Details

  • Last Online: 1 day ago
  • Gender: Female
  • Location:
  • Contribution Points: 2 LV1
  • Roles:
  • Join Date: June 24, 2020
Can This Love Be Translated? korean drama review
Completed
Can This Love Be Translated?
1 people found this review helpful
by mkk
20 days ago
12 of 12 episodes seen
Completed
Overall 8.0
Story 5.5
Acting/Cast 10.0
Music 10.0
Rewatch Value 8.0
This review may contain spoilers

miscommunication & avoidant attachment final boss

\this was EVERYTHING until episode 7...
UGH my favorite two actors in a romcom(ish)??>???? LOVED. the first 6 episodes were SO GOOD. like UNDENIABLY GOOD. i LOVED the small moments the main couple had together. they have undeniable chemistry and i literally felt it in my heart. muhee being quick to anger and quick to fall in love... her cute and bubbly personality (hiding emo backstory) literally made me love her so much. and ML was soooo yearning final boss and loves and feels so so deeply but doesn't show anything. so many cute cheeky moments i loved it.

then ep 7 the writers pulled in this crazy do ra mi horror plot and backstory/?? that made no sense at all??? and that fuckass other couple (jisu and the manager???)??? like what? it was so hard for me to follow what the hell was going on in the plot? i was so lost... and hte MISUNDERSTADNINGS KILLED ME. 1. i didnt understand why ML would do something crazy (like say that she was the rebound for jisu) and then she would get mad, and then the next time they meet shes chasing him again?? i wish she kept her frustration for him longer. 2. why was the ML not saying ANYTTTHINGGG. like he KNEW she liked him??? what is he on??? 3. why was do ra mi pulled into this... and i HATED jisu ??? like wdym she was lowkey flirting with ML and after breaking off her marriage she went right to another guy??

up til ep 6, it was so sweet, perfectly romcom and perfectly good. then the second half of the drama made it so fucking confusing?? like hiro really had no part to play at all in the storyline? and the translation x actress really wasn't the core of the story which really confused me. so minus points for that!

anyways, LOVEEEEEEED the actors and the sweet and cheeky parts. not so much the weird horror/backstory/miscommunicaiton parts. i really was looking forward to the interpreter plot... but highkey some parts were so cute and ugh that just made their relationship so intimate and so sweet... very cute.

Was this review helpful to you?