KoSteve

Okay. Thanks a lot. Then I know what I have to do. ;-) Especially since Hirose Alice plays also in the first season. ♥

Is it necessary to have watched season 1 before watching season 2?

The English subtitles that are available for season 3 are a good reason to step up my efforts in learning Japanese...

It's a movie, I think.

Which is essentially every Japanese drama.

Hilarious! Haven't had so much fun with a movie in a long time!

Sounds profound.

The cinematography and imagery are pretty impressive. This is quite unique to a high school drama and unlike anything I've seen before (okay, that's not a lot). I just finished ep. 03 and I'm quite fond of it.

Good to know. Since I love Nijiiro Karute, I think I'm going to give this one a try.

That google translation of the story is hilarious! 😄

Cute. ❤️

Sorry, this is too hectic for me. I'm an old man, you know...

So unrealistic, so full of cliché – yet so heartwarming. I love it! :)

I'm frequently asking myself who sets the English titles. 半世界 definitely does not mean "Another World" but "Half the World".

Good. Thanks for the recommendation! ;-) I think, I'll give it a try ...

You can edit your posts. But thanks for the pun. ;-) www

Wow! What a strange yet gorgeous movie this is! You definitely have to be in the mood for it. This is no lovey-dovey romcom. First, I just wanted to take a sneak peak into it, but then it got me glued to my screen for its entire two-hour runtime! It’s a movie you have to pay attention to, nothing that can be consumed while playing around with your phone (unless you’re a smaho zombie, www). The cinematography and the visuals are amazing. And all of the four kids are acting brilliantly.

There is an English subbed version at Dramacool, but you better avoid it because the subs are rubbish! To me they seem like a Google auto-translation from Japanese to Chinese to English or something like that. Many sentences make no sense at all, and almost every name is misspelt, respectively the Romanization of names written in Kanji is according to Chinese pronunciation, not Japanese, for example the little girl's name Kokoro-chan (心ちゃん) becomes "XinXin" in the subtitles...

A very intense 1st episode. At first, I only wanted to get a sneak peek, but then couldn't stop watching.

How can this show have a rating of 10 when there's only just one episode broadcast by now? How can it have any rating at all before it's finished?