Evamaren

I should have researched the Chinese title of this drama! It would have clued me in about the ending: it’s from a Li Bai poem that contains the lines “from these battlefields, none have returned”.

It wouldn’t bother me if they didn’t insist on putting the lyrics in the subtitles, making it impossible to read the real subtitles!!

But is it showing on iqiyi? Where? It’s not in the list above and at least in my country, it can’t be found on iqiyi either. I wish it were there, though!

I’ve compared the different translations on Youtube (Freshdrama), Viki, and WeTV: this time, I think the WeTV translation is the best.

Zhao Lusi and Liu Yuning were actually voted favorite TV drama couple for Long Ballad that year because they totally stole the show (but you have to wait until the second half for them to take off). I’d say TLB is very much worth watching, much much better than Anle! TLB has a great epic story and many great characters, no endless irrelevant bathing scenes of annoying fake princesses. But there are also good youtube edits of only LYN and ZL scenes if you want to only watch that. I’d recommend against it, though: it needs the slow burn of how their relationship slowly changes from fear/distrust/hate/attraction to love/admiration/trust. Then their scenes at the end become really emotionally impactful and you cry for them.

Yes, but the subs are too terrible to endure there!! No idea what they were thinking. 🤨

Where can I watch the episode previews? (I’m in the wrong region and don’t have VPN, but would still like to watch the trailers for upcoming episodes.)

I also want to know!

I’m guessing iqiyi only bought the broadcasting rights for particular countries, leaving others out to save money (this is an S+ drama so the rights were probably expensive and not worth it in countries with low viewership numbers). People in those countries can still watch it directly on Linmon’s youtube channel, sadly the subtitles there aren’t great. It’s probable that the drama will be more widely available with good subs in a year or so, when the rights are no longer so expensive to get.

Viu doesn’t exist in Europe, so I literally have no option of watching this legally. 😞 So stupid of them, why spend so much money on an S+ drama and then not letting people pay for it?

iqiyi! I subbed for this, now I can’t watch it in my region (Europe)?! Why can’t I watch it legally?

Watch the mini drama Night of Love With You with her in the lead! It manages to be both hilarious and oh so romantic! And there’s an awesome happy ending, too. It’s free on youtube. ☺️

Many episodes there were blocked due to copyright, which makes it impossible to understand the story. 😞

It looks great: https://i.mydramalist.com/BdjR65_3f.jpg

Yes, she’s 18 he’s 26 in the drama. IRL she’s 29 and he’s 25 😅

It does! And it’s hilarious!

No need to ship, they’re not trying to hide that they’re a couple! Just google it, they’re dating. 😊

This is one of the funniest things I’ve ever seen! Don’t miss it, guys!

Now that the seal has been returned to the emperor, of course he wouldn’t inherit it anymore. That’s why XW gave it to the emperor: to remove the incentive for killing them.

I agree, just wanted to explain that they’re trying everything they can to get rid of/kill the two remaining Yan men because as soon as they are dead, Mr. Xue inherits the seal and can command the army and overthrow the emperor himself.