I feel a little ignorant. because I don't see what the political issue is. But of course, I'm in America and I…
There are two issues: 1. You can absolutely mention war and conflict zones in dramas but they have to be accurate. You cannot turn the victim into a perpetrator and the perpetrator into a victim. If you do that it becomes propaganda and controlling/falsifying the narrative. These things should be always called out. 2. Subtitles should not be mistranslated or changed to fit a certain narrative. When we watch dramas we are expecting an accurate representation of what we are seeing and hearing. It is unacceptable to have official subtitles be so inaccurate and misleading and once again should be called out. I don't know if it was MBC or Netflix responsible for the mistranslation but it needs to be called out. As viewers we are investing time and money into these dramas and have every right demand that the subtitles be accurate.
I thought I was overreacting when I first saw it and had to rewind. It definitely left a bad taste and really ruined the show for me unfortunately. Despite the last ep I really did enjoy the show and absolutely loved the cast so it's such a shame that they went with such obvious propaganda.
Was all that really necessary? The first half of ep 12 was so absurd and unnecessary. It kind of killed my excitement for the show. Actually the whole ep was cringey and ridiculous. Overall I did enjoy the show and it cured my drama slump but I do wish they went for a different direction with ep 12
I have a couple of questions: 🤔 1. Who was responsible for the two arsons that kidnapper said wasn't his doing? Was it PDJ? 🤨🤔 2. The chances of BSE being the chairman's son is pretty high (ew) but do we know when he started living with the fisherman?
I don't think there's anything wrong with them per se. I just have had one too many highly anticipated dramas that I couldn't watch because of the terrible subtitles.
so is this a love triangle and she have someone else interested in her and she give him time!? thank you
I think YS might be interested in her but I don't think there's going to be anything between them. I've only watched until ep 6 but from some of the comments it seems like ML was jealous of her relationship with him and misunderstood in the past.
Do you think ML's brother did anything wrong by not reporting those bullies? If he's guilty, then everyone in…
There's a difference between being a bystander and someone who has the power to stop it. He knew the bullies would stop if he interfered but he didn't because he didn't to get involved.
Part of me thinks this drama would have been better with more seasoned actors especially for SML role. There are moments where SML facial expression does not match the tone of the voice and dialogue so it makes it so frustrating to watch.
1. You can absolutely mention war and conflict zones in dramas but they have to be accurate. You cannot turn the victim into a perpetrator and the perpetrator into a victim. If you do that it becomes propaganda and controlling/falsifying the narrative. These things should be always called out.
2. Subtitles should not be mistranslated or changed to fit a certain narrative. When we watch dramas we are expecting an accurate representation of what we are seeing and hearing. It is unacceptable to have official subtitles be so inaccurate and misleading and once again should be called out. I don't know if it was MBC or Netflix responsible for the mistranslation but it needs to be called out. As viewers we are investing time and money into these dramas and have every right demand that the subtitles be accurate.
1. Who was responsible for the two arsons that kidnapper said wasn't his doing? Was it PDJ? 🤨🤔
2. The chances of BSE being the chairman's son is pretty high (ew) but do we know when he started living with the fisherman?
https://youtu.be/YkbaFtAttQM?si=I7ca0ac43ZRSyex9