Thanks for the recommendations! Please keep them coming.
I've seen and liked New Life Begins, Marry Me! (the Japanese one), and A Familiar Stranger. I've seen but wasn't such a huge fan of Sweet 18 and General's Lady - I think for the same reason: in both of those the relationship is constantly plagued by internal problems due to the immaturity of the FL.
I haven't watched Hapimari yet. To be honest, I've been avoiding it bc the comments say that (1) the ml is a jerk, and (2) there are lots of misunderstandings. If that's true, it'll be really hard for me to enjoy it. But if it's not, then I'll give it a shot.
Also, maybe it would help to know that two of my favorite romance anime are My Love Story!! and Tonikawa.