| Jan 19, 2026 | ↩ Episode 1 | Chapter 1-2 |
| SCENES ALTERED |
 ⇨ SERIES: Khem saved Rin's life when she was about to be run over. NOVEL: When Phraphai broke up with Rin, they were near each other by a river, and Rin wanted to jump into the river because she couldn't swim, but at that moment Khem arrived;⇨ SERIES: When Wasin says that Rin needs to marry Khem, they are alone in an office. NOVEL: They were in the same hospital room where Khem was hospitalized, but Khem was asleep while they were talking;  ⇨ SERIES: Rin spent the night at the hospital taking care of Khem after the car accident that killed her father. NOVEL: Khwanrin ended up with Khem; ⇨ SERIES: It's implied that Rin was the one who proposed the 2-year term for the agreement. NOVEL: Wasin proposed the 2-year agreement to Rin because Khem never wavered in her love. He believed that if she co  uldn't win Rin over in 2 years, at least his daughter would move on and forget her ex-girlfriend after seeing what it's like to be truly loved;⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: Rin told Khem that she would sleep on the couch after they got married. NOVEL: She would sleep on the rug; ⇨ SERIES: Khem waits for Rin on the stairs to ask for a ride on her first day of work. NOVEL: They mee  t by chance while Rin is having breakfast;⇨ SERIES: After her first day of work, Khem waits for Rin outside to surprise her and ask for a ride. NOVEL: As soon as the glass elevator opens, she sees Rin and goes after her; |
| SCENES DELETED |
⇨ The end of Phraphai and Rin's relationship; ⇨ (Full scene only in the extended version): Khem sits on Rin's bed, waiting for her to arrive home from work; ⇨ Wasin showing Rin the conditions Khem set in the marriage agreement. ⇨ Khem arriving home soaking wet after 9 PM, because she was in a taxi accident on her first day of work. The scene of Khwanrin comforting Khem in her room after this scare is also missing; ⇨ The last day of Anek's funeral: In this scene, Khem and Wasin talk, and Khem says she will live a happy life so her father can rest in peace; ⇨ After the car accident that killed Khem's father, Wasin comforted Khem in the hospital, saying she would take care of her while Rin watched; ⇨ In the marriage contract, Khem set some conditions: the right to act as a couple, sleep in the same bed, call her wife, and be affectionate, including physical contact; ⇨ Wasin asked Rin not to set overly strict conditions in the marriage agreement, as she might fall in love with Khem and regret the conditions she had set. Upon hearing this, Rin replies, "I will not do anything reckless with your beloved daughter" (referring to Khem); |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The scene where Rin asks to register their wedding that same day;⇨ The scene of Rin feeding Khem in the hospital; ⇨ The hospital scene with the thunder;  ⇨ (Full scene only in the extended version) The hospital scene where Khem pulls Rin onto the bed; ⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Khem screaming in bed, saying that Rin will be hers. This scene only happens inside her head in the novel.  ⇨ The scene of Khem rehearsing how she will greet Rin on the morning of her first day of work;⇨ The scene of Khem sending a provocative photo to Rin, and Rin receiving the photo during a meeting with her friends; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
⇨ After breaking up with Phraphai, Rin attempted suicide more than once; ⇨ Rin intended to propose to Phraphai; ⇨ Rin's full name is: Praenarin Kittithakorn; ⇨ Rin's friends' names are: Proudfa, Grace, Ying, and Julie; ⇨ Rin can't swim; ⇨ Khwanrin is 25 years old; ⇨ Rin's company name is: 124 KTT Design; ⇨ In 10 years of broken relationships, it was always Rin who was abandoned; ⇨ Khem finished her final exams in a hurry when she discovered Rin was suffering, and rushed to comfort her; ⇨ Wasin threatened to leave her entire inheritance to Khem if Rin chose not to marry Khem. He would leave the presidency to someone else; ⇨ Rin met Phraphai at a lesbian bar; ⇨ It had been a few months since Rin broke up with Phraphai when the car accident that killed Khem's father occurred; ⇨ Khem's father adopted Khwanrin to grow up alongside Khem and take care of her; ⇨ Rin always knew that Phraphai was bisexual; ⇨ Wasin was worried about the idea of Khem living alone after her father's death, so Wasin already intended to invite her to live with him, regardless of his marriage to Rin; ⇨ Rin and her mother always dreamed of Rin becoming the president of the company, which is why Rin wanted that position so badly;
⇨ Khem was unconscious in the hospital for a few days after the car accident in Ep1; ⇨ When Khem woke up in the hospital and talked to Rin, she was still sad about her father's death. She hadn't gotten over it yet; she just didn't cry because she had cried a lot in the last few days she was hospitalized. ⇨ In the novel, the only time Rin had stayed at the hospital caring for someone was when her mother became ill. She stayed at the hospital until her mother passed away, and the only person she would do that for again would be her father. That's why (in the novel) she didn't stay at the hospital to care for Khem after the car accident (in the series she does); ⇨ Khem's father was a lawyer; ⇨ Both Khem's mother and Rin's mother died while they were still in high school; ⇨ Khem was in love with Rin before starting university, but only confessed on the day of her final exam, when Rin was abandoned by Phraphai; ⇨ Khem lived with her father in a rented house and she didn't have a job yet. So she planned to live in Rin's house and try to win her over, while she would work at Wasin's company and save all the money from her father's life insurance in case Rin broke up with her in 2 years; ⇨ Rin chose a weekday for the wedding party so that the fewest possible people could attend. She invited only close friends and trusted relatives to the wedding; ⇨ Phraphai is 7 years younger than Rin, and Khem is 12 years younger. That's why Rin's friends teased her when they found out Khem's age, saying she likes "younger girls"; ⇨ The reason Khem is 12 years younger than Rin is because her parents had a lot of difficulty getting pregnant; otherwise, they would be closer in age; ⇨ Wasin waited until Khem left the hospital to hold her father's funeral because she wanted her to attend; ⇨ Rin paid tribute to Khem's father before returning home and finding Khem in her bed on her first day at Rin's house; ⇨ Khem's room was next to Rin's room before the wedding; ⇨ Balloon and Jay were specifically chosen to be Khem's mentors because they were kind and wouldn't bully her; ⇨ Khem specifically chose which area she wanted to work in at Rin's company. |
⇨ The hospital room number where Khem was after the car accident was: 902;| Jan 20, 2026 | ↩ Episode 2 | Chapter 3-6 |
| SCENES ALTERED |
⇨ SERIES: Khem met Kiri for the first time after leaving the movie theater with Rin. ROMANCE: It was in the company cafeteria; ⇨ SERIES: Rin looks at Khem's projects and puts them aside. ROMANCE: Rin makes a big X on the projects; ⇨ SERIES: The wedding was in a hall. ROMANCE: The wedding was outdoors; ⇨ SERIES: When Khem argued with Anek about college, Rin comforted her and said she would talk to Anek. This scene takes place in a restaurant/bar. ROMANCE: This conversation happens in Rin's car;  ⇨ SERIES: Khem teases Rin, and she hits Khem's arm with her second project. ROMANCE: Rin simply responds to Khem; ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: When Rin received Phraphai's message saying she would attend the wedding, he was simply heartbroken. ROMANCE: Rin cries while hugging Khem;  ⇨ SERIES: When Khem asks to kiss Rin on the cheek before the wedding, Rin pushes Khem's head away and then bumps into Khem on purpose as she leaves. ROMANCE: Rin simply changes the subject and walks away. |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Scene of Balloon and Jay telling Khem to be careful with Rin, as she is very cold but still has many admirers; ⇨ Rin handing over her marriage agreement terms for Khem to sign, and then handing Khem her first project to complete by 1 PM the next day; ⇨ Rin's conditions: If Khem cancels the agreement or tells anyone about the marriage, the agreement ends and Rin wins everything. Rin can take out her anger on Khem whenever she gets angry with her. The marriage will not be registered at a registry office; ⇨ The cafeteria scene, where Khem sits at Rin's table to prevent anyone from flirting with her fiancée, and then Kiri arrives and Khem is forced to leave the two alone; ⇨ Khem telling Balloon and Jay that she will get married on Friday, and that it will be to a woman; ⇨ Rin's friends telling Khem how beautiful she is (before the wedding), and asking Rin what she'll do if Khem wants to do her homework; ⇨ The scene of Khem's father hitting her because Khem didn't want to go to law school; |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The scene of Khem sending photos to Rin while she's working, and then Rin spying on Khem working through the security camera;⇨ The scene of Rin stroking Khem's head while she sleeps on top of her project;  ⇨ The scene of Rin "taking care" of Khem while she's sleeping. Covering her with the blanket and then covering Khem's mouth so she doesn't make noise when coughing; ⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Khem pretending to be dizzy after waking up to hug Rin;
 ⇨ The scene of Rin's vows; ⇨ The scene of Khem's vows where she says that when she was born, Rin was already in school. In the novel she only thinks this, but doesn't say it. ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
⇨ Rin's employees nicknamed her Queen Elsa; ⇨ Khem graduated in Fine Arts; ⇨ Khem knew that the two projects Rin asked her to do were just an excuse for Rin to tease her; ⇨ Rin liked Khem's projects, but pretended not to; ⇨ Coffee is Rin's favorite drink; ⇨ Khem felt like grabbing Rin and showering her with kisses, whenever she handed in projects and Rin pretended not to like them just to tease Khem; ⇨ Rin invited Phraphai to the wedding because she wanted to suffer; she thought that maybe if the pain was too strong, she wouldn't feel anything in the end;  ⇨ Wasin took care of all the wedding preparations; ⇨ Rin's maternal grandmother had cut ties with Rin's mother because she didn't like Wasin; ⇨ Phraphai is 28 years old; ⇨ Khem fell in love with Rin at age 18 (after Rin said she would speak to Khem's father so that she could study Fine Arts). According to the novel, "Rin helped Khem realize her dream, and then Khem's dream became Rin herself.";  ⇨ Rin felt relieved when she didn't see Phraphai at the beginning of the wedding; ⇨ The guests thought Rin's tears were of emotion, not sadness; ⇨ Khwanrin struggled not to cry when he saw Khem marrying Rin; |
| Jan 21, 2026 | ↩ Episode 3 | Chapter 7-9 (Part 1) |
| SCENES ALTERED |
⇨ SERIES: After Khem gives the Mookhem to Rin, Phraphai calls Rin and they talk on the phone in front of Khem. NOVEL: Phraphai appears in person at the location. Rin gives the Mookhem back to Khem, and walks over t o Phraphai to talk. Khem watches everything and at the end Rin leaves crying (It's in this same scene that Rin asks about Phraphai's bruise. In the series, the conversation about the bruise takes place in a restaurant in Episode 5);⇨ SERIES: After their wedding night, they wake up together in bed and Khem showers Rin with kisses, then asks Rin if they can do "that" again, and Rin angrily gets out of bed. NOVEL: Rin wakes up alone and discovers that Khem was already with Wasin waiting for lunch;  ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: On the night Khem sleeps on the couch, Rin wakes up in the middle of the night and sees Khem is cold, so Rin gets up and covers Khem. Khem (who was awake) pulls Rin onto the couch and showers her with kisses. NOVEL: Rin covers Khem and goes back to bed without realizing that Khem was awake the whole time; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Khem going to a claw machine and winning Mookhem; ⇨ Jee almost running over Khem in the parking lot after Khem arrives in her new car; ⇨ (Full scene only in the extended version): Khem returning to sleep in bed: In this scene, Khem says she no longer wants to sleep on the sofa; she wants to sleep embraced with her wife. Rin asks, "Which Rin do you love, Phraenarin or Khwanrin?", and says she saw Khem embracing Khwanrin. Khem explains the whole situation, Rin stops being jealous, and then Khem manages to seduce Rin again, and the two have a second night of love together. |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The scene of them arriving home and Wasin telling Rin that the marriage is real, and that she should take it seriously. He also tells Khem to call him Father from now on. In this scene, Khem opens Rin's dress in the lobby.⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Rin telling Khem that it's her first time, and vice versa (in the novel the narrator says that Khem has never been intimate with anyone, and implies throughout the novel that Rin hasn't either, but neither Rin nor Khem ever say this directly to each other);  ⇨ The scene of them after lunch (before going to the mall) with towels on their heads. In this scene, Khem teases Rin for waking up late, and Rin says she can be very mean if Khem doesn't stop bothering her; ⇨ The scene where Khem imagines herself taking Rin's cell phone and telling Phraphai th  at Rin is now married and loves Khem;⇨ The scene shows Rin texting Khem, asking them to sleep in the same bed again (because she had kicked Khem out onto the couch). Then Khem screams with happiness when she reads the message; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ Khem kept Rin awake from 10 PM to midnight during her wedding night; ⇨ Wasin gave Khem an allowance and a car as a wedding gift; ⇨ Khem said she kissed Rin during the wedding because the host asked her to, but in reality she would have kissed Rin anyway just to remind her not to be thinking about Phraphai; ⇨ Rin agreed to be intimate with Khem because if she didn't, the two would have to relieve their desires alone or repress them for two years. Furthermore, she wouldn't be a good partner for Khem if she kept refusing; after all, Khem was very willing to fulfill her role as a wife in this contract.  ⇨ Khem never liked her nickname as much as the day she heard Rin climax and say "Khem"; ⇨ It was 1 a.m. when Rin woke up and went to cover Khem, who was sleeping on the sofa; ⇨ Khwanrin didn't return Khem's hug in the kitchen because she knew it would be romantic for her, but only fraternal for Khem; ⇨ Khem had already slept on the sofa for two consecutive nights;
|
| Jan 22, 2026 | ↩ Episode 4 | Chapter 9 (Part 2) -11 |
| SCENES ALTERED |
 ⇨ SERIES: Rin wakes up next to Khem, who was still sleeping, and strokes her head with a smile, but then Rin remembers the previous night and stops immediately. NOVEL: Rin wakes up alone because Khem has already gone to work. She feels embarrassed remembering that she couldn't resist Khem's charm the previous night, and decides to do something to keep Khem occupied so she can't do her "homework";⇨ SERIES: Rin tells Kiri that  no man in the world is her type. NOVEL: She says "this whole world isn't my type either";⇨ SERIES: Kiri hands the flowers to Phraphai, and she leaves them on the ground outside the apartment. NOVEL: Kiri throws the flowers in the trash. ⇨ SERIES: Rin (who isn't wearing her wedding ring) looks at her ring in the box while crying and says she can't love Khem because her heart is still too broken. NOVEL: She says she can't love Khem with a cold expression and puts the ring aside. She doesn't cry;  ⇨ SERIES: Rin goes out drinking with her friends because she's jealous of Khem. They ask Rin if the reason she's tired is because she and Khem had intimate relations, but Rin lies saying she doesn't do those things. Her friends tell her to forget Phraphai and give Khem a chance, and in the end Rin cries saying she doesn't expect Phraphai to date her again, but that she still cares about Phraphai. NOVEL: They ask why Rin is so tired, and Rin says it's because she's the CEO, and the scene ends; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Rin arrives home and asks the maid if Khem has arrived yet, and how long ago she arrived (after seeing Khem hugging Khwanrin again). Because if it had been a short time, she would argue with Khem; ⇨ Rin (after seeing Khem hugging Khwanrin again), calling Khem unfaithful, saying that she is never satisfied and that Khwanrin likes her; ⇨ Khem asks why Rin lets her "do her homework," since if Rin doesn't love Khem, this should be a "forbidden place" for her. Rin dodges the question and kicks Khem out of bed again (but in the next scene we see that Khem doesn't obey this time); |
| SCENES ADDED |
 ⇨ (Full scene only in the extended version) The bathtub scene, when Rin imagines herself with Khem and starts "touching" herself while thinking about it;⇨ The scene of Rin getting out of the bathtub and saying that the previous night was just an accident;  ⇨ The scene of Rin remembering the night and wanting to text Khem, telling her not to "push herself too hard," but lacking the courage;⇨ The scene of Rin texting Khem and deleting the message immediately afterward, before Khem could read it; ⇨ The scene of Khem posting a photo on her social media, and Rin liking the photo; ⇨ The scene where Khem blindfolds Rin during their night together; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ Rin didn't care if Khem believed the rumor that she and Kiri were having an affair; after all, it could upset Khem, and then Khem would cancel the contract and leave. ⇨ Wasin told Rin that she should tell Kiri that she was married as soon as she saw him, or else Wasin would consider it betrayal and cancel the marriage contract; after all, Rin and Khem were supposed to act like a couple. ⇨ Kiri's mother's name is Khem Ying; ⇨ When Wasin asked Rin to tell Kiri the truth to protect Khem's feelings, Rin said, "It seemed like her father cared more about that child (Khem) than about her";  ⇨ During a breakfast conversation between Wasin and Rin, Rin's father was happy that she was talking back to him, complaining about Khem, because it was better than seeing her in a bad mood or sad;⇨ Rin is the heiress of a multi-billion dollar design company with international branches; ⇨ Rin followed Khem to see where Khwanrin would live, according to Rin: "in case I needed to wrap Khemjira in paper and throw her in the trash"; ⇨ Rin's friends were from wealthy families; ⇨ Rin didn't really hate Khem, she just didn't like the idea of not being in control of the situation, she didn't like the idea of not being able to resist Khem's seduction; |
| Jan 23, 2026 | ↩ Episode 5 | Chapter 12-13 |
| SCENES ALTERED |
 ⇨ SERIES: Rin wakes up with Khem lying on her chest, hugging her, and after Rin grumbles a bit and tries to get away, she allows Khem to stay hugging her. NOVEL: Rin wakes up next to Khem;⇨ SERIES: Khem sees Rin and Phraphai at the restaurant and gets sad, so she goes to Khwanrin's house, eats bread and drinks milk. NOVEL: She goes to the park next to a convenience store, sits at a table and eats instant noodles and drinks ice-cold water;  ⇨ SERIES: Rin picks up the chocolate and asks Khem if that chocolate is because of last night. Upon hearing this, Khem kisses Rin on the cheek and then kisses her on the lips. NOVEL: Rin doesn't ask if the chocolate is because of the previous night, and Khem doesn't kiss her on the cheek; ⇨ SERIES: Khem's contact is saved on Rin's phone as "Khemjira". NOVEL: Khem's contact is saved on Rin's phone as "Banana Head Girl";  ⇨ SERIES: Khem asks why Rin is secretly looking at her fingers, and asks if she likes it when her fingers touch her. Then, she challenges Rin to prove that she doesn't feel anything for her. NOVEL: Khem doesn't say that line, but challenges Rin to prove that she feels nothing; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Wasin asks his secretary if he did what Wasin asked: to spread the information that Rin married a woman so that people would stop thinking she married Kiri. Then Wasin asks the secretary where Rin was (he asked him to follow her); |
| SCENES ADDED |
 ⇨ (Full scene only in the extended version) The scene where Khem blindfolds Rin during their night together;⇨ The scene of Khem in the kitchen talking to the cook Malai, saying she wouldn't ask who Rin had dinner with because Rin didn't eat with just anyone;  ⇨ The scene of Rin asking the cook Malai if Khem had already returned home in the morning, and asking Wasin where Khem had gone to sleep;⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Rin thinking about what her father had told her the previous night before going to work; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ When Khem says, “I don’t have a father anymore, my mother died, I only have you, Rin [...] When you send me away, I feel like you’re telling me to die,” Khem was just being dramatic to soften Rin’s heart; ⇨ Rin tried to kill herself more than once. Once, she threw herself into the pool to try to kill herself, but her father saved her, and that’s why he wanted her to g  et over Phraphai so badly;⇨ The gift Rin bought for Phraphai’s birthday was perfume; ⇨ Khem always knew that Khwanrin was in love with her, but pretended not to know because she knew Khwanrin would never confess; ⇨ Phraphai’s parents lived in another province, and that’s why she said she had no one else; ⇨ When Phraphai left her at the restaurant, Rin felt only numb, but didn’t want to cry; ⇨ Before going to the hotel to sleep, Khem prepared clothes for sleeping and for the next day’s work; ⇨ Khem was afraid to drive after the accident. If she was with someone she felt calmer, but if she was alone in the noisy and chaotic traffic her hands trembled; ⇨ Khem planned to go to the temple to talk to her father's grave, but feared it would be too crowded, so she went to visit Khwanrin;  ⇨ It was past midnight when Khem went to sleep at the hotel;⇨ Khem didn't sleep away from home because she lacked the courage to confront Rin, but because she wanted Rin to feel that sometimes she could lose too; ⇨ Rin didn't sleep well because she missed Khem; ⇨ Rin promised herself that she would severely reprimand Khem if she found out that Khem had spent the night with Kawanrin; ⇨ The morning after sleeping at the hotel, Khem didn't go to see Rin immediately; instead, she waited until the end of the day to go see Rin at the office. They spent the whole day without seeing each other. ⇨ The intimacy in bed made Rin desire Khem; |
| Jan 24, 2026 | ↩ Episode 6 | Chapter 14-16 (final part) |
| SCENES ALTERED |
⇨ SERIES: Khem goes to Rin's office after she sleeps out, takes Rin to her desk, and starts kissing her. Then, Rin playfully taps Khem's arm. ROMANCE: Rin playfully taps Khem's face after they get intimate in the office, not too hard. Khem even said it was almost exciting; ⇨ SERIES: Rin went to meet her friends at their usual bar. ROMANCE: They go to meet at the house of Ying, a friend of Rin's;⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: Rin strokes Khem's head while she sleeps. ROMANCE: Rin kisses Khem's neck and runs the tip of her nose from her cheek to Khem's chest; ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: Khem holds Rin's hand and pulls her onto the bed. ROMANCE: After kissing Khem's neck, Rin goes to take a shower and lie down. Then, Khem surprises her by grabbing her;  ⇨ SERIES: In the morning, still in bed, Khem teases Rin after she says she's not his wife, and Rin simply ignores her. ROMANCE: After being teased, Rin slaps Khem's arm; ⇨ SERIES: Ji pushes Khem into the file room. ROMANCE: Ji waits for Khem to enter and closes the door after a few moments, while Khem is further inside the room finishing her task; ⇨ SERIES: Ji watches Khem through the security room camera. She smiles as she sees Khem desperate, and then says, "Stay locked in there all night." NOVEL: Ji was outside the door of the file room when she said this;  ⇨ SERIES: As soon as the file room door opens, Khem throws herself into Rin's arms. ROMANCE: First Khem asks if Rin is his wife, and only after Rin answers yes, does Khem throw herself into his wife's arms; ⇨ SERIES: Khem was on her phone, sitting on the sofa, when Rin arrives with a glass of milk and sits next to her. ROMANCE: Khem is sitting on the bed watching videos; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Khem locked in the filing cabinet, remembering the car accident that killed her father; ⇨ Rin comforting Khem through the door, while waiting for the janitor to bring the keys to get Khem out; |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The scene of Rin smiling and trying not to shout with delight after Khem gets out of bed;⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Khem patting Rin's bottom; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ Lately, Rin couldn't stop thinking about Khem; ⇨ Rin decided she wanted to stay single forever, without love and without heartbreak; ⇨ Rin knew that physical intimacy led to sexual connection, and that's what she wanted to avoid. She didn't want to become addicted to Khemjira's touch, but lately her heart behaved strangely whenever they were close; ⇨ Rin wanted to put Khem to sleep because when they started "homework," Rin couldn't stop halfway through, so the only way was not to start; ⇨ It was already past 11:00 PM when Rin returned home after meeting her friends;  ⇨ Khem had such a familiar scent to Rin, an aroma uniquely hers. Something reminiscent of baby powder. Not the smell, but the feeling of something pure, innocent, and safe; ⇨ Rin always slept very deeply, perhaps that's why she didn't realize how much she enjoyed sleeping embraced with Khem. Khem always woke up first, so she knew they slept embraced every night after they were intimate; ⇨ Phraphai knew that Rin still loved her, knew that she no longer loved Rin, knew that Rin had even tried to kill herself because of her, but even so, she sought out Rin when she needed comfort or help, even knowing that this would reopen Rin's scars; ⇨ Phraphai believed she was suffering because of Kiri's mother, because she had made Rin suffer. She believed this was karma; ⇨ Kiri's mother's name is Khun Ying Nualkae; ⇨ When Rin asked Kiri if he loved Phraphai, he didn't answer because he was afraid of hurting Rin's feelings if he said how much he loved Phraphai;  ⇨ Rin knelt on the floor of the archive room to comfort Khem, not caring about her clothes, just as she had once knelt before Phraphai without caring about anything;⇨ When Khem saw Rin opening the door, letting the light into that dark and frightening room, she felt the same sensation as when the rescuer appeared to pull her from the rubble of the accident; ⇨ Rin ran through the company to help Khemjira, not caring about her image in front of the employees she passed; ⇨ Khem asked if Rin was his wife in the archive room because amidst the terror and fear, she wanted to be sure she had someone there for her, someone to call "family"; ⇨ Rin asked the security team to keep her relationship with Khem a secret; ⇨ Rin lied when she said she had ever been submissive and dominant in bed. She hadn't even had sex with Phraphai, with whom she had a relationship for 5 years. According to Rin, the reason for this was probably because neither she nor Phraphai had dated someone like Khemjira before; |
| Jan 25, 2026 | ↩ Episode 7 | Chapter 16 (final part) -18 |
| SCENES ALTERED |
 ⇨ SERIES: Upon arriving at the office, Khem jokingly says she didn't want lunch, she wanted to "eat" Rin. After sitting down at the table, Khem sees Rin watching her and asks, "Do you want to eat this (points to her own food) or this (points to herself)?" NOVEL: Khem doesn't ask "Do you want to eat this or this?"⇨ SERIES: Khwanrin went out for drinks with Khem, Jay, and Ballon. ROMANCE: Khwanrin didn't go along; ⇨ SERIES: Jay invites Balloon to sleep over at her house. NOVEL: They leave together because they live in the same apartment building. ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: After giving Khem the sleeping soup, Rin goes to read on the sofa. Khem follows her and starts seducing her, but this time it's Rin who delivers the "homework." Rin is the "dominant" one for the first time. ROMANCE: Khem seduces Rin as she always does, being the dominant one as on every night; ⇨ SERIES: Khem asks if they can make love outdoors. NOVEL: She asks if they can do it in places other than the bedroom; ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: Wasin says that although Khem is a bit of an exaggerator, he's sure Rin can keep her "under" control. At that moment, Rin chokes on her coffee. This happens because there's a pun in the scene, since the previous night, for the first time, Rin was the "Dom" and Khem was the "Sub". NOVEL: Wasin's line exists, but it's not a pun, and Rin doesn't choke on her coffee because the previous night Khem was the "Dom," as always.(The scene where Rin is the dominant one only occurs in the extended version of the series. In the TV version, it appears that Khem had been the dominant one the previous night, as always. Therefore, the TV version is faithful to the novel, without alterations.) ⇨ SERIES: Wasin calls Kiri's mother and withdraws her shares from her company. ROMANCE: Wasin goes to speak with her personally; ⇨ SERIES: Khem drops her coffee cup, but it doesn't break because it's made of paper. She falls to the ground, and it doesn't show exactly how or what she hurt her hand with. NOVEL: The two cups Khem was carrying fell and broke. Khem falls on top of them and cuts her hand deeply. |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Khem told Rin that they could have a child together if Rin wanted. They could legally marry and go to Australia. There, Rin could carry Khem's fertilized eggs. That way, both would be involved in the baby's creation. Khem would be willing to carry the baby if Rin didn't want to. At the end of the conversation, Rin said she would never have a child with Khem. ⇨ (Full scene only in the extended version) Khem discovers that Rin is menstruating and brings her medicine, and a hot water bottle as well, for cramps; |
| SCENES ADDED |
| ⇨ The scene with Khem in the restaurant, imitating the way Rin speaks (mocking her) and then sticking her tongue out at Phraphai; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ Rin asked Khem to come to his office after lunch because everyone would be in a hurry at that time and would use the closed elevator, so almost no one would be using the glass elevator, and Khem could use it. ⇨ Even though she wasn't ready to accept it, Rin knew that her feelings for Khem were slowly changing, and that after Khem came into her life, the wounds in her heart began to heal; ⇨ Rin no longer wished to see Phraphai, although he still worried about her. ⇨ Khemjira had already eaten dinner with her friends, but she ate again so as not to disappoint Rin; ⇨ The soup Rin made for Khem was a sleep-inducing dish called Senna Siamea; ⇨ Khem really wants to have a family with Rin, but if after 2 years Rin doesn't fall in love with Khem, she will leave without asking questions;  ⇨ Kiri's name is Takiri; ⇨ Khem knew that physical closeness usually led to emotional closeness, which is why she drained so much energy from Rin every night. But seeing Rin sleeping in the middle of the day, she decided to go easier on her, especially since they now seemed to have created a deeper bond, so they probably wouldn't need to strengthen their connection with so many intimate moments; ⇨ When Rin woke up and saw that she was covered by a strange coat, she knew it belonged to Khem just by her familiar and unique scent. Rin could recognize Khem's scent anywhere;  ⇨ Rin recognized Khem's handwriting; she knew the note left on the table was from Khem just by the handwriting; ⇨ When she was with Phraphai, Rin always took care of everything, down to the smallest details. She never minded because she knew how to take care of herself, but with Khem things were different. Having someone taking care of her, paying attention to the little things and genuinely caring about her well-being was something she never imagined needing, and her heart couldn't help but want more; ⇨ Rin decided to talk to Khem about the "homework" and establish conditions at that specific moment, precisely because Rin was menstruating and she knew that she and Khem wouldn't get "distracted" by other things; ⇨ When Khem asks if she didn't do a "good job," she only wanted to hear Rin say that she liked it; Khem wasn't lacking confidence. ⇨ Khem smiled when she heard Rin say that once they started homework there was no going back, so the best thing to do was not start anything, because that meant Rin couldn't resist Khem; ⇨ Rin knew she should distance herself from Phraphai, but knowing she was suffering physically, as a woman, she couldn't ignore it; |
| Jan 26, 2026 | ↩ Episode 8 | Chapter 18 (part 1)-21 (final part) |
| SCENES ALTERED |
 SERIES: Rin does her "homework" before bathing Khem, on the bathroom sink. NOVEL: Rin does her "homework" after bathing Khem, in the bedroom;SERIES: Rin only leaves the house to see Phraphai. NOVEL: Rin pulls the hand that Khem was holding, and in doing so, Khem ends up hurting his hand when he leans on the sofa;  SERIES: Rin arrives at the hospital and speaks with the doctor. NOVEL: Rin arrives at the hospital and talks with Phraphai; SERIES: Rin lies down with her head at the foot of the bed (so she can see Khem's sleeping face), and apologizes for hurting her again. NOVEL: Rin lies down next to Khem; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ Rin arrives at the hospital and Ballon recounts that Khem was being chased by Ji; ⇨ Rin took Ballon and Jay out for a drink as a way of thanking them for taking care of Khem after the accident with Ji; ⇨ The bathtub scene, with Rin bathing Khem, while Khem tries to avoid saying anything for fear that Rin will stop touching her; |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The scene of Rin rehearsing how she would say good morning to Khem;⇨ (Full scene only in the extended version) The scene of Rin leaving the hospital and looking at Khem's injured hand while thinking about their nights together; ⇨ (Full scene only in the extended version) The scene shows Khem (after their intimate moment) lying in Rin's lap on the bedroom sofa, while Rin repeatedly asks for another round, teasing Khem. Then Khem says that now it's her turn to seduce Rin, because her right hand may be hurt, but her left is still fine. In the end, Khem was just teasing Rin, and calls her naughty while patting her leg;  ⇨ The scene of Khem and Rin having breakfast together before going to work; ⇨ The scene of Wasin talking to Rin, and Rin telling her father that she's going to be harsh with Ji for bothering Khem;  ⇨ The scene of Khem and Rin being cute as they say goodbye at the company with kisses on the cheek; ⇨ Vlog/Daily video of Rin and Khem at the end of the episode; |
| EXTRA INFORMATION |
⇨ Rin had prepared a small bowl of fruit for Khem at lunch; ⇨ When Rin rushed to the hospital to see Khem, she felt something frighteningly similar to when she thought her father had been hospitalized; ⇨ Rin had already eaten lunch when his secretary arrived to inform him about the accident; ⇨ Rin didn't want anyone else to help Khem take a bath; ⇨ Rin seduced Khem while helping her bathe. If Khem hadn't been under the influence of medication and hadn't been in so much pain in her hand, she would have seduced Rin immediately to "get revenge."  ⇨ Now that Rin had learned how satisfying it was to be the only one acting during an intimate moment, if Khem hadn't been in so much pain in her hand, she would have continued until Khem could no longer stand or until Rin grew tired (Remember that in the novel, this was Rin's first time being the dominant one. In the TV version of the series as well, however in the extended version of the series this was the second scene where Rin was the dominant one with Khem);⇨ Seeing Khem so happy (after they had their intimate moment), Rin's body overflowed with joy, bringing tears to her eyes; |
| Jan 27, 2026 | ↩ Episode 9 | Chapter 21 (final part)-23 |
| SCENES ALTERED |
⇨ SERIES: Rin says she'd like to accompany Khem to the psychologist, and Khem is overjoyed, teasing Rin by asking if she's worried about Khem. NOVEL: In addition to asking if Rin was worried about her, Khem teased Rin by saying, "Want to know the only confined space I'm not afraid of?" ⇨ (Full scene only in the extended version) SERIES: Khem and Rin are in their home office when they start kissing and climb onto the desk, but before they can begin their "homework," Phraphai calls. ROMANCE: Khem and Rin were in the bedroom when they started kissing, and Khem sits Rin on the bedside table. They do the "first round" of their "homework," and when they were already in the middle of the "second round," Phraphai calls and interrupts. Then Rin picks up her clothes from the floor, goes to the closet, and starts getting dressed to go out;⇨ SERIES: Phraphai is crying desperately in the hotel. NOVEL: Phraphai is sad, but not to the point of crying; ⇨ SERIES: Rin arrives home after visiting Phraphai, and Wasin is waiting for her at the table to talk to her. NOVEL: Wasin wasn't waiting for Rin; he was in his room; ⇨ SERIES: Rin's friends call to check on her and see if they can do anything to cheer her up. NOVEL: They go to Rin's house.  ⇨ SERIES: When Rin is hugging her father while crying in his lap, they are both in the living room. NOVEL: They are in Rin's room; ⇨ SERIES: In the breakup scene, as soon as Khem leaves through the door, Rin, who had been holding back tears, begins to cry profusely. NOVEL: Rin doesn't cry, she simply leaves angrily; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ (Full scene only in the extended version) : Rin is annoyed because she wants to do her "homework" but Khem is in the garden. Khem enters and realizes that his wife is trying to ask them to do their "homework," but is embarrassed. Khem teases Rin when she notices this. Then, as Rin is about to leave the office, Khem kisses her; ⇨ (Full scene only in the extended version) : Rin asks Balloon and Jay if they know where Khem is, and they say they don't. The office notices that Rin is wearing the wedding ring; |
| SCENES ADDED |
  ⇨ The scene of Khem feeding Rin during breakfast;⇨ The scene of Rin crying in her office while looking at Khem's projects on her desk; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ It was Rin who invited Khem to lunch this time, and Rin ordered Khem's favorite dish: fried shrimp with garlic; ⇨ Rin was so delighted to see Khem eating with a spoon, all clumsy with her injured hand, that she wanted to cheer her on like a child; ⇨ The day Khem was invited to lunch with Rin, and saw Rin worried about her and serving her dish, was the happiest day of the whole year for Khem; ⇨ Khem has a sedan car; ⇨ On the night Rin was abandoned by Phraphai, Khem drove her home while Rin struggled and screamed; ⇨ Rin watched Khem from a distance, hidden, when she went to the psychologist; ⇨ Rin wanted Khem to go to the psychologist because she didn't want Khem to be trapped by that fear, she didn't want to see Khem cry like that ever again;  ⇨ Rin had been obsessed with her wife's fingers ever since Khem showed her her almost healed hand at breakfast. That's why she was so irritated. They hadn't done their "homework" in weeks; ⇨ Some nights, Rin could barely sleep because she desperately wanted to be touched by Khem, but since Khem was asleep with her injured hand, she couldn't wake her to do their "homework"; ⇨ Before Rin suggested that she and Khem do their "homework," Khem planned to spend the day practicing painting by the pool; ⇨ Rin knew it wasn't "impossible" for her to love Khem in the future, and she wouldn't allow herself to love someone again because she was afraid of getting hurt. For this reason, she was so cold towards Khem during their breakup; ⇨ Rin lost her temper when Khem called her stupid/idiot. She hated being called that, especially after everything she had gone through to go from being a silly child to becoming a successful CEO, even more so for someone younger and inexperienced like Khem. She knew she had gone too far with Khem by hitting her; she knew she had been impulsive and acted out of anger; ⇨ Khem decided to leave because if she couldn't pull Rin up, she shouldn't let herself fall into that pit either; ⇨ Khem had truly given up. She couldn't bear to hear that Rin wasn't happy because of her; ⇨ Rin didn't hear Khem's goodbye properly because of her anger; ⇨ Rin went to get Phraphai and take her to a hotel because she had been evicted by Kiri's mother; ⇨ Rin sees Phraphai crying because of Kiri, and realizes that Phraphai had never cried for her like that before, not even once; ⇨ Kiri's mother started being harsher with Phraphai because she knew it would also hurt Rin. And if it hurt Rin, she would be getting revenge on Wasin for taking her company shares; ⇨ When Phraphai told Rin that she was pregnant with Kiri's child, any past feelings Rin still harbored disappeared. All that remained was the natural concern, the kind a woman feels for another woman;  ⇨ Khem's departure left Wasin so sad that he could barely eat all day; ⇨ Rin slept with Mookhem by her side every night since Khem gave him to her; ⇨ Rin noticed that there were tear stains from Khem on her farewell letter; ⇨ Rin hadn't slept properly for 3 days when she went to talk to Balloon and Jay. She had already searched for Khem at her old house, at the houses of distant relatives, in places she used to go and even in places she didn't go; ⇨ Rin even missed Khem's scent, which lingered in the air of the room. Even her daily omelet was hard to swallow, because after they got married, Khem always made her omelets; ⇨ Rin realized she loved Khem, and now she couldn't even confess her love to her because she didn't know where she was. Rin realized she had loved Khem for some time, and that it was her own stubbornness, her cruel silence, that had taken everything from her. She realized it wasn't Khemjira who gave up, it was she (Rin) who lost in her own home; ⇨ Rin always watched when Khem took the elevator home, to make sure she would be alright;  ⇨ Rin didn't want to sleep because she thought Khem might return in the middle of the night, and in the morning Rin didn't want to wake up because she dreamed of Khem;⇨ Khem returned the car she received from Wasin as a wedding gift, but didn't return the money he gave her as a wedding gift; |
| Jan 28, 2026 | ↩ Episode 10 | Chapter 24-25 |
| SCENES ALTERED |
⇨ SERIES: Rin was at the kitchen counter when Wasin brought her the news that she had found Khem. NOVEL: The scene takes place in Rin's room; ⇨ SERIES: Rin arrives at the hotel and runs into Khem coming out the door. NOVEL: Since Rin didn't know where Khem was staying in the hotel, she waits seated until Khem arrives with a shopping bag; SERIES: Rin apologizes to Khem, says she loves her and wants to take her home. They hug and only then do they enter Khem's room. NOVEL: As soon as Rin sees Khem, she says she wants to talk to her in her room, and they go into the hotel to talk; ⇨ SERIES: Khem and Rin are walking outside the house when Khem tells Rin not to drink anymore, and that if he had known his wife was so unwell, she would have come back a long time ago. NOVEL: This scene happens after Khem enters the room where she slept with Rin and sees a bottle of alcohol;  ⇨ SERIES: The first scene of them doing their "homework" after reconciling is in the pool. NOVEL: It's in the bedroom; ⇨ SERIES: Khem returns to work at Rin's company and brings matcha for Jay, Balloon, and Hong. NOVEL: Khem brings matcha only for Jay and Balloon; |
| SCENES DELETED |
| ⇨ After Rin says they will register the marriage that day, Khem asks if she herself can carry the children, says she would very much like them to be twins, and also asks if she can start using Rin's last name, as it was something she had really wanted for a long time. Then, Khem walks through the company almost skipping with happiness towards the notary's office; |
| SCENES ADDED |
 ⇨ The cute scene of Khem and Rin lying in bed in the morning, before returning home; ⇨ The scene of Khem and Rin sitting on the bed drinking beer, after reconciling;⇨ The pool scene; |
| EXTRA INFORMATION |
| ⇨ Wasin wouldn't let Rin stay in the room with the door locked, fearing she might harm herself. He also ordered the maids to check on Rin every hour and wouldn't allow her to drive alone; ⇨ To try and ease her longing, Rin entered the room, put her wedding ring on, left the soap Khemjira used on the table so its aroma would fill the air, and hugged the pillow her wife used; ⇨ Rin didn't care about losing her reputation if she had to beg Khem to come home;  ⇨ Rin didn't blame Khwanrin for not saying where Khem was; ⇨ Wasin said he would only let Khwanrin reveal Khem's location after Rin had lunch, as she hadn't eaten in a while and had even lost weight. He asked the housekeeper to prepare Rin's favorite dishes; ⇨ Wasin had already saved Rin's life once, jumping into the pool to prevent her from drowning. He saved her at the last minute, when she was about to take her last breath; ⇨ Khwarin only revealed Khem's location because she feared Khem would regret it later, especially since Khem left without knowing Rin's true feelings for her; ⇨ Khem was staying at a hotel in the Eastern province, by the sea. Rin booked a room because she didn't know if she could convince Khem to return with her as soon as she arrived, or if she would need to spend the night convincing her; ⇨ Rin didn't know which room Khem was in, so she arrived and waited for her to leave or enter the hotel; ⇨ When Rin and Khem met again, they felt like strangers;  ⇨ Khem contacted a distant relative she met during her father's funeral, who arranged the job abroad for her; ⇨ Khem knew Rin could locate her, but she didn't imagine Rin would come after her to ask her to return, but deep down she hoped Rin would come after her, even if it was just to resume their previous relationship; ⇨ Khem was surprised to see Rin wearing her wedding ring for the first time since they got married; ⇨ They hadn't seen each other for a month; ⇨ Rin had secretly admired Khem's fingers several times. She was envious of Khem's fingers; ⇨ They stayed at the hotel for two days, like a mini-honeymoon, and talked a lot. About everything that was unresolved between them. About the argument they had, about Phraphai, etc., and Khem understood everything that was happening with her wife's ex-girlfriend, and why Rin was acting that way;  ⇨ Before returning home, the two stopped at the temple to see Khem's father's ashes and let him know that everything was going well for both of them; ⇨ Rin changed Khem's contact name on her cell phone. It used to be "Banana Head Girl," and now it's "Pyramid Husband"; ⇨ When Rin ended the conversation he was having with the void on his second cell phone, he felt as if he had finally gotten rid of a burden he had carried for a long time; |
↩ These two scenes change important details of the story, depending on which version you watch: |
 In the extended version, there's a scene the night before the wedding where Khem enters Rin's room and sees her drinking wine on the sofa. Khem approaches and kisses her. At first, Rin seems a little reluctant to accept the kiss, but then she does. In the TV version, this scene doesn't exist; therefore, Khem and Rin's first kiss is at their wedding.A few episodes later, Rin gives Khem a sleeping soup, but it has no effect. Then, Khem goes after Rin to do her "homework," but is surprised when Rin decid  es to deliver the "homework" herself, marking the first time Rin was the "Top/Dom" during intimacy. This scene was also cut from the TV version, so watching it gives the impression that Khem and Rin had a night like any other, where Khem, as always, was the "Top." Therefore, in the TV version, the first, and only time Rin was the "Top" during "homework" was in the bathroom scene in the following episode.  The interesting thing is that in the novel, these events occur exactly as they do in the TV version. In the novel, their first kiss was during the wedding, and the first time Rin was "Top/Dom" was in the bathroom scene.I believe this was done so that readers of the novel would be surprised, so even if they already knew the whole story, these two moments would happen when they least expected them. And for those who prefer the novel version, they can simply watch the TV version. |
