou ao fim, ele também voltou para a realidade. Essa é a única explicação plausível para o ML chamar o nome da FL!

Alguém comentou que, por ser um dos envolvidos na criação do jogo, o ML foi quem tirou a FL do jogo, entendendo que, mesmo sem ela ter colocado os últimos dois taéis no baú, ela levantou o valor necessário para sair do jogo. Não temos certeza disso, mas é uma possibilidade.

Enfim, então teoricamente há dois finais, um para a realidade e outro para o mundo do jogo, e ambos são pouco desenvolvidos, o do jogo ainda acabou bem, o da vida real e que deveria explicar as coisas, acabou mal.

Honestamente, eu já vi finais bem piores (e em tramas similares também), só que esse me frustrou porque tudo estava correndo tão bem... eu realmente acreditei que nos livraríamos da maldição da reta final em c-dramas, onde os produtores cagam com todo o desenvolvimento.

Felizmente, a cagada só afetou o episódio final em si, e não a reta final. E todos estão vivos, yay! Só caiu um pouco no meu critério mesmo, por isso a nota de 7.5.

Acredito que ver que existia um episódio especial, levantou às minhas expectativas só para derrubá-las novamente, creio que isso me afetou mais do que deveria.

Mas fico feliz de ter assistido essa obra, eu me diverti bastante durante o processo, torci para os planos deles darem certo, passei raiva com a família dela (para depois ver valor em sua redenção) e simpatizei com o casal. A parceria deles me lembrou mais casais da vida real do que da ficção, o que me agrada muuuuito.

Super recomendo!

Read More