Loved this show, laughed at every episode. Huge thanks to @Furritsu for their hard work! Heading over to Ko-Fi to say thank you properly! Thanks also to those who provided the raws and captions!
the way Seon Ho looked like he was talking to someone shorter in the confession scene absolutely threw me off…
Just finished watching and I rushed here to make sure it wasn’t just me! Oh, so there was another actor before? I didn’t know that. I had to stop and skip back a few times as I couldn’t concentrate on the subtitles.
Enjoyed the first episode a lot. I know the subtitles are fan-provided but Viki is a paid service so it would be nice if we didn't have to wait quite so long to reach 100% on episodes. Thank goodness for GagaOOLala. Do the subbers get paid anything?? They should of course.
If it's a Japanese show and one handsome character says 'eh?' multiple times every episode, I'm in!! :D
Why is the person who does the subtitles on iQIY such a prude? I guessed that the fracks and darns were not what was being said but at least tonight we got confirmation when Vegas was speaking English and he definitely didn’t say fracking 😂
Just finished episode 15. Such a great show. Thanks to the random Tik-Tok user who made a post recommending it otherwise I would have never discovered it.
It's on Official Bilibili Asia with Eng subtitle (for free). You'll need to VPN to Asia (mine works on Thailand,…
Thanks for this. Viki seems especially slow with this show. On the one hand I shouldn’t complain because the subs are fan made, but on the other, I also pay them every month so… 😆
What on earth was going through the mind of the person doing the subtitles who thought it wasn’t important to translate any of the text messages or writing. The last scene was literally some writing! Thanks goodness for the fan translations.
If it's a Japanese show and one handsome character says 'eh?' multiple times every episode, I'm in!! :D
https://twitter.com/gagaoolala/status/1428612654814306306?s=21
Trailer premieres 13:00 (CET) June 25th.