Readers- when you are reading the book, is there a bar at the left where you can click on the different chapters? I have it, but I don't know if you guys do
READERS: I have updated the info on the discussion page for the translated book. From now on, I will ONLY post updates and info there. I will update every time I finish a chapter. The update is in light blue. Contact me if you have any questions. Thank you
Hi guys! I created a discussion for the translated book updates! Feel free to ask me any questions! We will be talking about it there from now on! For some reason, the discussions don't seem to show up, but if you click on "create a discussion", you will see it.
Love and Redemption is still high in ranks among new dramas that are only 10-20 days into broadcasting, whereas…
上星means go onto the star if directly translated, but actually means that the drama is not on tv anymore. So basically it's only available online now.
The first column with the percentages is how much broadcasting storage the drama is taking up. In other words, it's how many people are watching it right now, but they don't give the number of views. Then it says where you can watch the drama. The third column is the average age of the watchers. And the last column is how long ago the drama started to air, which you said above.
If you would like to continue to receive the translated chapters of the book, please message me privately.
Sorry for me bombarding this comment section. :)
Also, I'm not trying to be rude or unfriendly, but please don't request to be my friend if we have not chatted BEFORE my announcing that I am translating the book. The few friends I have have chatted with me before.
6 
38 
2 
1 
1 
2 
谢谢
I've waited so long for this
Unless you don't like Xianxia or romance.
L egendary
O utstanding
V aliant
E lated
A mazing
N onpareril
D azzling
R adiant
E bullient
D electable
E nlivening
M arvelous
P erfect
T errific
I ncredible
O therworldly
N ever-disappointing
Mandarin (simplified): 琉璃
Translation: Colored Glass
Pinyin: Liu Li
Pronouciation: Leu Lee
我爱初遇夫妇！我爱《琉璃》！
But don't worry, I will try my very very best!
The first column with the percentages is how much broadcasting storage the drama is taking up. In other words, it's how many people are watching it right now, but they don't give the number of views. Then it says where you can watch the drama. The third column is the average age of the watchers. And the last column is how long ago the drama started to air, which you said above.
Sorry for me bombarding this comment section. :)
Also, I'm not trying to be rude or unfriendly, but please don't request to be my friend if we have not chatted BEFORE my announcing that I am translating the book. The few friends I have have chatted with me before.