bluemaryyy

"We will have a perfect happy ending." This drama started off dramatic and classy melodrama vibe, but delves into the very question of loving someone and being loved. It is one of those unique, creative and deeply human dramas. Where the scene continues to play in your head even after it is over. I loved the storyline, how beautifully and honestly the whole psychological angle is shown. The self-doubt, hopelessness, confusion, PTSD, dual identities, all the emotions taking the spotlight.

Cha Muh Hee and Joo Ho Jin made a great couple. Always there for each other, and understanding each other slowly and truly. They revealed them whole to each other and finally were not embarrassed about it. The deep secrets and scars Cha Muh Hee was carrying. Her mother/Do Ra Mi acted as a felicitator to their love, a side brought up from her childhood darkness. Her alternate version where she could so everything she want without any fear or shyness. Those buried desires and notions of herself. The opposite voice in her head.

For me, Cha Muh Hee was very strong person, who had the courage to face her past and share it with the other. She sets off to meet her mother too at the end to close this chapter completely. She never backed off from what she truly wanted. A powerful depiction of starting a new life. Her story was an inspiring one, I loved her personality. Her small talks, awkward laughs, and hiding behind smiles. To discovering her true emotions and memories, and coming face to face with them.

There was no such villain in the drama. Both the villain and hero resides inside her brain. It portrayed a fight within oneself and how it impacts your loved ones too. The second ML was as great as an actor and really gave some respite to the emotionally heavy drama. He acknowledged his own regrets at the end, for not fighting for his love and actively pursuing FL, but now he has learned it though applying it in his career.

The whole scenario of Korean film industry, auditions, interviews, scandals, really revealed how easily fame and support can be manipulated. Do Re Mi was a memorable character of course, but Cha Muh Hee was the true inspiration and winner. The whole concept of shooting a romantic trip in France and Italy, between a Japanese Romance Boy and Korean Horror Girl, was extraordinary in itself.

I enjoyed so much watching the whole drama, it was a perfect balance of light and heavy. Never had I felt a single episode boring or repetitive. Every episode revealed a deeper insight of everyone's character and their stories. The side stories, second couple, their parents, their coworkers, everyone had a character with a message/story, and it all came out on the screen perfectly.

I loved how different languages were used, truly love doesn't need any language. Universal language of love doesn't need to be translated. It felt like love transcends all the boundaries, and have a globally shared meaning. The whole drama felt joyous, wholesome and courageous in some sense. It may not be thriller or mysterious, but it explores the very fabric of being human and some scenes cut deep into your heart.

If you are unsure about this drama, do give it a try and be patient. You have to be open and you will find all the answers and meaning it is trying to explore. I loved them watching Aurora together, and how she said he will be reminded of her whenever he will see it but there is no Aurora in Korea and then later she wished may Auroras light up the whole world.
And how the drama ends with them watching the dark sky filled up with stars. Their reunion at last, really did justice to the title, "Can this love be translated?"

I love the FL's smile and how her eyes speak, and the ML's blushing and complaining look ;) Their chemistry was on point.