Merci pour l'intérêt portée à ma critique. En relisant celle-ci, je me rends compte à quel point j'ai été…
C'est sympa de pouvoir échanger en français sur MDL ! Je te rassure : je ne suis pas une "vraie spécialiste du cinéma asiatique" et mon avis est que spécialiste ou pas, tous les avis comptent et tous se valent ;)
Je suis d'accord avec toi : le cinéma "indépendant" japonais bénéficie d'un accueil critique très biaisé en France. Je pense que cela vient beaucoup du fait qu'on est au croisement de deux fascinations françaises : le Japon d'un côté, et le 7e Art de l'autre, particulièrement le "cinéma d'auteur". Ce qui fait du cinéma japonais la quintessence de ce qu'il faut aimer si on veut paraître raffiné, mais cool. C'est tout à fait horripilant. Ce qu'il y a d'encore plus horripilant, c'est la distribution de films japonais, mais aussi coréens et chinois en France. En s'évertuant à ne sortir que les films qui collent à une certaine image faite sur ces pays, les films distribués en France ne reflètent pas leurs paysages cinématographiques respectifs et on y perd tous beaucoup au change.
Just replying to let you know ChinaZone uploaded eps 1-3 with English subs. https://www.youtube.com/watch?v=Pw6awYYu_6shttps://www.youtube.com/watch?v=eITtBaOK2Yghttps://www.youtube.com/watch?v=FrwLXcsnm9I
J'ai beaucoup aimé le film et en même temps, je trouve très pertinentes tes critiques et suis d'accord avec beaucoup de ce que tu dis : le découpage inutile en chapitres, les bars à hôtesses seul gagne-pain apparemment à Tokyo, le métier artistique dépeint comme le seul à même d'apporter le bonheur... Cependant, en tant que femme (mais ton point de vue d'homme est tout aussi valide que le mien !), je trouve que même assez rempli de clichés (le vélo à deux, symbole de l'amitié, de la nostalgie et de l'authenticité), cela n'empêche pas ce film de toucher juste au sujet de la cause féminine. Le fait de régler son compte à une certaine génération et un certain milieu de femmes qui maintiendrait l'oppression par leur complicité active ou passive n'est pas faux en soi et mérite d'être analysé encore car on n'en a malheureusement pas fini, même en 2022. De même que clamer que, contrairement à ce qu'on attend d'elles, les femmes ne devraient pas s'opposer les unes aux autres mais être solidaires ; même si cela est de plus en plus entendu ces dernières années dans le monde des dramas, c'est tellement rafraîchissant pour qui a connu les horribles et toxiques rôles féminins du monde passé... Par contre, le nombre de scène entre les deux héroïnes était clairement suffisant en ce qui me concerne car une amitié plus poussée aurait pour le coup fait vraiment très cliché ! C'est justement l'un des éléments qui distingue le plus ce film des autres "feel good union des femmes" qu'on nous sert à toutes les sauces et dans tous les pays ces derniers temps. Dernier point : je ne suis pas sûre d'avoir compris la fin : les divorcés vont-ils se remettre en couple ou se reconnaissent-ils entre eux, apaisés dans leurs choix de vie ? Koichiro est-il aussi heureux dans sa carrière politique que Hanako l'est dans son nouveau métier de manager d'artistes ? Je ne comprends pas bien leur échange de regards... Qu'en penses-tu ?
Oiang Wei is already annoying me and its only eps 7 ,like why do these Chinese dramas always make the female leads…
Don't know for this drama (I was scrolling down looking for a reason to watch this drama) but what you say is precisely on point: too many brainless and annoying FL in cdramas. Hope to find more FL like in Story of Yanxi Palace or in The Autumn Ballad...
Damn, that's a lenghty albeit legitimate wish list... What about the Chinese drama Story of Yanxi Palace? It checks…
Hope so because those kids are loud, clumsy and annoying as hell. I couldn't stand it and had to pause Six Flying Dragons, especially when I saw that there were at least 7 episodes (I think) where they are children. Usually, I painfully put up with child characters in Kdramas for 1 or 2 episodes
There's something I'm not quite sure I understand: does Kaede loves Moe?
In the final episode it's not clear because all the hosts think that Kaede bought a present for Moe but in the end Kaede seems to give this present to a certain Megumi whose endearing nickname may be Moe?
1 
Je suis d'accord avec toi : le cinéma "indépendant" japonais bénéficie d'un accueil critique très biaisé en France. Je pense que cela vient beaucoup du fait qu'on est au croisement de deux fascinations françaises : le Japon d'un côté, et le 7e Art de l'autre, particulièrement le "cinéma d'auteur". Ce qui fait du cinéma japonais la quintessence de ce qu'il faut aimer si on veut paraître raffiné, mais cool. C'est tout à fait horripilant. Ce qu'il y a d'encore plus horripilant, c'est la distribution de films japonais, mais aussi coréens et chinois en France. En s'évertuant à ne sortir que les films qui collent à une certaine image faite sur ces pays, les films distribués en France ne reflètent pas leurs paysages cinématographiques respectifs et on y perd tous beaucoup au change.
Cependant, en tant que femme (mais ton point de vue d'homme est tout aussi valide que le mien !), je trouve que même assez rempli de clichés (le vélo à deux, symbole de l'amitié, de la nostalgie et de l'authenticité), cela n'empêche pas ce film de toucher juste au sujet de la cause féminine. Le fait de régler son compte à une certaine génération et un certain milieu de femmes qui maintiendrait l'oppression par leur complicité active ou passive n'est pas faux en soi et mérite d'être analysé encore car on n'en a malheureusement pas fini, même en 2022. De même que clamer que, contrairement à ce qu'on attend d'elles, les femmes ne devraient pas s'opposer les unes aux autres mais être solidaires ; même si cela est de plus en plus entendu ces dernières années dans le monde des dramas, c'est tellement rafraîchissant pour qui a connu les horribles et toxiques rôles féminins du monde passé...
Par contre, le nombre de scène entre les deux héroïnes était clairement suffisant en ce qui me concerne car une amitié plus poussée aurait pour le coup fait vraiment très cliché ! C'est justement l'un des éléments qui distingue le plus ce film des autres "feel good union des femmes" qu'on nous sert à toutes les sauces et dans tous les pays ces derniers temps.
Dernier point : je ne suis pas sûre d'avoir compris la fin : les divorcés vont-ils se remettre en couple ou se reconnaissent-ils entre eux, apaisés dans leurs choix de vie ? Koichiro est-il aussi heureux dans sa carrière politique que Hanako l'est dans son nouveau métier de manager d'artistes ? Je ne comprends pas bien leur échange de regards... Qu'en penses-tu ?
Hope to find more FL like in Story of Yanxi Palace or in The Autumn Ballad...
In the final episode it's not clear because all the hosts think that Kaede bought a present for Moe but in the end Kaede seems to give this present to a certain Megumi whose endearing nickname may be Moe?