Actually, the story within the BL manga β25 Ji, Akasaka deβ (At 25:00 in Akasaka) is called βHiru no Yumeβ…
Thank you!!! Afternoon Dreams makes a lot more sense. I was like why 'fin'- BTW the subs said 'hire'. The fictional BL drama seems spicier than the real series, judging from all the kisses and that scene in the last episode. Without the fictional drama we would have left with nothing! π
We, the audience are seeing Joe but the characters are watching different face.
The series is set on Joe #1 perspective. The way that he looks at himself, not the way that others see him. We only see Joe #2 body when Joe #1 looks at himself in the mirror.
It's your fault!