Juin meets up with his friend Piang at a bar. Juin is confused about Sorn and his own sexual preferences, so he drinks too much to numb his heart. The bar owner, Franz, takes advantage of this and starts to make out with Juin, but Sorn was at the same bar and finds Juin before things get too far. Sorn tells Juin he can ask Sorn instead of going elsewhere, and reminds him he cannot be with anyone else while Sorn is teaching him. Later, when Juin presses Sorn for clarification on what they're doing, Sorn says they're sex buddies, no feelings involved. (Source: Italophilia at kisskh)