Legend of the Female General

Mon premier drama historique chinois

Comme mentionné dans la manchette, il s'agit ici de mon premier drama historique chinois. Il s'agit d'un genre que je n'affectionne pas particulièrement (trop de politique, de complots, de morts, etc...) mais j'ai fait une exception pour celui-ci qui semblait faire un petit clin d'oeil à Mulan.

Par où commencer? Sans doute par l'histoire. Nous avons ici une jeune fille déguisée en homme (He Yan) qui remplace son frère malade (He Ru Fei) dans l'armée. Celle-ci finit par devenir une grande générale jusqu'à ce que son frère, finalement guéri, décide de reprendre sa place dans l'armée.

Non content de s'attribuer les mérites de sa soeur, il décide de la faire assassiner après l'avoir rendue aveugle avec la complicité de son père. (Charmante famille, je veux la même) Bien entendu, elle survit et décide de s'enrôler dans la garnison de son ancien allié (Xiao Jue) afin de récupérer ce qui lui revient.

Je crois que le début du tableau est peint. Un frère détestable qui n'hésite pas à la faire assassiner (plusieurs fois sinon ça ne serait pas drôle). Un ancien allié qui ignore qui elle est (autant le fait que ce soit une fille, que le fait qu'elle soit celle qui se battait à ses côtés autrefois). Un rival amoureux complexe sous bien des mesures. Et des complots à n'en plus finir.

En fait, j'ai globalement aimé cette histoire jusqu'à un certain point. À partir du moment où les complots qui planaient depuis le début explosent, que le frère est démasqué comme ayant pris la place de sa soeur et que celle-ci a récupéré son titre, c'est là, qu'à mon goût, les choses sont devenues les plus désagréables. À ce moment-là, il me semble qu'il ne reste que 3 épisodes et, bien sûr, tout ne pouvait pas bien se passer jusqu'à la fin.

Le rival amoureux qui, jusque là, c'était contenté de faire des combats de coq avec Xiao Jue décide de devenir incroyablement mauvais en essayant de les séparer en utilisant l'Empereur. Effectivement, ayant récupéré son rang de générale que son frère lui avait pris, elle se retrouve dans l'impossibilité de se marier avec son bien aimé (2 grandes puissances militaires ne pouvant s'allier par le mariage sans mettre l'Empereur en danger en cas de trahison).

Notre rival joue donc sur ce point pour les séparer. Son retour de karma sera terrible, perdant coup sur coup tout ceux qui tiennent à lui et finissant même par être banni de l'empire.

Ce drama m'a majoritairement plu en dehors de ces quelques points . Il y a toujours trop de politique, de complots et de mort mais ça ne m'a pas empêché de l'apprécier.

Read More

Prometeu muito mas não foi tudo isso…

Eu comecei o drama com uma expectativa alta até por conta do calibre dos atores, mas eu achei que a história pecou muito principalmente nos episódios finais… a direção do personagem do He Rufei achei péssima, em vez de um antagonista ele tava mais pra uma criança mimada fácil de enganar, e olha que eu gosto bastante desse ator em outros dramas… o clichê que foi o final… parece que o roteiro e o ritmo da série estavam errados, não sei :/ desde o início pra mim estava óbvio que ia rolar um problema ali com a concentração de poder militar que ia complicar o casamento, mas o imperador mesmo poderia ter percebido isso sem o chu zhao ter que ir cochichar na orelha dele sobre isso… e ele cochichou, mas quem concordou foi o imperador, dai ele foi punido por dar uma opinião que foi aceita pelo imperador? o imperador não consegue julgar por si próprio? ah, não sei, achei esquisito toda a resolução da série… uma pena, por que eu tava super empolgada no início…

Read More

Ogni promessa è debito...La vera "leggenda" di questo drama.

Ho sempre visto il trailer di un film/drama come una sorta di promessa, un anticipo di ciò che potrai aspettarti dalla visione.
Promettere tanto e non mantenere l'impegno è peggio che promettere poco ma essere di parola. Niente lascia l'amaro in bocca quanto le aspettative disattese.
Con "Legend of the female general" mi sono ritrovata - ahimè - nel primo dei due casi: un trailer accattivante che prometteva imprese epiche e la figura di una donna straordinaria.
Non è un brutto drama - non lo è davvero - ma sulla carta doveva essere qualcos'altro. La serie abbraccia diversi genere, dal romance al wuxia, senza tralasciare scenari militari e intrighi. Ma nessuno di questi aspetti eccelle singolarmente e, nell'insieme, la leggenda diventa più di nome che di fatto.
La protagonista femminile doveva essere il perno centrale e l'idea del suo personaggio è comunque interessante: una donna forte e indipendente, tenace nell'inseguire i suoi obiettivi, che non accetta di cedere di un millimetro rispetto a quanto ottenuto con fatica, al di là del genere, del nome, del passato, dei rapporti famigliari, di tutto quanto. Una persona di valore che vuole essere riconosciuta come tale per i propri meriti, né più né meno.
Questa giovane, abile e astuta donna mostra spesso però anche atteggiamenti e moine spesso infantili, sorrisetti divertiti e/o canzonatori... Momenti simpatici, per l'amor del cielo, ma poco in linea con l'immagine di una donna che nel passato recente era riconosciuta come un grande e valoroso generale, pur spacciandosi uomo. L'addestramento al campo assomiglia spesso al ritiro di un campeggio estivo.
Discordanze di questo tipo si riscontrano anche nel protagonista maschile: attore calzante per un personaggio ben pensato, che brilla di suo ma senza voler oscurare la controparte femminile, dove ammirazione e rispetto per l'altro contano quanto il coinvolgimento sentimentale. Però anche qui ogni tanto qualcosa stride: il nostro Comandante, così intelligente, acuto e attento - capace di cogliere la natura delle persone in una frazione di secondo in base a un passo felpato o a un minimo gesto - non riconosce il cambio di persona quando il vero He Ru Fei prende il posto di He Yan: cambia la corporatura, cambia la voce - una voce che si presuppone lui conosca da anni - e lui non se ne accorge minimamente. Non solo, ritrova He Yan al tempio nel periodo in cui era cieca e successivamente ci si interfaccia giorno (e notte) al campo di addestramento e...Niente, non collega proprio i puntini. Poco coerente, davvero.
I personaggi secondari sono molti e penso che su ciascuno di loro sia stato fatto un buon lavoro di caratterizzazione, nel complesso: non c'erano figure le cui scene avrei saltato a piedi pari. Alcuni un po' stereotipati, altri più interessanti: nell'insieme si può dire che hanno fatto la loro parte.
Sul fronte del ritmo e della capacità di mantenere alta l'attenzione, qualcosa è mancato. I primi dieci episodi li ho seguiti con grande interesse, tanti i personaggi da conoscere e inquadrare, molti dei quali alle prese con mosse e contromosse, tattiche, sotterfugi e secondi fini. Alla lunga però l'impressione è stata quella di episodi sempre più lenti, meno accattivanti, con un senso di pesantezza che emergeva pian piano. Forse 33 episodi sono stati eccessivi per la vicenda narrata o forse ci sarebbero potuti anche stare ma a patto di rendere la visione più stimolante: se la curiosità va scemando, qualcosa non ha sicuramente funzionato a dovere.
Una serie partita in pompa magna, presto ridimensionata nelle aspettative, conclusa non dico per inerzia ma sicuramente con un senso di pesantezza al seguito. Sono passata da un elettrizzato "chissà cosa succederà ora!" a un monotono "va bene, è successo questo, ci sta, passiamo oltre".
Bella l'idea di una guerriera leggendaria, magari prima o poi la vedremo. Ma non in questo drama, che si lascia comunque guardare e per alcuni aspetti anche apprezzare, con un approccio di accettazione finalizzato a "passare oltre".

Read More

Muito fraco

Quando eu comecei a ver dava a entender que seria uma história de vingança, grandes cenas de ação, mas foi passando os episódios e ficou claro que seria uma grande decepção/frustração, a maioria dos episódios é simplesmente uma grande encheção de linguiça, diálogos chatos sem fim, e vários personagens irrelevantes ou fora de hora vão aparecendo ao longo da história, as cenas que deveriam ser de grande tensão emoção eles conseguiram destruir, em cenas aleatórias e chatas.
As tramas paralelas simplesmente não existe, e tem várias coisas que são licença poética, ela se fingindo de homem ninguém acreditava, até entendo que nós como telespectadores temos que fingir que acreditamos, mas ela foi tudo menos o tal general do título, cenas de ação pouco inspiradas, dava a impressão que era um cdrama de pouco orçamento, um dos atores coadjuvantes achei que teve muito tempo de tela e de novo, a trama dele era bem chata e pouco inspirada...

Os atores principais não achei que foi a melhor química que eu vi, a atuação achei ok, nem bom nem ruim, mas não gosei do tipo de atuação do protagonista muito gelada, nada sentimental não me pareceu algo muito inspirado, a cena do começa dela morrendo é óbvio que ninguém iria sobreviver da li...

O vilão pra mim foi o pior personagem e atuação, parecia um pateta, sem inspiração, fazendo uma comédia pastelão quando esperávamos algo sério e aterrador, passou longe dele, e ficou aquela sensção de , que ele não gostava da prota "porque não"....pessimo.

Read More

Historia de empoderamiento femenino y amor real

Este drama no tiene desperdicio de comienzo a fin, todo el tiempo estas con la intriga de que pasara con la historia y los personajes, y siempre estan ocurriendo cosas interesantes.

Para comenzar la protagonista es espectacular; He Yan es una chica que fue traicionada por su familia, pero aún así vive con alegría y con ganas de seguir adelante,cumpliendo sus metas; a pesar de esta traición, su objetivo no es buscar venganza, si no justicia, poder limpiar su nombre y demostrar el verdadero valor que tiene. Es fuerte, valiente, inteligente, perseverante y tenaz, aún así no es perfecta y sabe aceptar y lidiar tanto con sus virtudes como con sus defectos; también me encanto que mantuviera el ideal sobre la importancia de las mujeres en la sociedad, aunque viviera en una cultura machista; nunca desprestigio a otras chicas, al contrario, las impulsaba a cumplir sus sueños y les hacía entender que tenían un gran valor, sin importar las diferencias que pudieran tener, porque desde cualquier campo en que se desarrollaran, podían aportar su grano de arena para ayudar a la sociedad; en todo momento pudimos tener un mensaje de empederamiento femenino y sororidad.

Por su parte, el protagonista masculino, también era una persona increíble, Xiao Jue fue alguien que sufrió bastante, especialmente cuando perdio a sus padres, pero se convirtio en un gran líder que siempre buscaba lo mejor para su ejercito y para limpiar el nombre de su padre y familia; al comienzo al pensar que había sido traicionado por alguien cercano a él, se convirtió en una persona distante y desconfiada, pero cuando se reencontro con He Yan y fue conviviendo con ella, fue abriendose poco a poco y dejo salir sus sentimientos; me encantaba la relación que tenían, cuando se enteró que ella era el verdadero general Feihong, evidentemente se enojo al pensar que fue quien lo abandono en la batalla donde perdio a su padre, pero aún así le dio la oportunidad de demostrarle que no era así, y pudieron solucionar los malentendidos rápidamente para lograr juntos encontrar los verdaderos culpables de todas esta tragedias y llevarlos a la justicia. Adore como se desarrollo esta relación, Xiao Jue fue conquistado por el carisma, la audacia y la inocencia de He Yan, y aparte de amarla como su pareja, la respetaba como compañera y como su igual; siempre estuvo a su lado para protegerla, pero jamás la subestimo por ser mujer, la admiraba por toda la lucha que afronto para llegar a ser general, y por eso mismo cuando le exigieron que para que pudieran casarse, debía abandonar sus tropas o hacer que ella abandora las suyas, no lo acepto, porque sabía que el ejército era lo más importante para He Yan y por lo que se esforzo toda su vida, y él la amaba tanto que no podía obligarla a ser quien no era; me gusto mucho que demostraran que el amor no es renunciar a quien eres, si no apoyarse mutuamente a cumplir las metas personales. Y al final, siguiendo sus convicciones, demostraron que podian ser una pareja de enamorados y grandes heroes para la nación al mismo tiempo.

Los personajes secundarios también fueron un gran apoyo para que los protagonistas, pudieran cumplir sus objetivos, muchos de ellos, no les importo el género de He Yan y otros aunque al principio la juzgaron, al conocerla, respetaron los logros que alcanzo y agradecieron la ayuda que les brindo con lealtad. Mis favoritos fueron la pareja de doctores Tao Tao y Cheng Li Su, que aparte de ser locos y graciosos, fueron de los principales cupidos para que He Yan y Xiao Jue pudieran estar juntos; también me agradaron los amigos del ejército de He Yan, que un principio la subestimaron, y luego se convirtieron en sus compañeros más fieles para ambos generales. El hermano de Xiao Jue también apoyo mucho a esta pareja, junto a su esposa, estaban muy agradecidos por lo que hizo Xiao Jue por su familia, pero también querían que él encontrará la felicidad al lado de la mujer que amaba; y el emperador se me hizo un gran gobernante, que era justo y que inclusive sabía reconocer y redimir los errores que llego a cometer por escuchar a personas inercrupulosas.

Los villanos como el primer ministro y He Ru Fei, eran personas inercrupulosas, sedientas de venganza y poder, que por su egoísmo, causaron su propia caída. Me dio lástima por Chu Zhao, porque tuvo una infancia difícil y tenía un corazón noble; pero se dejo corromper por los celos y fue egoísta intentando poseer a la mujer que amaba a la fuerza, no solo lastimandola a ella si no a muchas personas a su alrededor, sin valorar a la persona que realmente lo amaba hasta que fue demasiado tarde; hubiera podido tener una amistad sincera con He Yan, porque ella lo estimaba, pero después de los actos egoístas que cometió, realmente se mereció su castigo; muchos otros también sufrieron en sus vidas, pero eso no era excusa para convertirse en una persona manipuladora y ambiciosa.

Este drama tuvo una combinación perfecta entre situaciones épicas y magníficas de batallas, en las que realmente caías inmerso; una gran historia del pasado y el presente de los protagonistas y los momentos más romanticos y dulces entre ellos; tenía acción, emoción, diversión, drama, misterio y romance; todo esto entrelazado de una manera que lograba avanzar naturalmente la trama y contaba con un ost precioso.

Sin duda se convertirá no solo en uno de mis dramas favoritos, si no una historia de la cual admirare la vida de una gran mujer que nunca se dejo vencer por las adversidades que se le atravesaban, si no que con esfuerzo, justicia y tenancidad logró ser un ejemplo del poder de las mujeres. Así que obviamente la recomiendo al 100%, no se arrepentiran de sumergirse en esta gran historia.

Read More

Simplesmente perfeito do começo ao fim.

Não tenho uma única crítica. O enredo, a história, o contexto… tudo é maravilhoso! É um drama sensível e delicado, mas ao mesmo tempo cheio de ação, romance, arrependimentos e perdão.

Fiquei completamente apaixonada pelo protagonista. Ele é um homem frio e durão por fora, mas sempre demonstrou carinho e cuidado pela protagonista (até mesmo quando ela ainda estava disfarçada de soldado). O romance entre eles é construído sobre confiança mútua e companheirismo. Ele respeita sua força e carreira como general, mas nos momentos íntimos a trata com delicadeza, e ela, apesar de poderosa, também mostra toda sua sensibilidade e necessidade de amor. Essa troca é linda demais.

Outro coisa INCRÍVEL é a forma como o drama aborda a luta da protagonista como mulher. Em uma época em que o reconhecimento feminino era praticamente inexistente, ela se levanta como general para mostrar que, quando quer, uma mulher pode ser quem ela desejar. Essa mensagem é fantástica e muito inspiradora. Ela não baixa a cabeça pra ninguém!!!!

O romance é simplesmente um dos mais lindos que já vi!!!! Eu amo ver um homem que não tem vergonha de demonstrar amor e ciúmes (saudável) que faz mais pela mulher amada, e esse drama entrega isso de forma perfeita. A relação deles é baseada em respeito, confiança e crescimento juntos, sem aquelas briguinhas clichês (que eu odeio muito). Sinceramente? A lua pertencer a ela, foi uma das declarações mais fofas que já vi na vida!!!

E quando chegou o decreto de que eles não poderiam se casar, e mesmo assim os dois decidiram não se casar com mais ninguém, mesmo que isso significasse abrir mão um do outro… Nossa, foi emocionante demais. Lindo, lindo, lindo! (Digito isso suspirando, pq o que eu chorei e me emocionei, pode ser pq sou chorona, mas… O casal soube mostrar amor)

Super indico esse C-drama. Virou um dos meus favoritos, principalmente entre os de época. Uma verdadeira obra-prima! Então, se leu até aqui, por favor, assista!!!!

Read More

review

-nội dung : ở mức ổn, cốt truyện cây cấn nhưng nhược điểm ở chỗ còn khá nhiều sản và chi tiết nó bị sai sai không hợp logic. Nhất là cảnh HY bị đâm xuyên ng vẫn sống, rồi lúc HY bị thương ở tập 10 mấy ấy nhìn TG không có miếng gì sợ HY ngủm🥲, t thấy lỗi ở phần xây dựng cốt truyện với còn sạn nhiều chỗ, nhưng tương đối cốt truyện vẫn có nhiều phần hay với thú vị
- diễn viên: bộ này cả Thừa Lỗi , Châu Dã diễn khá okk, t bị cuốn vào diễn xuất cả 2 người luôn ấy, đạttt không có gì để chê
* tổng quát: coi vài tập đầu phim hơi nhạt với chán, nhưng càng về sau càng hay, cỡ từ tập 15 trở đi là nội dung bắt đầu thú vị hơn roii, t nghĩ đây là phim đáng để xem thử, t khá ưng bộ này

Read More

Um deleite

A atuação dos protagonistas foi excelente, adorei a química entre eles. Os personagens eram interessantes e divertidos, sejam os principais ou secundários, mas achei que poderiam ter trabalhado melhor os personagens fora do casal principal. Tinha muito potencial lá.. A trama correu de forma satisfatória, mas eu teria gostado de mais desenvolvimento e detalhes em algumas coisas, como a relação de He Yan e seu Mestre por exemplo. Os efeitos também foram bem ridículos ás vezes, mas deu um charme. Eu ri, me emocionei e surtei com o romance. Xiao Jue é um homem fabuloso! O fim dos vilões foi satisfatório. No geral, é uma obra divertida de se assistir.

Read More

pazzesco ??

in questo drama c'è romanticismo, azione,intrighi politici, gelosia, comicità..lei fantastica in questi ruoli storici...una chimica pazzesca con il protagonista che è stato meraviglioso anche lui...così come tutti personaggi di supporto..Una donna forte che combatte assieme agli uomini, una donna che dopo varie vicissitudini è li a reclamare la sua vita,i titoli che le spettano,non arrendersi mai..Mi ha tenuta incollata x tutti gli episodi,le musiche erano perfette,per me è stato super!!!da riguardare sicuramente , bellissimo 😍..un anno che lo aspettavo e non ha deluso le mie aspettative..

Read More