Where the two leads live together but also one of their families live there too and they have a secret relationship in the house.
I've seen two dramas with this plot, one was korean where I think the girl pretended to be a cousin or something, and another was a chinese drama which I can't remember :/