I am pissed!!! This company sucks they have decided to release the Mew’s bl first! Then why did they say Wuju Bakery will come out in March!!! This is the third time they are changing the date! If anyone is interested for Mew’s one it is coming out on April 1st
Someone told me months ago in twitter that there was some issues going between Net and James and no way they will do this project together. At that time I didn’t believe that person but now it turns out to be true. I did commented few days ago 1+year and still no movement its a bad sign. I hope they find a good replacement!
As someone who finished watching this drama with Machine Translated Sub here are a few things I noticed. The software to translate to engsub in Dramacoom and Kisskh are different. Dramacool subs are the worst and up to episode 50 kisskh subs are good but deteriorate afterward. Most of the Billibilli English subbed episodes are taken from Kisskh.
Now there is a person @IchigoMilk who is using ChatGPT to translate the episodes and those subs are 1000% better than kisskh and Dramacool. The subs are even nearly as perfect as fan subbing. Here the is link to their Google Drive where you will find the SRT files of episodes 9 to 29 https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1_pIUIKoIg6CjIBv8JZ-ZvIGdFeQdCPdj
Now we do have a translator who is subbing for the series and as the series is very long it will probably take them months to finish. They subbed from episodes 1 to 10 here is the Google Drive link containing the SRT files https://drive.google.com/drive/folders/1TxTIrganNtQi-TqIfe893DpS-jRAVfY9
If you guys want to enjoy the series to its fullest I suggest downloading the videos and srt files on your PC or laptop and watching the series there rather than Dramacool or kisskh or billibilli where most of the important information and nuances are lost in translation
If only this were a full-blown Thai production this series would have come out last year. I fell in love with Jeff and Code's portrayal of Kim Chay and want to see them again as CP in their series. Alas, BOC decided to give them the project collaboration with KBL and I am angry about it. KBL companies are still trying to find success with the locals but struggling. It will take more time for KBL to gain commercial support and success, unlike the Thai BL industry. I hope all this rescheduling of the release date and us fans waiting is worth the wait because if not I will be upset. After all, we might not get another Code and Jeff as the main CP series any time soon.
no one is saying that Non is not a victim, now 100% innocent he is not either. He cheated on his boyfriend for…
I said Tee’s loyalty to his friends aka Jin Por Fluke and Top not to Non. Non is a pawn and nobody to him. Exactly Tee’s uncle is criminal Tee knows that and knowing that he still drugged Non and took Non back to his uncle. Tee literally decided to sacrifice Non just to keep his uncle happy.
From whom Non would ask money his family is poor no friends no good connection with his brother! The only person he opened upto was using him for sex in return of helping with money. Again this choice of Non was not hurting those five.
Tee had friends and was making movie which would generate huge some of money. Those Five didn’t even give Non any credit or money for writing and acting in the movie! Do you see the opportunities Tee had .
You can’t compare Tee and Non.
And tell me whose parents and sibling are dead? Definitely not Tee. Tee always had a way out Non didn’t unfortunately. Non’s family completely destroyed. Tee is a selfish person who just to safe his own ass used the weaker person as his shield. Non’s action didn’t hurt anyone except Phee. No family destroyed nor no dreams were shattered. And Tee was living a happy and loving life with his boyfriend. Do you see the ultimate outcome. In my eyes Tee and Non is not comparable at all.
as this series has 78 episodes it will take time...hopefully by next week we will get more episodes srt files
https://x.com/beoncloud_th/status/1763127848318259525?s=46&t=w1_gbLmT3E_SkqouqLYbYQ
Now there is a person @IchigoMilk who is using ChatGPT to translate the episodes and those subs are 1000% better than kisskh and Dramacool. The subs are even nearly as perfect as fan subbing. Here the is link to their Google Drive where you will find the SRT files of episodes 9 to 29 https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1_pIUIKoIg6CjIBv8JZ-ZvIGdFeQdCPdj
@PetitesLectures did from 30 to 45 here: https://uploadnow.io/en/share?utm_source=z7lrJYX
You guys can download the raw episodes from here https://drive.google.com/drive/folders/1QebEA4WHFzitPJMYOkckStQENaVkJP0L
Now we do have a translator who is subbing for the series and as the series is very long it will probably take them months to finish. They subbed from episodes 1 to 10 here is the Google Drive link containing the SRT files https://drive.google.com/drive/folders/1TxTIrganNtQi-TqIfe893DpS-jRAVfY9
If you guys want to enjoy the series to its fullest I suggest downloading the videos and srt files on your PC or laptop and watching the series there rather than Dramacool or kisskh or billibilli where most of the important information and nuances are lost in translation
From whom Non would ask money his family is poor no friends no good connection with his brother! The only person he opened upto was using him for sex in return of helping with money. Again this choice of Non was not hurting those five.
Tee had friends and was making movie which would generate huge some of money. Those Five didn’t even give Non any credit or money for writing and acting in the movie! Do you see the opportunities Tee had .
You can’t compare Tee and Non.
And tell me whose parents and sibling are dead? Definitely not Tee. Tee always had a way out Non didn’t unfortunately. Non’s family completely destroyed. Tee is a selfish person who just to safe his own ass used the weaker person as his shield. Non’s action didn’t hurt anyone except Phee. No family destroyed nor no dreams were shattered. And Tee was living a happy and loving life with his boyfriend. Do you see the ultimate outcome. In my eyes Tee and Non is not comparable at all.