how to translate and watch drama with google translate????
I'm not sure you've understood my comment, I was just comparing the quality of the subs to google translate. They don't always make sense and there's a ton of errors. Of course this is a fansub and we can't be picky, the person doing it should be praised regardless, I was just asking for alternatives.
Where do you guys watch this subbed? I found a dailymotion channel rec'ed in here (carmon), but the subs are not that much better than google translate quality. Any chance of good translation in future like in other cdramas?
I really didn't want to mark this drama as completed, I wanted to have another 50 episodes of fluffy happy domestic bliss with them T_T I'm going to miss this couple so much, it's easily my favourite modern cdrama couple of all time, their chemistry is unreal. They've completely ruined me for other pairings, I can't even imagine a couple beating them. I hope they get to have a reunion in a new drama soon, please cdrama producers make it happen (they certainly said they want to).
Seems there's loads of complaining around here, but I never gave a damn about Du Lei, so I won't care now. I'm GLAD the series didn't end at episode 30, because we get more main couple scenes? I can't relate to all this nagging, I could watch these two for another 50 episodes, without even caring about the plot, lol. Ep 31 was so much fun and I bet there's goodness in ep 32 as well, so why the hell should I care about some little conflict? Be happy you get more scenes, people, smh.
This drama has ruined me for dramas, I've never seen such chemistry before. They act so naturally together, it stomps all over other supposedly perfectly suited couples. When this is over, I'll have serious withdrawal symptoms.
I just read they said in the fan meeting that they want to work together again and my God, please let this happen soon. They are the definition of "made for each other", at least on the screen.
I'm going to miss this couple so much, it's easily my favourite modern cdrama couple of all time, their chemistry is unreal. They've completely ruined me for other pairings, I can't even imagine a couple beating them. I hope they get to have a reunion in a new drama soon, please cdrama producers make it happen (they certainly said they want to).
They really do need to do a historical, indeed.
I just read they said in the fan meeting that they want to work together again and my God, please let this happen soon. They are the definition of "made for each other", at least on the screen.