It's more accurately a Date Added (to any list) rather than a Start Date, in the version 2 of the watch it's called Date Added but is still called the Start Date in the Advanced section.
I'm not against fixing the start date to accurately reflect when you add a drama to your watching list. But I'd also like the dated first added to stay because it's nice to know how long some of these have been sitting on my Plan to Watch list.