AmeliaPond:
Ohh Wuji, the bitch. I am curious if GSJ realized what SGQ said, that she said there is no scar.
The subs are correct in what she said from her POV, but in Chinese, it could also be part of an incomplete sentence and that she was simply cut off by Wuji.
SGQ's words can be taken either as "There was indeed nothing" or "Indeed it wasn't (a lie)"
LyunAvine:
The subs are correct in what she said from her POV, but in Chinese, it could also be part of an incomplete sentence and that she was simply cut off by Wuji.
SGQ's words can be taken either as "There was indeed nothing" or "Indeed it wasn't (a lie)"
Yes Qian was cut off mid-sentence. She is cunning enough to save herself.
PeachBlossomGoddess:
Yes Qian was cut off mid-sentence. She is cunning enough to save herself.
You mean Wuji? I think Qian was fully committed to saving YWS at that point but idk why Wuji did what she did though lol. Unless Wuji already switched allegiance long time ago and is just a double agent at this point.
You mean Wuji? I think Qian was fully committed to saving YWS at that point but idk why Wuji did what she did though lol. Unless Wuji already switched allegiance long time ago and is just a double agent at this point.
No I mean Wuji cut Qian off mid-sentence but as you pointed out, there is enough ambiguity that Qian cans still herself. As for Wuji, I think she may just be stalling by giving a non-answer. She is a cunning old bat.
justjacky:
I loved the fight scenes!
I can’t believe how quickly GZY forgave her. I don’t think he has thought through the consequences of what she had done as a spy.
Damn, the backstabbing bitch LWJ in the end
Ziyu has no backbone, didn't even put up a fight. Then again, he didn't have time to be angry because she got poisoned.
