English and Portuguese Review
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐞
From the beginning, I thought the story was going to be something completely different, so I was actually surprised. One of the first things that caught my attention was the fact that the movie takes place in Somalia. I’m not used to seeing Korean films set in an African country, so seeing people from different ethnicities, languages, and cultures all mixed together really grabbed my interest. At the same time, I’m always a bit cautious about how Korean productions portray other cultures, but I feel like they did a good job here.
The movie is heavy and even pretty sad at several moments. It’s painful and nerve-wracking to watch so much war, so many bodies, and so many situations where it feels like no matter what the characters do, danger is always there. The movie keeps you tense the whole time, especially knowing that all of this really happened.
One thing I feel like I have to mention is that, since this is a South Korean movie, they do end up making the South Korean characters look a little too “good.” Everything is framed in a way that makes them seem like the moral ones, and I really doubt things played out exactly like that in real life. This becomes even more noticeable when the North Korean characters show up. Even with the historical rivalry between the two Koreas, the movie still puts the South Koreans in a more favorable light, while the North Koreans come off tougher or more aggressive. But at the same time, it’s interesting to see how both sides end up helping each other out of pure survival, and that creates some really good and tense moments.
Still, the acting is really strong. The actors pull you right into the chaos and confusion, and you end up feeling the desperation with them. It’s the kind of movie that keeps you hooked because of this mix of tension, harsh reality, and a little bit of hope in the middle of all the destruction.
───────────────────────────────────────────────────
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐨
Desde o começo eu achava que seria um tipo de história totalmente diferente, fui surpreendido. Uma das primeiras coisas que me chamou atenção foi o fato de a história se passar na Somália. Eu não estou acostumado a ver filmes coreanos em um cenário africano, então ver pessoas de várias etnias, diferentes línguas e culturas misturadas me deixou bem interessado. Ao mesmo tempo, eu sempre fico com um pé atrás com representações coreanas de outras culturas, mas achei que a representação foi boa.
O filme é pesado e até triste em vários momentos. É triste e angustiante ver tanta guerra, tantos corpos, tantas situações em que parece que não importa o que os personagens façam, o perigo sempre está ali. O filme te deixa tenso o tempo todo ainda mais por saber que isso realmente aconteceu.
Uma coisa que eu acho importante comentar é que, como é um filme sul-coreano, eles acabam puxando um pouco o saco dos personagens da Coreia do Sul. Tudo fica parecendo que eles são sempre os bonzinhos da situação, e duvido bastante que tenha sido assim na vida real. Isso fica ainda mais evidente quando os personagens da Coreia do Norte entram na história. Mesmo com toda a rivalidade histórica entre as duas Coreias, o filme tenta colocar os sul-coreanos num patamar um pouco mais favorecido, enquanto os norte-coreanos aparecem de um jeito mais duro ou agressivo. Mas, ao mesmo tempo, é interessante ver como os dois lados acabam se ajudando por questão de sobrevivência, e isso gera alguns momentos bem legais e tensos ao mesmo tempo.
Apesar disso tudo, a atuação é muito boa. Os atores realmente te puxam para dentro do caos e da confusão, e você acaba sentindo o desespero junto com eles. É um filme que te prende justamente por essa mistura de tensão, realidade dura e um pouco de esperança no meio de tanta destruição.
From the beginning, I thought the story was going to be something completely different, so I was actually surprised. One of the first things that caught my attention was the fact that the movie takes place in Somalia. I’m not used to seeing Korean films set in an African country, so seeing people from different ethnicities, languages, and cultures all mixed together really grabbed my interest. At the same time, I’m always a bit cautious about how Korean productions portray other cultures, but I feel like they did a good job here.
The movie is heavy and even pretty sad at several moments. It’s painful and nerve-wracking to watch so much war, so many bodies, and so many situations where it feels like no matter what the characters do, danger is always there. The movie keeps you tense the whole time, especially knowing that all of this really happened.
One thing I feel like I have to mention is that, since this is a South Korean movie, they do end up making the South Korean characters look a little too “good.” Everything is framed in a way that makes them seem like the moral ones, and I really doubt things played out exactly like that in real life. This becomes even more noticeable when the North Korean characters show up. Even with the historical rivalry between the two Koreas, the movie still puts the South Koreans in a more favorable light, while the North Koreans come off tougher or more aggressive. But at the same time, it’s interesting to see how both sides end up helping each other out of pure survival, and that creates some really good and tense moments.
Still, the acting is really strong. The actors pull you right into the chaos and confusion, and you end up feeling the desperation with them. It’s the kind of movie that keeps you hooked because of this mix of tension, harsh reality, and a little bit of hope in the middle of all the destruction.
───────────────────────────────────────────────────
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐧𝐬𝐨
Desde o começo eu achava que seria um tipo de história totalmente diferente, fui surpreendido. Uma das primeiras coisas que me chamou atenção foi o fato de a história se passar na Somália. Eu não estou acostumado a ver filmes coreanos em um cenário africano, então ver pessoas de várias etnias, diferentes línguas e culturas misturadas me deixou bem interessado. Ao mesmo tempo, eu sempre fico com um pé atrás com representações coreanas de outras culturas, mas achei que a representação foi boa.
O filme é pesado e até triste em vários momentos. É triste e angustiante ver tanta guerra, tantos corpos, tantas situações em que parece que não importa o que os personagens façam, o perigo sempre está ali. O filme te deixa tenso o tempo todo ainda mais por saber que isso realmente aconteceu.
Uma coisa que eu acho importante comentar é que, como é um filme sul-coreano, eles acabam puxando um pouco o saco dos personagens da Coreia do Sul. Tudo fica parecendo que eles são sempre os bonzinhos da situação, e duvido bastante que tenha sido assim na vida real. Isso fica ainda mais evidente quando os personagens da Coreia do Norte entram na história. Mesmo com toda a rivalidade histórica entre as duas Coreias, o filme tenta colocar os sul-coreanos num patamar um pouco mais favorecido, enquanto os norte-coreanos aparecem de um jeito mais duro ou agressivo. Mas, ao mesmo tempo, é interessante ver como os dois lados acabam se ajudando por questão de sobrevivência, e isso gera alguns momentos bem legais e tensos ao mesmo tempo.
Apesar disso tudo, a atuação é muito boa. Os atores realmente te puxam para dentro do caos e da confusão, e você acaba sentindo o desespero junto com eles. É um filme que te prende justamente por essa mistura de tensão, realidade dura e um pouco de esperança no meio de tanta destruição.
Was this review helpful to you?
