This review may contain spoilers
English and Portuguese Review
𝐘𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧’𝐭 𝐛𝐞 𝐚 𝐡𝐞𝐫𝐨 𝐢𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲
This short film has very interpretative scenes, and even though the breakup is the central theme, director Koo Kyo-hwan delivers everything in a very symbolic way. The story focuses on a girl who wants to end her relationship but doesn’t know how to do it without hurting her partner. Everything I comment on here is just my own interpretation, so different people might feel or read things differently.
Right from the start, the car scene already shows how tired the couple is. When the guy accepts the gum the other passenger was chewing just so he can stay awake, it feels like an indirect kiss, something intimate. Her reaction, almost crying, really reinforces that. Right after that, fireworks appear and she smiles, as if that were the perfect moment to finally put an end to it and look for her own freedom.
Another thing I thought was brilliant is the river metaphor. She says she has already crossed a river with no way back, and he, insisting, says he’s a good swimmer and can return. But in the background there’s a warning sign about accidents that he completely ignores and still “jumps into the water,” trying to force her to change her mind. He cries, insists, tries to be cute, and even brings up a past situation, saying she did the same thing to his friend. I found that very manipulative, especially because in several moments he twists what she says when talking to others, since she doesn’t speak Korean. There’s also a really nice visual detail where, in one scene, she can see him through the glass, but he can’t see her.
At the end, she invites him to eat at her place, and then she regurgitates the kebab they ate on their first date. To me, that kebab represents the memories and feelings that were still stuck inside her. It’s a new beginning where there’s nothing left of him in her, and he realizes that the breakup was already inevitable.
The final line about being a “superhero and a supervillain of love” is amazing. In love, things aren’t just black and white. She became the villain in his story in order to be the heroine of her own life. I really loved how much depth this short film delivers in such a short amount of time.
───────────────────────────────────────────────────
𝐍𝐚𝐨 𝐝𝐚 𝐩𝐫𝐚 𝐬𝐞𝐫 𝐡𝐞𝐫𝐨𝐢 𝐞𝐦 𝐭𝐨𝐝𝐚 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐚𝐦𝐨𝐫
Esse curta tem cenas muito interpretativas e, por mais que o término seja o tema central, o diretor Koo Kyo-hwan entrega tudo de um jeito bem simbólico. A história foca em uma garota que quer terminar, mas não sabe como fazer isso sem magoar o parceiro. O que eu vou comentar aqui são só as minhas interpretações, então pode ser que cada um sinta algo diferente.
Logo de cara, a cena do carro já mostra o cansaço do casal. Quando o rapaz aceita o chiclete que a outra passageira estava mascando só pra conseguir ficar acordado, foi praticamente um beijo indireto, algo íntimo. A reação dela, quase chorando, reforça isso. Logo depois, surgem os fogos de artifício e ela sorri, como se aquele fosse o momento perfeito pra finalmente colocar um ponto final e buscar a própria liberdade.
Outra coisa que achei genial foi a metáfora do rio. Ela diz que já atravessou um rio sem volta, e ele, insistindo, diz que é um bom nadador e consegue voltar. Só que no fundo tem uma placa de perigo avisando sobre acidentes que ele ignora totalmente e “entra na água” mesmo assim, tentando forçar uma mudança de decisão. Ele chora, insiste, tenta ser fofo e até menciona uma situação passada dizendo que ela fez o mesmo com o amigo dele... achei uma postura bem manipuladora, principalmente porque em vários momentos ele distorce o que ela diz para os outros, já que ela não fala coreano. Tem um detalhe visual muito bom também que em uma cena ela consegue ver ele através do vidro, mas ele não consegue ver ela.
No final, ela convida ele pra comer em sua casa, e então regurgita o kebab que comeram no primeiro encontro. Pra mim, esse kebab representa as memórias e os sentimentos que ainda estavam presos dentro dela. É um novo começo onde não sobrou nada dele nela e ele nota que com isso o término já estava previsto.
A frase final sobre ser "super-herói e super-vilão do amor" é sensacional. No amor as coisas não são pretas no brancas. Ela foi a vilã da história dele pra conseguir ser a heroína da própria vida. Gostei demais dessa profundidade em tão pouco tempo de filme.
This short film has very interpretative scenes, and even though the breakup is the central theme, director Koo Kyo-hwan delivers everything in a very symbolic way. The story focuses on a girl who wants to end her relationship but doesn’t know how to do it without hurting her partner. Everything I comment on here is just my own interpretation, so different people might feel or read things differently.
Right from the start, the car scene already shows how tired the couple is. When the guy accepts the gum the other passenger was chewing just so he can stay awake, it feels like an indirect kiss, something intimate. Her reaction, almost crying, really reinforces that. Right after that, fireworks appear and she smiles, as if that were the perfect moment to finally put an end to it and look for her own freedom.
Another thing I thought was brilliant is the river metaphor. She says she has already crossed a river with no way back, and he, insisting, says he’s a good swimmer and can return. But in the background there’s a warning sign about accidents that he completely ignores and still “jumps into the water,” trying to force her to change her mind. He cries, insists, tries to be cute, and even brings up a past situation, saying she did the same thing to his friend. I found that very manipulative, especially because in several moments he twists what she says when talking to others, since she doesn’t speak Korean. There’s also a really nice visual detail where, in one scene, she can see him through the glass, but he can’t see her.
At the end, she invites him to eat at her place, and then she regurgitates the kebab they ate on their first date. To me, that kebab represents the memories and feelings that were still stuck inside her. It’s a new beginning where there’s nothing left of him in her, and he realizes that the breakup was already inevitable.
The final line about being a “superhero and a supervillain of love” is amazing. In love, things aren’t just black and white. She became the villain in his story in order to be the heroine of her own life. I really loved how much depth this short film delivers in such a short amount of time.
───────────────────────────────────────────────────
𝐍𝐚𝐨 𝐝𝐚 𝐩𝐫𝐚 𝐬𝐞𝐫 𝐡𝐞𝐫𝐨𝐢 𝐞𝐦 𝐭𝐨𝐝𝐚 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐚𝐦𝐨𝐫
Esse curta tem cenas muito interpretativas e, por mais que o término seja o tema central, o diretor Koo Kyo-hwan entrega tudo de um jeito bem simbólico. A história foca em uma garota que quer terminar, mas não sabe como fazer isso sem magoar o parceiro. O que eu vou comentar aqui são só as minhas interpretações, então pode ser que cada um sinta algo diferente.
Logo de cara, a cena do carro já mostra o cansaço do casal. Quando o rapaz aceita o chiclete que a outra passageira estava mascando só pra conseguir ficar acordado, foi praticamente um beijo indireto, algo íntimo. A reação dela, quase chorando, reforça isso. Logo depois, surgem os fogos de artifício e ela sorri, como se aquele fosse o momento perfeito pra finalmente colocar um ponto final e buscar a própria liberdade.
Outra coisa que achei genial foi a metáfora do rio. Ela diz que já atravessou um rio sem volta, e ele, insistindo, diz que é um bom nadador e consegue voltar. Só que no fundo tem uma placa de perigo avisando sobre acidentes que ele ignora totalmente e “entra na água” mesmo assim, tentando forçar uma mudança de decisão. Ele chora, insiste, tenta ser fofo e até menciona uma situação passada dizendo que ela fez o mesmo com o amigo dele... achei uma postura bem manipuladora, principalmente porque em vários momentos ele distorce o que ela diz para os outros, já que ela não fala coreano. Tem um detalhe visual muito bom também que em uma cena ela consegue ver ele através do vidro, mas ele não consegue ver ela.
No final, ela convida ele pra comer em sua casa, e então regurgita o kebab que comeram no primeiro encontro. Pra mim, esse kebab representa as memórias e os sentimentos que ainda estavam presos dentro dela. É um novo começo onde não sobrou nada dele nela e ele nota que com isso o término já estava previsto.
A frase final sobre ser "super-herói e super-vilão do amor" é sensacional. No amor as coisas não são pretas no brancas. Ela foi a vilã da história dele pra conseguir ser a heroína da própria vida. Gostei demais dessa profundidade em tão pouco tempo de filme.
Was this review helpful to you?
