We used to have year of airing next to a drama title. Not sure if it's a bug or a new feature, but can you bring it back? We will be immensely happy
https://prnt.sc/L1ZZuVVDdDYb 

So that's it. It felt like there was an extra step now in searching out sources for older titles, but I thought it was just my aging brain being that much closer to its expiry date :)

Yes, year originally aired is very useful information. I wonder why they removed it.

They changed it again, the year is now just below the title, together with the original title and the type of media.

(Sorry I'm too lazy to do a screenshot).

strangerlorel has already made a suggestion to revert to the old style.

 Saeng:
They changed it again

So they did. I like having the Thai title and year so handy. Those are very useful in searching for movies and older lakorns.

This isn’t quite right. I’ve noticed another issue with this change , the title no longer links to the page. Earlier, if I accessed a drama page through a notification and later wanted to refresh it, I could simply click on the title, and the page would reload in its updated form. But now, since the title is no longer clickable, I can’t refresh it that way. If I use the browser’s refresh button, it just reloads the notification link instead of the actual drama page. This change has made navigating the page quite frustrating.  

And yes, in terms of Visually , the earlier format was better. The text size and title layout really matter ,  even if all the information (year etc ) is still there, people’s eyes are naturally drawn to larger elements first. That helps them quickly decide whether they want to read further, just like in newspapers.

 ASTER:
This isn’t quite right. I’ve noticed another issue with this change , the title no longer links to the page. Earlier, if I accessed a drama page through a notification and later wanted to refresh it, I could simply click on the title, and the page would reload in its updated form. But now, since the title is no longer clickable, I can’t refresh it that way. If I use the browser’s refresh button, it just reloads the notification link instead of the actual drama page. This change has made navigating the page quite frustrating.

Oh no! You're right!

That's not good, I also often do it like this!

I guess we could go to the address bar and delete the part that directs to the comment, so that the link goes to the drama page itself, but that is much more laborious that just one click.

 ASTER:
And yes, in terms of Visually , the earlier format was better. The text size and title layout really matter , even if all the information (year etc ) is still there, people’s eyes are naturally drawn to larger elements first.

I have two distinct feelings about this. The size difference IS jarring on pages with short titles but it looks fine to me on pages with long titles. Hopefully my eyes and brain will get used to this because I'm more often on pages with short titles than long ones.

I haven't thought of a different layout which would gracefully accommodate adding native titles (and I'm in favour of that, though specifying movie or drama isn't helpful to me) for both long and short titles.