Hatsukoi DOGs (2025)

Niji (虹)?

“Il vento...
La pioggia...
L’arcobaleno (Niji)...
Quel piccolo “qualcosa”...
È quello che mi diceva sempre mia nonna.
Tutto ciò che serve è quel piccolo “qualcosa”
perché una relazione cambi.
Qualcosa come un soffio di vento o uno scroscio di pioggia.
Un arcobaleno improvviso,
una farfalla che si posa su di te, o addirittura...
l’abbaiare di un cane...”
(dall’episodio 7)

La serie trasmette, senza dubbio, una notevole dose di tenerezza, alla maniera di K-drama come "L’amore lontano dalla città"(Netflix 2022) o "Behind Your Touch" (Netflix 2023), grazie soprattutto al cane Shōgun, adorabile in ogni singola inquadratura (anche con qualche modifica in CGI) e gli altri animali domestici visitati nella clinica Shirosaki.

Qualche difetto emerge a livello tecnico nella regolazione dei microfoni degli attori che recitano in presa diretta ma risultano, talvolta, sovrastati dalle musiche; dall’interpretazione un po’ ingessata della protagonista; dal ruolo di Na In Woo, il quale è sicuramente in parte, regalando una buona performance nella resa di un personaggio in cui convivono due lingue e culture affini ma anche con molte diversità, solo che risulta (a mio modesto parere) leggermente sprecato come “terzo incomodo”.

Funziona molto meglio la dinamica amicale tra i tre protagonisti rispetto a quella romantica, rappresentata con il tipico candore dei J-drama ma mancando di pathos.

Di certo, proseguendo con il racconto e con un leggero cambiamento di tono, affiora la profondità del messaggio in cui si contrappone la labilità della spregiudicatezza di coloro che ambiscono solo alla rivalsa o ad accrescere il proprio prestigio con il “vile” denaro e la solidità dei valori come la gentilezza, l’amorevolezza e l’affetto incondizionato degli animali, non antropomorfizzati ma rispettati nella loro natura e che rendono più umani le persone che li accudiscono:

“Prendersi cura degli animali è prendersi cura della vita.
Ti aiuta ad essere più gentile anche con le persone
E rende il mondo un posto più bello in cui vivere🌈”
(dall’episodio 10).

Leggi di Più

Es entretenido ver la mezcla y diferencias entre las dos culturas, los temas que se desarrollaron a mi parecer son un poco cliché , por ejemplo: el heredero que esta buscando al perrito de la abuela, las peleas por la herencia, las personas que se enamoran por tener perros en común, nada del otro mundo; pero lo que mas destaco y me gusto es el desarrollo de los personajes, y aunque en su mayoría son actores japoneses, la presencia del personaje de Na In Woo en este drama es notoria, se siente fresco y travieso, extrañaba verlo en un personaje así, a veces parecía cupido de la pareja principal y otras dejaba ver su lado vulnerable.

Entre la pareja principal no sentí que hubiera química de pareja, eran como dos colegas conociéndose; entre los chicos hubo una química mas profunda formando una amistad / hermandad linda de ver. Será por eso que el título dice el amor es para los perros o romance canino porque realmente los perritos son los que se "enamoraron" desde el inicio hasta el final o quizás la idea de poner el titulo tenga un significado mas profundo donde los personajes principales encuentran su forma de amar como los animales buscando vínculos entre ellos o con los humanos.

Los casos veterinario-legal son interesantes, pero los casos veterinarios pudieron ser mas detallados.

Leggi di Più