caDAVEr

That what I am worried about, for 35 episodes they got a lot of time for the conflicts. Talking about Su Nan Nan I really like her character-daring and straightforward. Devoted and Innocent at the same time.

Initially I thought it was just a bad translation of the name of the FL but "willow" doesn't make sense and I went to browse again. It is in fact a secret massage (which is a Chinese idiom) between the FL and the SML, "月上柳梢头” which actually means something else rather than willow and moon. It is followed by “人约黄昏后” which means to meet after sunset. So they secretly arranged to meet after sunset.

I am at episode 14 so if you don't want any spoiler regarding this don't continue reading...


Right now she is not keen on leaving as she discovered that the ML can actually neutralise the dreaming curse and she can sleep peacefully. The only time she has to leave is when she changes the future and the stone causes everybody around her to hallucinate her turning into an animal. ML still doesn't know her secret :)

Argh we watched too many trailers that polluted our minds. I seriously think that the traliers are to mislead the viewers and couldn't be so clear spoilers. I was thinking the FL should have dressed like the courtesan and made the dream come true... then won't have to turn into a pig!

Yes... that was the first thing I thought of during that scene. I was thinking it be the father but cannot be since hooded guy is young and he stole the book from the father. The theory they liked the same woman makes good sense-i didnt think of that! However, in the cast credits elsewhere there is an adult playing the brother so he may still be alive.

Yes I watched an old J-drama on dramacool and the English subs was quite accurate.

Kidding :) trope should probably be different midway and it should be when it gets sad. At least now is happy.

yeah I was laughing so hard... should have just tied her up straight... the second part is also good and more serious though.

The moment they trust each other.... but then the show ends. :)

Thanks! As long as it helps those who cannot get Eng subs. I discovered that so far it gets approved if you provide a link. But I'll still put in recent discussions as backup. I'll do episode 8 next if anyone still needs it. :)

The episode tonight, the hooded man actually mentioned about sending the ML to meeting his brother in hell. Not to sure if it is an act. Think it is to young to be the FL's father?

Yes there is a vid that the ML mentioned about annulment of his marriage.

it seems that it is arranged cos in the vid the ML mentioned "Does it mean I have to annul my marriage?", not sure if it is related to this or that the FL is linked to the brother's death. Anyway there is still a chance the wedding is prevented.

Just caught episode 13, still good! Light hearted and funny :)
Now waiting for 14 to release

ZYC is such a fun guy offscreen! Anyway I caught a few trailers already and thought that it may be to mislead viewers as trailers always do. One thing ZYC did mention in this footage about misunderstandings which I am not looking forward to. There was a part showing him blaming the FL for the brother's death etc... I hope this is not a drama that kills interest at 20+ episodes. I've seen a few of those already.

Oh gosh, that is really awful... might as well watch the raw releases at least not so distracting.

Lol... I can't imagine. Did they translate the FL's name to "first day of the month"? or "first month'?

How many episodes did they release? And how many the episodes that the subs make sense?

No worries, I hope it helped and I tried to summarize the scenes in the same sequence as the drama. Wanted to do episode 8 as well but got a bit tired since I did 3 episodes in a row. :)

Sorry I didn't check on the grammar etc...

I really like ZYC in this one (and his gang in Love o2o), hope they don't damage the good development so far!

I did episodes 5,6 and 7 above. See it is helpful. Thanks.