
windiaaa041293:
Has anyone noticed, in the novel, before the 37 years under the sea incident, XY and XL rode different Pegasus. But after the 37 years under the sea incident, they rode one Pegasus together.
I'm curious, because I didn't pay much attention, but someone discussed it in one of the articles. Would anyone like to help confirm it?
Yes.
Before the 37 years under the ocean, they always rode separate winged mounts:
小夭策天马离开,到轩辕山下时,看到防风邶,小夭只是挥了下手,防风邶策天马追上她,两人默契地向着敦物山飞驰。
Xiao Yao nudged the winged mount and left. At the foot of Xuan Yuan mountain, she saw Fangfeng Bei. At just a wave of her hand, Fangfeng Bei urged his wing mount and caught up to her, then the two of them flew together towards Dun Wu mountain in tacit understanding.
:
两人并骥行过轩辕街头,虽然小夭戴了帷帽,可一看小夭骑的天马,再看到防风邶,几个心思活动的人猜到是王姬,不禁激动地叫了出来,行人听闻,纷纷让到路旁。
Both of them went down the streets of Xuan Yuan side by side. Although Xiao Yao was wearing a veiled hat, the moment they saw the wing mount Xiao Yao was riding, and Fangfeng Bei, those who were more alert guessed it was the princess, and could not help but shout excitedly, and those on the road who heard quickly gave way and moved to the roadside.
-- Vol 1 Ch16
After the 37 years, she had no qualms in riding the same mount together in front of everyone:
防风邶停住了脚步,笑问:“王姬,可愿去寻欢?”
“为什么不去?”
防风邶拇指和食指放在唇边,打了一声响亮的口哨,一匹天马小跑着过来,防风邶翻身上马,把手伸给小夭,小夭握住他的手,骑到了天马上。
防风邶驾驭着天马去了青丘城,他带着小夭走进离戎族开的地下赌场。
Fangfeng Bei stopped in his tracks and asked with a smile, "Princess, are you willing to go and have some fun?"
"Why not?"
Putting his thumb and index finger to his lips, Fangfeng Bei let out a loud whistle and a winged mount trotted over. Fangfeng Bei vaulted on to the horse and held his hand out to Xiao Yao, who in turn grabbed hold of it and got on to the winged mount.
Fangfeng Bei rode the winged mount to Qingqiu city, and brought Xiao Yao to the underground gambling den operated by the Lirong clan.
-- Vol 2 Ch6 (Chapter 23)