Levitate14

Today's episode was really emotional :( And Young Woo's nickname for her friend was so sweet.

Yeah he was like "She's free, so better scope her up before she gets engaged to someone else." I guess he would have let her be if her and Lou Yao did not brak up.

I also thought of that haha. I was a bit offended though that they called the third aunt ugly :O I find her pretty.

Yeah for sure xD

Yeah there were also a couple of seconds that were quite meme worthy there.

Also although it's sad that Niao Niao is sad so often, I just find that Lusi reaaaaally knows how to cry in so many different ways now. She can do a really heartbreaking sadness, but also these little ones where she is holding it back or it's just one eye at a time. The director sure called it when he said that this is talent.

"General Ling, are there a pack of wolves nearby?" Niao Niao.
In reality it's just a man shouting being sad haha.

Well in the novel she was 13 I think. At least now she is at the "marriageable" age in that particular time.

I wonder if anyone ever believe that when the person telling the story starts.

I know which one you mean xD Sometimes there is not really time for an actor to learn an instrument or whatnot to portray it in the best way, even when this particular thing is not even the main focus of the show there are people who thinks its worthy to complain about lol xD
Yeah she really improved during the WRTW set since she had to gallop in the war scenes even using her bow and stuff.

Made me really happy with ep 15 since I read your translation before. Looking forward to this chapter as well!

Well you can't be good at everything xD

I find it funny how LBY goes from "Next time we will be strangers" to "I'll marry her" in such a short time xD.

Sneaky.

Although it's not real this time Lusi really do look so pretty in all her wedding dresses. Red is a really good color on her.

It's funny as an onlooker but not as fun for Lusi. I do enjoy giving people a scare at work, but if they tell me to stop I do.

Omg. I did not realize but Wan Qiqi is the annoying girl in A Female student arrives at the imperial collage xD Second time Lusi got to work with her, but this time they are friends instead of "enemies".

Yeah I tend to avoid the page until I'm caught up just to be sure.

There have been complaints about the lanterns as well now, because some of them are more Japanese style apparently.

This received a nomination for the Golden Eagle Awards.