What's Wrong with Secretary Kim (2025)

La brutta copia dell'originale...

Nuovo adattamento tailandese del famoso drama coreano di qualche anno fa. Il divario è evidente, salta proprio agli occhi.
Qualitativamente parlando la Thailandia ha ancora molta, molta strada da fare e per il resto si limita a sfornare un'infinità di BL che conquistano il pubblico insofferente alla censura coreana e, soprattutto, a quella cinese.
Proporre però dei remake di drama che hanno avuto successo senza avere i mezzi per raggiungere lo stesso livello equivale a garantire una brutta copia dell'originale. Questo mi aspettavo e questo ho trovato.
Riparametrando la valutazione rispetto agli standard tailandesi è una serie che avrebbe anche potuto strappare la sufficienza, ma l'aver optato per il riproporre un adattamento impossibile da eguagliare l'ha ulteriormente penalizzata, uscendone proprio male dal confronto.
Limitarsi quindi al noto "What's wrong with secretary Kim" coreano è indubbiamente la scelta migliore.

Leggi di Più

Thai's own version of WWWSK

As someone who has seen the Korean one like 5 times and even read the webtoon I would say this was actually well done,I liked how they didn't even try to make it exactly like the Korean one (It makes it easy to not compare) .They took inspiration from WWWSK and wrote their own Thai version, they focused on the emotions of the original and did their own thing. Which some people might not like because they probably tuned to it expecting it to be exactly the same.
Bua and Jes did such a great job. The chemistry was perfect I was just blushing and kicking my feet 🤭
I did have problems with some things but truly speaking you look back and you realise it doesn't matter

Leggi di Più