Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

Csak 2021 óta adásba került, letölthető feliratú, 2 óra összjátékidőt elérő sorozatok szerepelnek a listán. (Régebbi gyűjtemény: https://kisskh.at/list/4q6Wry61 )
A Netflix (NF), a Disney (DSNP) és egyéb streaming oldalak feliratai a feliratok pont eu oldalról, a vikin* elérhetőek pedig a downsub* vagy savesubs pont com segítségével tölthetőek le.
© koreai történelmi időtáblázat: https://thetalkingcupboard.com/resources/sageuk-timeline/
megj1: A műfaji besorolás a mydramalist sajátja. Ők is tévedhetnek (némelyik kategóriával igencsak bőkezűen bánnak).
megj2: Nem feltétlen teljes a lista, ezekhez találtam valamikor feliratot. FB-ra és magyar videómegosztókra nem járok, a csak ott publikált feliratokról nem tudok.
*segítség az első résztől lelakatolt sorozatokhoz: google-ba be kell írni a sorozat vikis nevét+ep1+viki. Fel fogja dobni találatként, ahonnan kattintható a rész (igazából bármelyik ep jó a downsubnak), és másolható a linkje.

jasmine Jul 23, 2022

1208 Titles 28 Loves

0% Watched

Report

Sort By: Alphabetical

jasmine's Rating

Your Rating

1201. You Touched My Heart

Thai Drama - 2023, 18 episodes

műfaj: munkahelyi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Megérintetted a szívem
szereplők: Push Puttichai Kasetsin ─ Patricia Tanchanok Good ─ Pear Pitchapa Phanthumchinda ─ Ball Kummun Klomkaew ─ Bright Rapheephong Thapsuwan
játékidő: 18×70perc
fordítás: Nanati (szilvavirág)
címke: családi konfliktus, erős nő, bosszú, tragikus múlt, szerelem első látásra, nyomozás, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Eclipse of the Heart
1202. You're My Sky

Thai Drama - 2022, 12 episodes

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Te vagy az égboltom
szereplők: Tae Chayapat Kongsub ─ Suar Kritsanaphong Sripattiyanon ─ Jump Kananat Yansukon ─ Boom Thanut Jiraratchakit ─ Kris Sakris Strickland
játékidő: 12×45perc
fordítás: Smal János (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, kosárlabda, barátokból szeretők, több pár, egyetem
1203. Young Lady and Gentleman

Korean Drama - 2021, 52 episodes

műfaj: családi, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A kishölgy és az úriember / Gentleman and Lady
szereplők: Ji Hyun Woo ─ Lee Se Hee ─ Park Ha Na ─ Kang Eun Tak ─ Lee Jong Won
játékidő: 52×70perc
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: gazdag-szegény pár, gyógyulás, gyermekkori ismeretség, korkülönbség
1204. Your Honor

Korean Drama - 2024, 10 episodes

műfaj: jogi, krimi, thriller, dráma
egyéb cím: Bíró úr!
szereplők: Son Hyun Joo ─ Kim Myung Min ─ Kim Do Hoon ─ Heo Nam Jun ─ Jung Eun Chae
játékidő: 10×65perc
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: bűnügyi szervezet, gyilkosság, bosszú, szülő-gyermek kapcsolat
kapcsolódó sorozatok: Your Honor (amerikai), Kvodo (izraei)
1205. Youth of May

Korean Drama - 2021, 12 episodes

8.0

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Májusi fiatalok / May Youth
szereplők: Lee Do Hyun ─ Go Min Si ─ Lee Sang Yi ─ Geum Sae Rok ─ Oh Man Suk
játékidő: 12×70perc
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: 1980, Gwangjui felkelés, igaz történet, gazdag-szegény pár, balsorsú szerelmesek, tiltott szerelem, erős nő, könnyfakasztó
1206. Yu Yu Hakusho

Japanese Drama - 2023, 5 episodes

műfaj: fantasztikus, kaland, akció
egyéb cím: A szellemfiú / Ghost Fighter
szereplők: Kitamura Takumi ─ Uesugi Shuhei ─ Shison Jun ─ Hongo Kanata ─ Machida Keita
játékidő: 5×50perc
fordítás: Netflix
címke: szellem, démon, nyomozás, minimális komikum, bűnöző, képregény alapján
1207. Yumi's Cells

Korean Drama - 2021, 14 episodes

8.0

műfaj: pszichológiai, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Yumi sejtjei / Yoo Mi's Cells
szereplők: Kim Go Eun ─ Ahn Bo Hyun ─ Park Ji Hyun ─ Joo Jong Hyuk ─ Lee Yoo Bi
játékidő: 14×70perc
fordítás: Sophie12, Pinkmeringue (viki)
címke: részben animációs, életszagú, munkahelyi környezet, vakrandi, barátság, játékfejlesztő, karakterfejlődés, netes képregény alapján
1208. Yumi's Cells Season 2

Korean Drama - 2022, 14 episodes

7.0

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Yumi sejtjei 2 / Yoo Mi's Cells 2
szereplők: Kim Go Eun ─ Park Jin Young ─ Ahn Bo Hyun ─ Lee Yoo Bi ─ Mi Ram
játékidő: 14×65perc
fordítás: Cherokee, Sophie12 (viki)
címke: részben animációs, irodai díszlet, munkahelyi kapcsolat, netes képregény alapján