Can This Love Be Translated isn’t really about language. It’s about love, and how even when we speak the same words, we don’t always understand each other. Because love isn’t just spoken. It’s shown. It’s felt. And too often, it’s misunderstood. This story is about learning to read actions, emotions, and silences. About accepting flaws. About letting go of old loves so new ones can begin. It’s about forgiveness. About facing fears and healing the traumas we carry with us. It’s about love, the kind that sometimes feels clear… and other times needs to be translated to truly be understood.
A must-watch, 10/10. The chemistry is unreal. Hiro, Jisun, and Youngwoo each shine on their own, but together, they complete the story in the most powerful way. Every connection matters. Every moment hits. It’s just soooo good.
I Just Finished the Series !!! And already watched it 2 times !!! Guyss let me tell you it's the type of story that not everyone can like cause there are ppl who are disappointed coz they think it was a waste after waiting all this time... But for me it was smthg I can't forget ...(Spoiler Alert) The psychological things going on btw do rami and munee ... it might be confusing in the beginning but once u rewatch u'll understand it better.. and as for ppl for are thinking of age gap dumb of this ppl .... different countries... Different ppl.... different scenarios.... different scenery omg!!! I loved it all but yes I did think that it was all romcom but adding psychology... Not exactly the trauma but the trauma of childhood ....and finding out parents are alive ....ohhh damnn I wish it could have been longer cause i wanted to know her parents in their current situation... Still it was 👍 great and thanks to the japanese actor(fukushi sota) too he did a lot of good job ...i could laugh more thanks to him ... Yun jung is a must maker 😂 and can not leave seon ho he is a must!!! He was soo good I mean woahh acting peaked too
I loved every bit of it! I mean it! For seon ho : being a gentleman was always his signature. His smile are always trending!!! My god ❤love him since hometown chacha, start up, when life gives you tangerine.... He is an amazing actor.
the way he let her cry on his shoulder because she didn't want the other woman see it. when he lent her his scarf to warm her up because it was cold. when he took off his suit to cover her legs while they were sitting. when he didn't translate hurtful remarks so she didn't get hurt. when he told her the location of her male lead in the show so she doesn't have to run around the area. when he looks at the last pieces of 4 leaf clover to complete her wish. whatever they had,i love it so bad.
Youn jung : I just love her! I've Watched all her dramas from day one till now. She always show smthg new. Here her dual personality stands out alot ... This Plot was not expected, I was just wondering if it's just a romcom like any other romcom but it was not exactly a personality disorder ..not exactly a trauma but it was! She showed what an actress she is Loved her!
Her language that only he understood. It was shown that he couldn't understand her even though he is a translator but he does understand her ... Her emotion, her past and her present! I would love to see them in another drama!! Are you ???
It’s about love, and how even when we speak the same words, we don’t always understand each other.
Because love isn’t just spoken. It’s shown. It’s felt. And too often, it’s misunderstood.
This story is about learning to read actions, emotions, and silences.
About accepting flaws.
About letting go of old loves so new ones can begin.
It’s about forgiveness.
About facing fears and healing the traumas we carry with us.
It’s about love, the kind that sometimes feels clear…
and other times needs to be translated to truly be understood.
A must-watch, 10/10. The chemistry is unreal. Hiro, Jisun, and Youngwoo each shine on their own, but together, they complete the story in the most powerful way. Every connection matters. Every moment hits. It’s just soooo good.
#CanThisLoveBeTranslated
For seon ho : being a gentleman was always his signature. His smile are always trending!!! My god ❤love him since hometown chacha, start up, when life gives you tangerine.... He is an amazing actor.
the way he let her cry on his shoulder because she didn't want the other woman see it. when he lent her his scarf to warm her up because it was cold. when he took off his suit to cover her legs while they were sitting. when he didn't translate hurtful remarks so she didn't get hurt. when he told her the location of her male lead in the show so she doesn't have to run around the area. when he looks at the last pieces of 4 leaf clover to complete her wish. whatever they had,i love it so bad.
Youn jung : I just love her! I've Watched all her dramas from day one till now.
She always show smthg new.
Here her dual personality stands out alot ... This Plot was not expected, I was just wondering if it's just a romcom like any other romcom but it was not exactly a personality disorder ..not exactly a trauma but it was! She showed what an actress she is
Loved her!
Her language that only he understood. It was shown that he couldn't understand her even though he is a translator but he does understand her ... Her emotion, her past and her present!
I would love to see them in another drama!!
Are you ???