Gabriel F

Boy, they really dropped the ball on the casting in this drama. I usually can endure pretty much anything to watch Mei Nagano, but Thelma Aoyama's character is one of the cringiest characters I've seen in a Japanese drama. Her scenes were really difficult to watch. Calling her an actress is a stretch. And people complain about Honda Tsubasa's acting...

Those subs are machine translated, just so you know. People who do this kind of work deserve no respect from me. It's an insult to subbers who actually learned the language.

You mean the instrumental song? That's probably by them too, but I'm not sure, sorry.

Hi. It's Hirakawachi Icchome - Unmei no Mukou.

She's finally getting a main role after 5 years! Very excited to watch it!

Haha, it was a challenge, but yes, great fun :D

Yes, me! ;-)

Subs are now available for this movie ;-)

Some people might find the ending a bit confusing, but there's a line, close to the ending, that I think explains the whole movie: "I find myself walking alone on a sleepless night, searching for a virtual image of you."

What a lovely drama. Absolutely loved it. And the soundtrack was amazing, too.

Now fully subbed at D-Addicts ;-)

Thank you so much for taking the time to write this. Really appreciate reading this kind of feedback.

Since Viki is picking up this drama, it's possible they'll have the other four episodes, but because they're exclusive to TELASA, I'm not sure if they bought the rights to those extra episodes. We'll see soon enough ;-)

Yes, I've noticed. I see you really liked them. That's great to know ;-)

You have good taste ;-)

Started watching 'Koi ga Heta demo Ikitemasu' for Rin Takanashi but ended up liking Kaho much more. She's so cute in that drama... A bit naïve, but so adorable. I'm a fan now :D

You gotta admire Kyoko's dedication to her career. She has had a role every year since 1997 without a break, most of them as main role. Huge respect for this lady.

There is one now ;-)

No problem. I guess having Yuriko Yoshitaka's photo as my profile pic can be confusing, lol.

Yes, HE'S currently subbing it. Announcement on my Twitter and D-Addicts soon ;-)

I've updated and improved my original subs with Aegisub. Available at D-Addicts.

So happy to hear that. It's indeed a very well-written drama. I've mentioned before that this feels like a WOWOW drama in many aspects. The finale is just as good. Look forward to it ;-)