Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Liu császárné / Empress Liu Hei Pang
szereplők: Jackie Li Jia Qi ─ Li Hong Yi ─ Maggie Chen Xin Yu ─ Caesar Guo Cheng ─ Bai Shu
játékidő: 36×45perc
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: barátság, valószínűtlen szerelem, erős nő, szegényből gazdag, webregény alapján

műfaj: történelmi, háborús, akció, romantikus
egyéb cím: A hosszú ballada / Princess Chang Ge
szereplők: Dilraba Dilmurat ─ Leo Wu Lei ─ Liu Yu Ning ─ Rosy Zhao Lu Si ─ Alen Fang Yi Lun
játékidő: 49×45perc
fordítás: Kurocchii, Szitofa, Sakura, Kinta, Mandea (ázsia ékkövei & viki)
címke: keresztöltözés, rejtett személyiség, lassan bontakozó románc, barátokból szeretők, erős nő, karakterfejlődés, képregény alapján

műfaj: wuxia, politikai, romantikus
egyéb cím: A leghosszabb ígéret / Jade Bone Ballad
szereplők: Sean Xiao Zhan ─ Ren Min ─ Alen Fang Yi Lun ─ Wang Chu Ran ─ Wang Zi Qi
játékidő: 40×45perc
fordítás: Szebszisz (ázsia ékkövei)
címke: mágia, mester-tanítvány kapcsolat, tiltott szerelem, lassan bontakozó románc, tragikus múlt, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Mirror: A Tale of Twin Cities

műfaj: természetfeletti/rejtély, akció, kaland
egyéb cím: Az elveszett sír 2: Mennyei palota a felhők közt / The Lost Tomb 2: Heavenly Palace on the Clouds
szereplők: Bai Shu ─ Zhao Dong Ze ─ Zhang Bo Yu ─ Zhao Rui Han ─ Yao Lu
játékidő: 24×48perc
fordítás: Elissa, Stella (viki)
címke: kincskeresés, nyomozás, barátság, thriller, regény alapján
kapcsolódó sorozatok: The Lost Tomb 2 (előzmény), Ultimate Note (folytatás)

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb címek: A szeretet, amit kapok tőled
szereplők: Uvin Wang Yu Wen ─ Wang Zi Qi ─ Cui Yi Xin ─ Leon Li Chuan ─ Mary Ma Xin Rui
játékidő: 28×45perc
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: egyedülálló szülő, szülő-gyermek kapcsolat, második esély, múltidézés, félreértés, időkihagyás, több pár, regény alapján

műfaj: gasztronóm, vígjáték
egyéb cím: A maikoház szakácsa (NF) / Maiko-san Chi no Makanai-san
szereplők: Mori Nana ─ Deguchi Natsuki ─ Makita Aju ─ Hashimoto Ai ─ Matsuoka Mayu
játékidő: 9×43perc
fordítás: Netflix
címke: konyhaművészet, nőcentrikus sztori, barátság, gésa, képregény alapján

műfaj: fantasztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A férfi hangja / That Guy's Voice
szereplők: Choi Tae Joon ─ Song Ji Eun ─ Sung Ji Ru (Natsume hangja) ─ Song Young Jae ─ Bang Eun Hee
játékidő: 8×32perc
fordítás: Csiribiri (pandasubs & viki)
címke: macska, viszonzatlan szerelem, pilóta

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Házasságszerzők / Sending Me to You
szereplők: Rowoon/Kim Seok Woo ─ Cho Yi Hyun ─ Jo Han Chul ─ Lee Ye Joo ─ Park Ji Young
játékidő: 16×70perc
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki) & Kittyuuuh (ázsia ékkövei)
címke: fiktív csoszoni, csapatmunka, negyedik fal áttörése, múltidézés

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A közvetítő szerelme / Middle Love
szereplők: Yim Pharinyakorn Khansawa ─ Tutor Koraphat Lamnoi ─ Net Siraphop Manithikhun ─ James Supamongkon Wongwisut ─ Leo Peerapun Chungcharoenpanich
játékidő: 8×49perc
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, munkahelyi kapcsolat, barátság, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó sorozatok: The Middleman's Love: Uncut  (vágatlan verzió), Bed Friend  (spinoff)

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Hagwoni románc / Graduation
szereplők: Jung Ryeo Won ─ Wi Ha Joon ─ So Ju Yeon ─ Kim Jong Tae ─ Kim Jung Young
játékidő: 16×70perc
fordítás: Kurocchii (subtitleninjas & viki)
címke: munkatársak kapcsolata, tanár-diák kapcsolat, oktatás, korkülönbség

műfaj: fantasztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Az éjszakai stúdió / Nightly Photo Studio
szereplők: Joo Won ─ Kwon Na Ra ─ Yoo In Soo ─ Eum Moon Suk ─ Han Groo
játékidő: 16×70perc
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei) & Ynonline8, frkszltn (subtitleninjas & viki)
címke: szellem, átok, magány, fotós, ügyész

műfaj: misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Gyilkosság a Kairoutei-ben / The Corridor Pavilion
szereplők: Deng Jia Jia ─ Steven Zhang Xin Cheng ─ Qian Bo ─ Gong Zheng Ye ─ Liang Ai Qi
játékidő: 12×45perc
fordítás: Katelucy (pandasubs & viki)
címke: családi üzlet, gyilkosság, nyomozás, erős nő, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó történet: Kairoutei Satsujin Jiken (japán adaptáció)

műfaj: természetfeletti, történelmi, thriller, dráma
egyéb cím: Mutáció
szereplők: Huang Xuan ─ Wu Yue ─ Sandrine Pinna/Zhang Rong Rong ─ Lu Fang Sheng ─ Wang Sheng Di
játékidő: 12×45perc
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas)
címke: Ming dinasztia, kitalált történelem, járvány, feszültségkeltés

műfaj: dráma
egyéb cím: A meztelen rendező 2 (NF) / Zenra Kantoku 2
szereplők: Yamada Takayuki ─ Mitsushima Shinnosuke ─ Tamayama Tetsuji ─ Morita Misato ─ Pierre Taki
játékidő: 8×50perc
fordítás: Netflix
címke: igaz történet alapján, szexipar, maffia, meztelenség, erotikus
előző évad: The Naked Director

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: Az új kolléga / Rookie
szereplők: Kwon Hyuk ─ Moon Ji Yong ─ Choi Si Hun ─ Baek Ji Hye ─ Kim Tae Young
játékidő: 7×20perc
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, munkahelyi kapcsolat, reklámügynökség, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Az éjjel, mikor ragadozóvá váltam / Watashi ga Kemono ni Natta Yoru
szereplők: Oshima Ryoka ─ Tezuka Mai ─ Kojima Riria ─ Sakanoue Akane ─ Masaki Reiya
játékidő: 4×20perc
fordítás: Hiniara (pandasubs & viki)
címke: felnőtt románc, nőcentrikus sztori, munkahelyi kapcsolat, együttélés, szexuális tartalom, korkülönbség, antológia

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Az éjjel, mikor ragadozóvá váltam 2 / Watashi ga Kemono ni Natta Yoru 2
szereplők: Noujo Ami ─ Kitahara Honoka ─ Minakami Kyoka ─ Sato Miki ─ Suzuki Miu ─ Hikagedate Mai
játékidő: 6×25perc
fordítás: Hiniara (pandasubs & viki)
címke: felnőtt románc, nőcentrikus sztori, barátság extrákkal, szexuális tartalom, antológia

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Az éjjel, mikor ragadozóvá váltam 3 / Watashi ga Kemono ni Natta Yoru 3
szereplők: Ninomiya Meu ─ Kubo Nonoka ─ Shinozaki Ayana ─ Miyashita Kanako ─ Honda Kyoya
játékidő: 4×30perc
fordítás: Hiniara (pandasubs & viki)
címke: felnőtt románc, nőcentrikus sztori, szexuális tartalom, antológia

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelmi fogadalom / Entrust the Rest of My Life to You
szereplők: Andy Yang Zi ─ Sean Xiao Zhan ─ Xia Zhi Qing ─ Sunny Hao Wen Ting ─ Daisy Li Mu Chen
játékidő: 29×46perc
fordítás: saythenamehunsub (blogspot) & Szinazo, Mizaki, Lizako, Mazaki (viki)
címke: zene, betegség, szülő-gyermek kapcsolat, minimális komikum, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó történet: Please Enlighten Me (mozifilm)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az 1etlenem / A Certain Someone
szereplők: Liu Dong Qin/Eric Zayn ─ Benjamin Tsang Hsiang Chen ─ Samuel Ku Ban ─ Kenny Yen Yu Lin ─ Pipi Yao Ai Ning
játékidő: 12×49perc
fordítás: Smal János (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, középiskola, osztálytársak kapcsolata, barátság, regény alapján

műfaj: misztikus, romantikus, melodráma
egyéb cím: Csupán egy személy / Only One Person
szereplők: Ahn Eun Jin ─ Kim Kyung Nam ─ Kang Ye Won ─ Joy/Park Soo Young ─ Go Doo Shim
játékidő: 16×70perc
fordítás: Léda (pandasubs & viki)
címke: gyógyíthatatlan betegség, hospice ellátás, gyilkosság, nyomozás, tragikus múlt, álmatlanság

műfaj: wuxia, politikai, romantikus
egyéb cím: A lány, akit még nem láttál
szereplők: Wang Zu Yi ─ Wen Mo Yan ─ Hou Dong ─ Niu Zhi Qiang ─ Crystal Zhang Jing Tong
játékidő: 18×12perc
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: lélekvándorlás, rejtett személyiség, érdekházasság, herceg

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: A lány, akit még nem láttál 2
szereplők: Wang Zu Yi ─ Wen Mo Yan ─ Hou Dong ─ Niu Zhi Qiang ─ Crystal Zhang Jing Tong
játékidő: 18×12perc
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: harcművészet, erős nő, trónharc, herceg

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Az örökkévalóság eredete
szereplők: Yang Ze ─ Stella Lin Yan Rou ─ Cao Jun Hao ─ Xu Shao Hang ─ Wang Hong Qian
játékidő: 8×30perc
fordítás: Mandea, Vonietta (csevegő-pavilon) & Esum (pandasubs & viki)
címke: varázslat, tündér, rejtett személyiség, ellenségekből szeretők, szerelem első látásra

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Luxuslakás: Az élet egy háború 2 / Penthouse S2
szereplők: Kim So Yeon ─ Eugene/Kim Yoo Jin ─ Lee Ji Ah ─ Uhm Ki Joon ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 13×75perc
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei) & sophie12 (viki)
címke: bosszú, korrupció, rongyrázás, kapzsiság, gyilkosság, szülő-gyermek kapcsolat, iskolai terrorizálás, féltékenység
előző évad: The Penthouse: War in Life

műfaj: thriller, krimi, misztikus, dráma
egyéb cím: Luxuslakás: Az élet egy háború 3 / Penthouse S3
szereplők: Lee Ji Ah ─ Eugene/Kim Yoo Jin ─ Kim So Yeon ─ Uhm Ki Joon ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 14×75perc
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei) & sophie12 (viki)
címke: bosszú, rivalizálás, gyilkosság, nyomozás, rongyrázás, kapzsiság, feszültségkeltés, korkülönbség

műfaj: krimi, akció, thriller, vígjáték
egyéb cím: A játékos 2: Mesteri szélhámos / Player Season 2: War of Gambler
szereplők: Song Seung Heon ─ Oh Yeon Seo ─ Tae Won Seok ─ Lee Si Eon ─ Jang Gyu Ri
játékidő: 12×60perc
fordítás: Szebszisz (pandasubs & viki)
címke: csapatmunka, bosszú, antihős, halál, erős nő, feszültségkeltés
előző évad: Player

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A burgonyakutató központ (NF) / Potato Research Center
szereplők: Lee Sun Bin ─ Kang Tae Oh ─ Lee Hak Joo ─ Kim Ga Eun─ Shin Hyun Seung
játékidő: 12×75perc
fordítás: Netflix
címke: kiskereskedelem, vidéki díszlet, civódó pár, munkatársak kapcsolata, barátság

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Békává változott herceg / The Frog Prince
szereplők: Vill Wannarot Sonthichai ─ Son Yuke Songpaisan ─ Kade Tharakade Petchsuksai ─ Fern Kamonchanok Pankruea ─ Pai Pathit Pisitkul
játékidő: 26×60perc
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: ellenségekből szeretők, hazugság, személyiségváltozás, együttélés, amnézia, rideg férfi
kapcsolódó sorozat: The Prince Who Turns into a Frog (tajvani eredeti)

műfaj: történelmi, romantikus, misztikus, dráma
egyéb cím: A hercegnő / If I First Saw You
szereplők: Yuan Hao ─ Jiang Zhi Nan ─ Qiu Hong Kai ─ Jackey Zhu Zi Jie ─ Zhao Qi Yue
játékidő: 40×15perc
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: köztársasági éra, fordított hárem, cselszövés, ellentétek vonzása, nehéz gyermekkor, hátsó szándék

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A hercegnő és a vérfarkas / Go Princess, Go! Season 2
szereplők: Betty Wu Xuan Yi ─ Chen Zhe Yuan ─ Wang Lu Qing ─ Shi Zi Xun ─ Yang Chuan Bei
játékidő: 30×45perc
fordítás: PinkMeringue (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, rejtett személyiség, királyság, regény alapján
előzmény: Go Princess, Go!

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A hercegnő szerelmes testőre / 18-sai, Niizuma, Furin Shimasu
szereplők: Yabuki Nako ─ Fujii Ryusei ─ Kobayashi Ryoko ─ Komiya Rio ─ Yamamoto Ryosuke
játékidő: 10×23perc
fordítás: Kurocchii (subtitleninjas & viki)
címke: érdekházasság, gazdag-szegény pár, testőr, képregény alapján

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus
egyéb cím: Nagyhercegnő / The Grand Princess
szereplők: Angel Zhao Jin Mai ─ Zhang Ling He ─ Chen He Yi ─ Liu Xu Wei ─ Cheng Guo
játékidő: 40×45perc
fordítás: Kuroccchii (subtitleninjas & viki)
címke: alternatív idővonal, múlt és jelen, sors megváltozása, ellenségekből szeretők, érdekházasság, webregény alapján
kapcsolódó történet: The Princess Royal Special

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Császárné akcióban
szereplők: Wang Lu Qing ─ Ryan Cheng Lei ─ Jackson Shang Si Cheng ─ Ma Xiao Qin ─ Hu Yuan Song
játékidő: 6×30perc
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: világok közt utazó, erős nő, hátsó szándék, merénylet

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Császárné akcióban 2
szereplők: Wang Lu Qing ─ Ryan Cheng Lei ─ Jackson Shang Si Cheng ─ Ma Xiao Qin ─ Hu Yuan Song
játékidő: 6×35perc
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: időutazás, világok közt utazó, erős nő

műfaj: sportos, dráma
egyéb cím: A gonoszok királynője (NF) / Gokuaku Joou
szereplők: Yuriyan Retriever ─ Karata Erika ─ Gouriki Ayame ─ Sendo Nobuko ─ Otoo Takuma
játékidő: 5×68perc
fordítás: Netflix
címke: igaz történet alapján, 1980-as évek, birkózás, nőcentrikus sztori, rivalizálás, barátság, karakterfejlődés

műfaj: történelmi, politikai, romantikus, dráma
egyéb cím: Wongyeong királyné / Queen Wongyeong
szereplők: Cha Joo Young ─ Lee Hyun Wook ─ Lee Yi Dam ─ Lee Shi Ah ─ Choi Deok Moon
játékidő: 12×58perc
fordítás: Esthelle, Kurocchii, Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: Csoszon 1400-as évek eleje (Taejong uralkodása), kisebbségi komplexus, igaz történet alapján
ekőzmény: The Queen Who Crowns: Before Sunrise

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy racionális élet (NF) / The Woman Who Cannot Fall in Love
szereplők: Qin Lan ─ Dylan Wang He Di ─ Calvin Li Zong Han ─ Bao Wen Jing ─ Pan Hong
játékidő: 35×45perc
fordítás: Netflix
címke: lassú történetvezetés, szülő-gyermek kapcsolat, családi nyomás, korkülönbség
folytatás: The Rational Life: The Proposal Battle

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Betoppant a nagy ő / The Real Thing Appears
szereplők: Baek Jin Hee ─ Ahn Jae Hyun ─ Cha Joo Young ─ Jung Eui Jae ─ Cha Hwa Yun
játékidő: 50×68perc
fordítás: Bailong, Neszti, frkszltn (pandasubs & viki)
címke: színlelt kapcsolat, terhesség, családi kapcsolat, együttélés, több pár

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Az agglegénység oka / Kekkon Dekinai ni wa Wake ga Aru
szereplők: Hayami Mokomichi ─ Wakatsuki Yumi ─ Furukawa Tsuyoshi ─ Igashira Manami ─ Yamaguchi Maho
játékidő: 10×23perc
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: munkahelyi környezet és kapcsolat, szülő-gyermek kapcsolat, szerelmi háromszög, képregény alapján
kapcsolódó történet: Mariko no Jikka e Aisatsu-hen (spinoff)

műfaj: történelmi, háborús, krimi, thriller
egyéb cím: A lázadó
szereplők: Zhu Yi Long ─ Tanya Tong Yao ─ Wang Zhi Wen ─ Wayne Wang Yang ─ Zhu Zhu
játékidő: 43×45perc
fordítás: Zhanshi (videa)
címke: köztársasági éra, polgárháború, kínai-japán háború, minimális románc, regény alapján

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus
egyéb cím: A lázadó császárné / A Beauty's Plan
szereplők: Yu Xuan Chen ─ Shao Yu Qi ─ Zeng Xi Tang ─ Wu Ming Xuan ─ Zhou Rong Qian
játékidő: 24×13perc
fordítás: Mandea (csevegő-pavilon)
címke: érdekházasság, összeesküvés, rejtett személyiség, testvéri rivalizálás, lopás, korrupció, halál, ellenségekből szeretők, webregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Lázadó hercegnő / Emperor Phoenix
szereplők: Zhang Zi Yi ─ Alex Zhou Yi Wei ─ Tony Yang Yu Ning ─ Yu He Wei ─ Angie Chiu Ngor Chi
játékidő: 68×45perc
fordítás: Samandriel, Nevra (viki)
címke: háború, hatalmi harc, érdekházasság, családi kapcsolat, ambíció, regény alapján

műfaj: sportos, romantikus
egyéb cím: A lepattanó / This Game's for You
szereplők: Meen Nichakoon Khajornborirak ─ Ping Krittanun Aunchananun ─ Chin Chinawut Indracusin ─ Frank Thanatsaran Samthonglai ─ Nammon Krittanai Asanprakit
játékidő: 12×50perc
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, kosárlabda, ifjúsági

műfaj: történelmi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Vörös ruhaujj / The Red-Stained Sleeve Cuff
szereplők: Lee Jun Ho ─ Lee Se Young ─ Kang Hoon ─ Lee Deok Hwa ─ Park Ji Young
játékidő: 17×80perc
fordítás: WViki (ázsia ékkövei) & Dwica, Sakura, Lizako, SozoNoKami, talulahdawn, kinga410 (viki)
címke: Csoszon 1764~1800 (Yeongjo-Jeongjo uralkodása), nemes/átlagember, könnyfakasztó, halál, erős nő, mester-tanítvány kapcsolat, regény alapján

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Egy tragédia születése / Birth of a Tragedy
szereplők: Ji Jin Hee ─ Yoon Se Ah ─ Kim Hye Eun ─ Chun Ho Jin ─ Ahn Nae Sang
játékidő: 12×80perc
fordítás: Badaa, Risu99 (ázsia ékkövei)
címke: kapzsiság, hűtlenség, nyomozás, feszültségkeltés, népszerű karakterek, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: A hercegnő szerelme / The Love Story of Choon Hwa
szereplők: Go A Ra ─ Chang Ryul ─ Chani/Kang Chan Hee ─ Son Woo Hyun ─ Han Seung Yeon
játékidő: 10×65perc
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei)
címke: fiktív csoszoni, szexuális tartalom, meztelenség, playboy

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb címek: A szerelembe esés tudománya / Science Fell in Love, So I Tried to Prove It
szereplők: Wu Jia Yi  ─ Liu Yi Chang ─ Anna Chen Hao Lan ─ Wu Fei ─ Vinnie Yao Yi Qi
játékidő: 24×40perc
fordítás: Cskorni (viki)
címke: gyermekkori ismeretség/trauma, múltidézés, egyetem, fóbia, zseni
kapcsolódó sorozat: Rike Koi (japán adaptáció)

műfaj: fantasztikus, akció
egyéb cím: Pengemester / Fuujinshi
szereplők: Saotome Taichi ─ Endo Yuya ─ Nakamura Yurika ─ Fukagawa Mai ─ Tezuka Toru
játékidő: 9×24perc
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: kardforgatás, gyilkosság, nyomozás

műfaj: romantikus, thriller
egyéb cím: A titok, amiért képtelenek vagyunk szeretni / The Secret of Not Falling in Love
szereplők: Liu Yi Chang ─ Yuan Yu Xuan ─ Zhang Si Fan ─ Senior Xu Xiao Nuo ─ Sun Xiao Lun
játékidő: 30×30perc
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: rejtett személyiség, amnézia, első szerelem, gyermekkori barátság, feszültségkeltés, több pár, munkahelyi környezet

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb címek: A rejtett mesés fogadó / Flower Scholars' Love Story
szereplők: Shin Ye Eun ─ Ryeoun/Go Yoon Hwan ─ Kang Hoon ─ Jung Gun Joo ─ Hyun Woo
játékidő: 18×61perc
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: fiktív csoszoni, rejtett személyiség, nyomozás, csapatmunka, barátság, gyermekkori ismeretség, adósság, regény alapján

műfaj: misztikus, kaland, romantikus, dráma
egyéb cím: Magányos szörny / The Lonely Monster
szereplők: Bi Wen Jun ─ Theo Zhu Zheng Ting ─ Annie Sun Yi Han ─ Baby Zhang Bo Jia ─ Ye Peng
játékidő: 36×45perc
fordítás: Xialongne, Phoenix, Petra, Hiniara (pandasubs & viki)
címke: nyomozás, magány, gyógyulás, értékbecslő, lakatos, ügyész, árverésvezető

műfaj: sci-fi, thriller, horror
egyéb cím: A nyugalom tengere (NF) / Sea of Tranquility
szereplők: Bae Doo Na ─ Gong Yoo ─ Lee Joon ─ Kim Sun Young ─ Lee Moo Saeng
játékidő: 8×50perc
fordítás: Netflix
címke: űrutazás, disztópia, környezetvédelmi kérdés, nyomozás, halálos küldetés
kapcsolódó történet: The Sea of Tranquility (eredeti rövidfilm)

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Havas hold / Fox Demon Emperor
szereplők: Nicky Li Jia Qi ─ Zuo Ye ─ Xiang Xin ─ Wang Hong Xin ─ Bo Lai
játékidő: 24×10perc
fordítás: Boszorka85 (zöldtigris)
címke: démon, halhatatlanság, havas díszlet

műfaj: fantasztikus, zenés, pszichológiai, dráma
egyéb cím: Annarasumanara: A varázslat hangja (NF) / Annarasumanara
szereplők: Ji Chang Wook ─ Choi Sung Eun ─ Hwang In Youp ─ Oh So Hyun ─ Ji Hye Won
játékidő: 6×70perc
fordítás: Netflix
címke: musical, bűvész, adósság, középiskola, iskolai terrorizálás, társadalmi egyenlőtlenség, netes képregény alapján

műfaj: fantasztikus, romantikus, horrorisztikus
egyéb cím: A halál kaleidoszkópja / Kaleidoscope of Death
szereplők: Xia Zhi Guang ─ Huang Jun Jie ─ Luke Liu Ruo Gu ─ Liu Xiao Bei ─ Yan Zi Xian
játékidő: 38×43perc
fordítás: Azuba, Phoenix, Duomi (viki)
címke: virtuális valóság, szellem, világok közt utazó, túlélés, cenzúrázott azonos nemű vonzalom, feszültségkeltés, barátság, webregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Szeress csillaghulláskor / Love When the Stars Fall
szereplők: Oliver Chen Xing Xu ─ Landy Li ─ Luke Chen Mu Chi ─ Sally He Xuan Lin ─ Jerry Cao Jie
játékidő: 40×45perc
fordítás: Szandisubs (viki)
címke: ikrek, ellentétek vonzása, testvéri kapcsolat, erős nő, több pár, regény alapján

műfaj: fantasztikus, romantikus, történelmi
egyéb cím: Egy erényes nő kényszerházassága / Park's Contract Marriage Story
szereplők: Lee Se Young ─ Bae In Hyuk ─ Joo Hyun Young ─ Yoo Sun Ho ─ Oh Yu Jin
játékidő: 12×70perc
fordítás: Esum (pandasubs & viki)
címke: időutazás, fiktív csoszoni, érdekházasság, mostohatestvérek kapcsolata, divattervező, erős nő, webregény alapján

műfaj: történelmi, munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: A Gyöngylány története / The Legend of Jewelry
szereplők: Rosy Zhao Lu Si ─ Liu Yu Ning ─ Daddi Tang Xiao Tian ─ Yu Yong Hai ─ Shang Wan Qing
játékidő: 40×45perc
fordítás: Nanati (szilvavirág)
címke: ékszerrel kereskedés, bosszú, barátság, korkülönbség, minimális komikum, regény alapján

műfaj: természetfeletti, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Édes vér
szereplők: Song Chae Yun ─ Kim Eo Jin ─ Kim Ji Woong ─ Cho Eun Ho ─ Yoon Da Young
játékidő: 15×10perc
fordítás: Nelliblue (zöldtigris & viki)
címke: vámpír, fordított hárem, rejtett személyiség, középiskola, fajok közti szerelem, erős nő, netes képregény alapján

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Kard és brokát / Brocade Heart Like Jade
szereplők: Wallace Chung Hon Leung ─ Seven Tan Song Yun ─ He Hong Shan ─ Daddi Tang Xiao Tian ─ Wu Mian
játékidő: 45×45perc
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: Ming dinasztia, érdekházasság, hímzés, lassan bontakozó románc, hárem, erős nő, rideg férfi, korkülönbség, regény alapján

műfaj: orvosi, akció, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ügyeletes hősök (NF) / Severe Trauma Center: Golden Hour
szereplők: Joo Ji Hoon ─ Choo Young Woo ─ Ha Young ─ Yoon Gyung Ho ─ Jeong Jae Kwang
játékidő: 8×51perc
fordítás: Netflix
címke: kórház, mentőcsapat, csapatmunka, munkatársak kapcsolata, webregény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: A szerelem fortélya / Fox Romance
szereplők: Ji Xiao Bing ─ Shirley Jin Mei Chen ─ Peng Bi Yao ─ Shi Ming Ze ─ Yang Yi
játékidő: 32×30perc
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: főnök-beosztott kapcsolat, civódó pár, autóbaleset, amnézia, újratalálkozás, hazugság, korkülönbség

műfaj: misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: A bőrönd (NF)
szereplők: Seo Hyun Jin ─ Gong Yoo ─ Jung Yun Ha ─ Joo Min Kyung ─ Choi Young Joon
játékidő: 8×63perc
fordítás: Netflix
címke: szerződéses házasság, szexuális tartalom, meztelenség, korkülönbség, regény alapján

műfaj: természetfeletti, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Bizalom / No Doubt In Us
szereplők: Song Yan Fei/Cecilia Boey ─ Zhang Hao Wei ─ Lia Ma Li ─ Cao Jun Xiang ─ Yvonne Yung Hung
játékidő: 30×45perc
fordítás: Mandea (csevegő-pavilon & viki)
címke: testcsere, identitáscsere, kardforgatás, császárság, erős nő, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: sci-fi, krimi, akció
egyéb cím: The Tyrant: A halál vírusa (DSNP)
szereplők: Cha Seung Won ─ Kim Seon Ho ─ Kim Kang Woo ─ Jo Yoon Soo ─ Mu Jin Sung
játékidő: 4×44perc
fordítás: Disney+
címke: hírszerzés, biofegyver, lopás, csapatmunka, korkülönbség
kapcsolódó történet: The Witch: Part 1. The Subversion  (mozifilm)

műfaj: természetfeletti/rejtély, akció, vígjáték
egyéb cím: A démonvadászat mestersége 2 (NF)
szereplők: Cho Byeong Kyu ─ Yoo Joon Sang ─ Kim Se Jeong ─ Yeom Hye Ran ─ Ahn Suk Hwan ─ Yoo In Soo
játékidő: 12×70perc
fordítás: Netflix
címke: noir, természetfeletti erő, szellem, csapatmunka, barátság, feszültségkeltés, netes képregény alapján
előző évad: The Uncanny Counter

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Egy nem várt házasság / The Leftover Warrior Princess
szereplők: Qi Yu Chen ─ Wu Jun Ting ─ Wang Chuan ─ Gao Hui Lin ─ Li Xing Yao
játékidő: 24×35perc
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: királyság, érdekházasság, rejtett/hamis személyiség, több pár, webregény alapján

műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: A lepel / Black Sun
szereplők: Namkoong Min ─ Park Ha Sun ─ Kim Ji Eun ─ Jang Young Nam ─ Kim Jong Tae
játékidő: 12×70perc
fordítás: Kurocchii (subtitleninjas & viki)
címke: hírszerzés, antihős, nyomozás, feszültségkeltés
előzmény: Moebius: The Veil

műfaj: romantikus
egyéb cím: Szerelmi cselszövés / Romance Villain
szereplők: Cha Sun Woo ─ Ha Seung Ri ─ Shin Ji Won ─ Choi Yeon ─ Han Hyun Min
játékidő: 10×45perc
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: egyetem, nagykorúvá válás

műfaj: történelmi, romantikus, misztikus
egyéb cím: Viharos nyugati szél / Intrigue and Love
szereplők: Chen Yi Long ─ Wang Lu Qing ─ Fan Di Yu ─ Sun Lu Lu
játékidő: 20×10perc
fordítás: Szandisubs (zöldtigris)
címke: identitáscsere, érdekházasság, nyomozás, szerelem első látásra, minimális komikum, erős nő

műfaj: politikai, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A változás ára (NF) / Gust
szereplők: Sol Kyung Gu ─ Kim Hee Ae ─ Kim Mi Sook ─ Lee Hae Young ─ Kim Hong Pa
játékidő: 12×50perc
fordítás: Netflix
címke: politikai intrika, korrupció, miniszterelnök, munkatársi kapcsolat

műfaj: katonai, romantikus, dráma
egyéb cím: A fehér olajfa
szereplők: Chen Zhe Yuan ─ Little Liang Jie ─ Wang Tian Chen ─ Gu Zi Cheng ─ Marius Wang Zhuo Cheng
játékidő: 38×45perc
felirat: Zhanshi (videa)
címke: barát halála, trauma, katona, riporter, regény alapján

műfaj: történelmi, háborús, krimi, misztikus
egyéb cím: Longxi felől fúj a szél
szereplők: Aloys Chen Kun ─ Johnny Bai Yu ─ Nie Yuan ─ Yin Zhu Sheng ─ Chang Yuan
játékidő: 24×45perc
fordítás: Samandriel (viki)
címke: Három királyság, kém, rejtett személyiség, korrupció, nyomozás, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Luoyang

műfaj: természetfeletti/rejtély, romantikus, dráma
egyéb cím: Boszorkány
szereplők: Roh Jeong Eui ─ Park Jin Young ─ Lim Jae Hyeok ─ Jang Hee Ryung ─ Jang Hye Jin
játékidő: 10×60perc
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: átok, nyomozás, szokatlan barátság, nehézségek, hamis pletyka, fordító, netes képregény alapján
kapcsolódó történet: I Love You  (kínai filmadaptáció)

műfaj: fantasztikus, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A Boszi bolt újra kinyit / Witch Shop Reopening
szereplők: Jung Ye Rin ─ Kim Yong Hee ─ Kim Yae Lim ─ Kwon Ah Reum ─ Yoo Dong Guk
játékidő: 10×22perc
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: boszorkány, középiskola, barátság, karakterfejlődés
kapcsolódó sorozat: The Witch Store

műfaj: természetfeletti/rejtély, pszichológiai
egyéb cím: A boszorkány étterme / Come to the Witch's Restaurant
szereplők: Song Ji Hyo ─ Nam Ji Hyun ─ Chae Jong Hyeop ─ Ha Do Gwon ─ Yoon Da Young
játékidő: 8×44perc
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: boszorkány, középiskola, szülő-gyermek kapcsolat, gyógyulás, múltidézés, korkülönbség, regény alapján

műfaj: fantasztikus, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Farkashercegnő / The Double-Sided Girl
szereplők: Jason Gu Jia Cheng ─ Connie Kang Ning ─ Gao Ji Cai ─ Sheng Hui Zi ─ Huang Qian Shuo
játékidő: 24×45perc
fordítás: WViki (ázsia ékkövei) & Hatsepsut (pandasubs &viki)
címke: harcművészet, többszörös személyiség, erős nő, képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Szellembirodalom / Spirit Realm
szereplők: Adam Fan Cheng Cheng ─ Cheng Xiao ─ Liu Yi Tong ─ Nie Zi Hao ─ Ma Yue ─ Vin Zheng Yi Bin
játékidő: 36×45perc
fordítás: Nelliblue (zöldtigris)
címke: mágia, harcművészet, gyermekkori barátság, amnézia, tiltott szerelem, rejtett személyiség, összeesküvés, több pár, regény alapján

műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: Gonoszabb a gonosznál
szereplők: Ji Chang Wook ─ Wi Ha Joon ─ Im Se Mi ─ Ji Seung Hyun ─ Im Sung Jae
játékidő: 12×53perc
fordítás: Mili56 (zöldtigris) & Daama (ázsia ékkövei)
címke: 90-es évek, noir, maffia, erőszakos jelenetek, drogok, nyomozás, feszültségkeltés, dráma

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Évkönyv / A Student Yearbook
szereplők: Title Teshin Anusananan ─ Man Supakrit Charoonmatha ─ Tonnam Piamchon Damrongsunthornchai ─ Get Sorawut Arunwattananunt ─ Fah Sarika Sathsilpsupa
játékidő: 8×50perc
fordítás: Panka, Mazaki, Lizako, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, középiskola, gyermekkori barátság, titkos vonzalom, iskolai rövidfilm alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb címek: Ahol az álmok kezdődnek / Where Dreams Begin
szereplők: Sean Xiao Zhan ─ Sweet Li Qin ─ Wayne Liu Rui Lin ─ Cao Fei Ran ─ Zhao Xin
játékidő: 38×45perc
fordítás: saythenamehunsub (blogspot)
címke: 70-es évek, munkahelyi környezet, barátság, csapatmunka, több pár
kapcsolódó sorozat: Where the Dream Begins

műfaj: fantasztikus, romantikus
egyéb cím: Felejthetetlen időtöltés / Romance From Game Bug
szereplők: Pinky Zhou Jie Qiong ─ Ge Qiu Gu ─ Zhang Si Fan ─ Miffy Shi Qing Yan ─ Bai Zhi Jie
játékidő: 26×27perc
fordítás: Xialongne, Esum (pandasubs & viki)
címke: virtuális valóság, kitalált világ, játéktervező

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Harminckilenc (NF) / 39
szereplők: Son Ye Jin ─ Jeon Mi Do ─ Kim Ji Hyun ─ Yeon Woo Jin ─ Lee Moo Saeng
játékidő: 12×78perc
fordítás: Netflix
címke: gyógyíthatatlan betegség, barátság, gyors románc, orvos

műfaj: sci-fi, thriller, dráma
egyéb cím: Háromtest / Three-Body Season 1
szereplők: Edward Zhang Lu Yi ─ Yu He Wei ─ Chen Jin ─ Olivia Wang Zi Wen ─ Lin Yong Jian
játékidő: 30×45perc
fordítás: Sialidae (viki)
címke: virtuális játék, nyomozás, csillagász, morze kód, munkatársi kapcsolat, gyermek halála
kapcsolódó történet: A háromtest-probléma (kínai regény), Three-Body Season 2: The Dark Forest (tervezett folytatás)

műfaj: krimi, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A sötétségen át / Inside Criminal Minds
szereplők: Kim Nam Gil ─ Jin Seon Kyu ─ Kim So Jin ─ Ryeoun/Go Yoon Hwan  ─ Lee Dae Yeon
játékidő: 12×70perc
fordítás: SilverUnicorn (pandasubs & viki)
címke: igaz történet, '90-es, '00-es évek, gyilkosság, nyomozás, bűnügyi profilozó, időkihagyás

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Míg a hold az égen van
szereplők: Leo Luo Yun Xi ─ Bai Lu ─ Chen Du Ling ─ Deng Wei ─ Jenny Sun Zhen Ni
játékidő: 40×53perc
fordítás: DragonGirl, ZZ (zöldtigris & viki)
címke: időutazás, lélekvándorlás, antihős, ellenségekből szeretők, szeretlek/utállak kapcsolat, balsorsú szerelmesek, webregény alapján

műfaj: történelmi, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Az idő tovaszáll, csak te maradtál / Swallows Returning to the West Window
szereplők: Joseph Zeng Shun Xi ─ Little Liang Jie ─ Fan Zhi Xin ─ Liu Luo Xi ─ Li Jiu Lin
játékidő: 32×45perc
fordítás: Roberta (babám klubja & viki)
címke: szeretlek/utállak kapcsolat, iskolai díszlet, civódó pár, félreértés, indulatos karakter, barátság, herceg

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Eljött a szerelem ideje / Finally It's My Turn to Fall in Love
szereplők: Lin Xin Yi ─ Luo Zheng ─ Yang Ze ─ Wang Xu Dong ─ Li Xin Ran
játékidő: 24×35perc
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: identitáscsere, ikrek, rejtett személyiség, szerződéses kapcsolat, nagyszülő-unoka kapcsolat, rideg férfi, két fő pár, webregény alapján

műfaj: fantasztikus, thriller, politikai
egyéb cím: Két idő
szereplők: Lee Seo Jin ─ Lee Joo Young ─ Kim Yeong Cheol ─ Moon Jung Hee ─ Kim In Kwon
játékidő: 12×60perc
fordítás: Szebszisz (ázsia ékkövei & viki)
címke: eltérő idővonalak, szülő-gyermek kapcsolat, halál, nyomozás, feszültségkeltés

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: -
szereplők: Run Kantheephop Sirorattanaphanit ─ Tiger Aekapol Saeheng ─ Lee Long Shi ─ Tong Surawit Ruangyod ─ Pangpond Potchana Lertchanachomphu
játékidő: 10×42perc
fordítás: Lizako, Mizuki, Szilu (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, szülő halála, barátság, leszbikus karakter, tanár, nővér, webregény alapján
folytatás: Tin Tem Jai Special

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: A bátor félnek lenni / To the Brave You
szereplők: Deng Jia Jia ─ Darren Chen Guan Hong ─ Liu En You ─ Koala Chen Ya An ─ Liu En Jia
játékidő: 36×45perc
fordítás: Szandisubs (viki)
címke: főnök-beosztott kapcsolat, barátság, minimális komikum, korkülönbség, több pár

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Veled repülök / Accompany You to Fly by the Wind
szereplők: Lareina Song Zu Er ─ Wang An Yu ─ Andrew Xu Yang ─ Xia Meng ─ Areil Li Hao Fei
játékidő: 33×45perc
fordítás: Sophie96 (ázsia ékkövei) & Nabi_b (viki)
címke: gyorskorcsolya, műkorcsolya, riválisokból szeretők, versengés, csapatmunka, szeretlek/utállak kapcsolat, Pekingi téli olimpia apropóján készült

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A sztáromnak
szereplők: Son Woo Hyun ─ Kim Kang Min ─ Ko Jae Hyun ─ Jeon Jae Yeong ─ Kim Jin Kwon
játékidő: 9×15perc
fordítás: Shannelv (wordpress & viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, híres/átlagember, együttélés

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A sztáromnak 2
szereplők: Son Woo Hyun ─ Kim Kang Min ─ Baek Song Ha ─ Jeon Jae Yeong ─ Kim Jin Kwon
játékidő: 10×25perc
fordítás: Panka, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, híres/átlagember, vidéki élet, eltűnt személy, séf, színész

műfaj: fantasztikus, romantikus
egyéb cím: Támogatni valakit / The Whole World is Waiting for You to Break Up
szereplők: Theo Zhu Zheng Ting ─ Lu Yu Xiao ─ Huang Ting Ting ─ Vardy Wang Hao Xuan ─ Xu Chun
játékidő: 24×45perc
fordítás: Pandasubs (viki)
címke: lélekvándorlás, fiktív világ, író

műfaj: romantikus
egyéb cím: Odavagyok érted
szereplők: Toey Jarinporn Joonkiat ─ James Jirayu Tangsrisuk ─ Amanda Chalisa Obdam ─ Ryu Vachirawich Watthanaphakdeephaisan ─ Pompam Niti Chaichitathorn
játékidő: 21×72perc
fordítás: Ezoritu (ezoritusubs)
címke: családi kapcsolat, bántalmazó/támogató szülő, transznemű karakter, orvos, regény alapján

műfaj: családi, romantikus
egyéb cím: A csoda felé / My Aletai
szereplők: Ma Yi Li ─ Zhou Yi Ran ─ Yosh Yu Shi ─ Jiang Qi Ming ─ Alimujiang Tolsbæk
játékidő: 8×45perc
fordítás: Marhaláb (ázsiaékkövei)
címke: vidéki díszlet, etnikai kisebbség, álmok kergetése, esszégyűjtemény alapján

műfaj: munkahelyi, vígjáték, dráma
egyéb cím: A mai képregény
szereplők: Kim Se Jeong ─ Choi Daniel ─ Nam Yoon Su ─ Park Ho San ─ Yang Hyun Min
játékidő: 16×70perc
fordítás: Phoenix (pandasubs & viki)
címke: munkatársi kapcsolat, erős nő, szerkesztő, mangakészítő, képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Tokió áprilisban / Shigatsu no Tokyo wa...
szereplők: Sakurai Yuki ─ Takamatsu Aloha ─ Furukawa Tsuyoshi ─ Ayano Aya ─ Nakayama Shingo
játékidő: 8×24perc
fordítás: Panka (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, újratalálkozás, hosszú távú vonzódás, barátság extrákkal, múltidézés, képregény alapján