I'm really enjoying this drama so far (currently on episode 18), but I'm finding it increasingly disturbing how skinny the female lead is. I know a lot of Chinese women are naturally slim/petite, but she looks so anorexic, like a walking skeleton. No body fat at all, no muscle definition... just skin over bone. It's making me feel really, really queasy and uncomfortable when they show shots of her legs in short skirts and shorts, and her thighs/hips/pelvic region in long pants. :(
Is anyone (other than MyAsianTV) subbing the SBS version? MyAsianTV is not available in my country anymore...…
I'm also in Texas, so I can get DramaFever and KissAsian. However, DramaFever has the version I don't want to watch. KissAsian has the SBS version (which I like better), but were originally using subs for the other version, which meant all the subs for the extra scenes from episodes 1, 6 and 7 were missing. Thankfully, they're correcting that now. Although the extra scene in episode 1 is still not subbed. Hopefully they'll fix it soon, and continue to sub the extra scenes for future episodes. :)
I'm almost done with episode 10, and... is it bad of me to wish for Jo Kang Ja to divorce that worthless, cowardly husband of hers (and his awful mother), and start a relationship with the teacher (Park Noh Ah)? :P I am seriously loving the two of them together...
Same as episode 6, there are 2 versions. (The original sold version, Chinese -> English): http://hdfree.se/watch-online/moon-lovers%E2%80%93scarlet-heart-ryeo/episode-7…
Yeah, after the scene where Hae Soo is stirring the glue, there's an extra scene that's been cut from the DramaFever version. (from timestamp 55:30 --> 56:20)
It's a scene with the princes practising for the ritual.
Same as episode 6, there are 2 versions. (The original sold version, Chinese -> English): http://hdfree.se/watch-online/moon-lovers%E2%80%93scarlet-heart-ryeo/episode-7…
Thanks for the subs for episode 6! Do you know if subs are available for the missing scene from episode 1?
But seriously, I'm getting really angry at her for treating him this way. It breaks my heart... :( :(
The one you've linked to is Deep Trap:
http://mydramalist.com/11700-deep-trap
Episode 29 = the alternate happy ending
http://mydramalist.com/discussions/moon-lovers/27040-moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-faq
MyAsianTV is not available in my country anymore... :(
It's a scene with the princes practising for the ritual.