elumia

Sometimes I wonder if the translations are so hard because there aren't adequate approximations for the actual words in that language, or do people in Korea really use words like wench or rascal all the time? Sometimes the phrasing in translations seems kind of comical to me, maybe that's why so many people translate the same show, to get a better more accurate representation of what the characters are actually saying rather than mere rivalry? Anyways, it's such a difficult task to take upon oneself, we love you translators!! Keep up the good work! I hope you find a copy of Together With Me!

Yes :)

In episode 4 when Akira is eating that popsicle and it says "You get two" on it and his friend takes a bite from it and says "Don't steal my first kiss!" Is this foreshadowing when Akira kisses Hijiri later and then asks if he can kiss her again, meaning he gets two kisses? Or am I reading into things too much?

Wow! I'm so excited! That's so awesome. YAY! and here I was bummed a minute ago to have it end!

lol same :)

Chugakusei Nikki is now #6 on the top rated dramas here on this site :)

https://www.youtube.com/watch?v=iDT9Rzgqnbg This one is my favorite of yours, thanks for making them!

Was she supposed to date it 5 years from 2018?

Subs are here: https://english-subtitles.org/55466/download/close-my-eyes.html

where did you watch it? I can't find it.

oh, I didn't know that.

I appreciate the fact that the both of them still have a loud clicking sound when taking a photo with their cell phones XD

Right???

Perfect otp

Online streaming has a long way to go...

This is so hilarious! XD

omg I have no clue, can anything live up to this??

savour it :)

This is the best!

Best drama ever!!!