I liked the ending. It made sense considering the story line. All in all, a nice minidrama with a river god as ML. LZH's acting gets better with every series.
i don't really get what FL did in Boya? why does she want her family flag to be raised there, I get she likes…
She claimed the territory for her clan. Basically it's like a buffer zone between her clan's lands and the Wei lands. If ML decides to invade her clan's lands, he would have to pass through that territory first, thus giving more time for her clan to prepare for military action.
Pay attention to the maps that appear in the episodes, they are not just for show.
Can someone pls clarify, why does FL address ML as "lord" not husband? Or is it a translation error?
Calling someone by their bare names is a very intimate thing to do in Asian cultures and it's not done in public if the two figures have a high status. Even nowadays many couples don't use their real spouse's names to call them.
I feel sorry for ML. He's lost all his male relatives so there's no one he can ask for advice or just talk to. With the strict social hierarchy of that era, even talking to the advisor is not really done as the advisor keeps pointing out to him. His mother is so foolish that she just causes trouble.
2
Pay attention to the maps that appear in the episodes, they are not just for show.