i don’t think there is, do you want the translation of it here?
bl_fangurl was kind enough to post them below at another thread. Here you are :)
-Ai' Sat, you definitely messed with my lover! You're really good at destroy other's relationship. you are so good, you are the best! -My lover is crazy for you now -I probably have nothing to fight with a person like you, and we are not friends anymore. -I hope something worse happen to you, I hope you hurt more than me
Regarding men wearing their hair up, to me it very much depends on who is doing the wearing. It's one of those…
I agree about Keam's hair 100%. One should really be able to pull this hairstyle off in order for it to be sexy and not awkward, and Keam does it with ease. But he should really shave the sides!!!
I don't typically like GMMTV series, so I'm hesitant to watch this one. Is this any good? Like no teacher-student…
I think it's worth watching! It's a very lighthearted, cute comedy series and the main couple has wonderful chemistry. The only cliche trope it has, besides taking place at university, is the usual shippers, but they treat the topic seriously which is refreshing to watch. Other than that, it's a perfect, not-too-serious/groundbreaking BL to fix someone's mood and pass time pleasantly :)
Finally, someone with a realistic perspective who doesn't expect perfection.Pi was rude in the way he was addressing…
Yeah, I agree that throwing the smartphones was more for a comedic relief but I thought since he trow them towards grass and flowers, and since they didn't use the usual cracking sound effect, that the phones survived XD
Exactly! Mork was ready to take full responsibility and felt guilty that Pi yelled at the the shippers. Which, combined with the fact that he immediately apologised afterwards and kept his distance from Pi, shows that the whole incident was a moment of weakness. He is not a monster but a boy who made a mistake.
Unfortunately, I can't say the same for the shippers. Especially the guy, he doesn't seem to have any sign of consciousness or self awareness!
"He should come clean about that, although to be fair that would not go over too well right now." yeah that won't end well XD But from the preview of the next episode Nan seems ready to spill the beans about it. I am really curious how Pi will take it!
Finally, someone with a realistic perspective who doesn't expect perfection.Pi was rude in the way he was addressing…
Hi there :)
I don't think Pi was rude, I think he was justifiably angry. I mean he didn't insult them in any way and he only focused on their actions. Yeah, throwing the phones was a bit aggressive, but considering how manipulative and in denial the other guy was getting it was kind of necessary. For me that's not being rude but setting your boundaries, I don't know...
But I understand where Mork's comment came from. Mork not only at that moment hadn't realised yet the severity of the situation, but also he felt that he was the one responsible. So this time for him, if Pi was to yell at someone it should have been to him only. The other guys in his mind were just helping him (not exactly true but still). He literally said after that "I will take full responsibility for that".
As for the secret friend, I am confused.... I thought it was pretty much established in this episode that it was Mork all the time and that Pi still hasn't have a clue about it. They way I "read" it was not that Pi was imagining it, but that the director all this time was just teasing us and finally revealed it and made it official to the audience. But again, I don't know, I might be wrong about it (゜-゜)
i loved your comment, seems like viewers forget the main characters are just in their twenties. And about the…
I am glad we agree! Yeah, both Pi and Mork are very young and have a lot of growing up and maturing to do as all 20year olds do! Our expectations for every character has to be in sync with their age and the fact that they don't have all the information we do :)
I think you are close with your theory. I think they made this ending like this so we go guessing. I saw at moment…
Yeah, I think I saw Wan as well (the one with the mole) and at the end we see the gang cheering and dancing around them, but I don't know... I might me completely off XD But that's how I pictured it as well! With Mork kissing him at the end :)
- I hate public confessions/declarations of love/wedding proposals, so the fist part at the theatre, gave me secondhand embarrassment. I have to congratulate Pi for acting so calm during and after the whole incident!
- I know the scene backstage wasn't planned by Mork, but with the whole game and interview at the fan-site, it was the first time I couldn't back him up. I think he reached his breaking point and started acting impatiently and without thinking properly. He came on way too strong, and we know this aggressive technique won't work on Pi. Pi is very stubborn, so pushing the envelope so hard and so obviously with him, will only make him react even more. But to be fair, it was about time we see a more human, imperfect and faulty side of Mork. It's more realistic for a 20 year old to have flaws of his own and being immature sometimes. He was being desperate and stubborn as well, and he acted on impulse. I am glad he calmed down and apologised but he has to reconsider his overall approach.
- On the other side, the Romeo and Juliet scene was pure perfection!!! Mork being 100% open with his feelings for Pi, and Pi blushing, admitting it and being all flustered afterwards, was so damn cute and romantic. And that's the approach Mork should have stuck to, cause that's what works best with Pi.
- Now, the invasion of privacy in this episode was on another level. Although it was very irritating and uncomfortable to watch, I like that they portrayed it as it is. Invasion of privacy and harassment. Illegal, wrong, scary and disturbing. Glad the fujoshi is showing at least some sings of redemption. Which leads us to the next topic...
- Can we all praise Pi for how he handled the whole thing??? He was incredibly mature, forward and fair without losing his temper. He didn't hesitate to call them out, admit how uncomfortable, violated and unsafe the whole thing makes him and demand for them to stop it without being rude or unreasonable. I am very proud of him. Also, we can see that Pi is actually a very kindhearted, polite boy. When he realised the third thing he threw away was wipes, he automatically apologised so sincerely.
- We now know that Mork fell in love with Pi because he could tell how nice of a guy he is. I really want to know when it started and what Mork witnessed and figured it out.
- Bom acting all extra to make Pi jealous was so entertaining to watch XD She is a good friend! And the "She lucks calcium, I guess" line was so funny!!!
- Duean and Meen are growing on me by the episode. Duean showing some vulnerability to Meen was heartwarming :)
Finally I have a theory about the balloons/kissing scene:
What if Mork planned the whole thing and asked from everyone close to Pi, Duean, Wan, Mueang Nan, the gang, to participate and kiss him on the forehead so he can finally realise that they are so many people around him that care for him, love him and will never betray him? Pi has been so heartbroken by his ex "so called" friends, he lost his trust on people and more importantly he lost sight of his own worth. He needs someone to help him see he is not alone and that he deserves the best. And what better way to love someone than to make them feel truly loved, not just by you, but by their friends and family and in the end make them love themselves :) But I might be 100000% wrong XD We'll see!
ps. it's confirmed by now that I am incapable of writing a short post (*＾▽＾)／
-Ai' Sat, you definitely messed with my lover! You're really good at destroy other's relationship. you are so good, you are the best!
-My lover is crazy for you now
-I probably have nothing to fight with a person like you, and we are not friends anymore.
-I hope something worse happen to you, I hope you hurt more than me
Here is the link:
- https://www.youtube.com/watch?v=X9aLCWlshaM
But he should really shave the sides!!!
Oh, that's sad :( I am gonna miss this series!
The only cliche trope it has, besides taking place at university, is the usual shippers, but they treat the topic seriously which is refreshing to watch.
Other than that, it's a perfect, not-too-serious/groundbreaking BL to fix someone's mood and pass time pleasantly :)
Exactly! Mork was ready to take full responsibility and felt guilty that Pi yelled at the the shippers. Which, combined with the fact that he immediately apologised afterwards and kept his distance from Pi, shows that the whole incident was a moment of weakness. He is not a monster but a boy who made a mistake.
Unfortunately, I can't say the same for the shippers. Especially the guy, he doesn't seem to have any sign of consciousness or self awareness!
"He should come clean about that, although to be fair that would not go over too well right now." yeah that won't end well XD But from the preview of the next episode Nan seems ready to spill the beans about it. I am really curious how Pi will take it!
I don't think Pi was rude, I think he was justifiably angry. I mean he didn't insult them in any way and he only focused on their actions. Yeah, throwing the phones was a bit aggressive, but considering how manipulative and in denial the other guy was getting it was kind of necessary. For me that's not being rude but setting your boundaries, I don't know...
But I understand where Mork's comment came from. Mork not only at that moment hadn't realised yet the severity of the situation, but also he felt that he was the one responsible. So this time for him, if Pi was to yell at someone it should have been to him only. The other guys in his mind were just helping him (not exactly true but still). He literally said after that "I will take full responsibility for that".
As for the secret friend, I am confused.... I thought it was pretty much established in this episode that it was Mork all the time and that Pi still hasn't have a clue about it. They way I "read" it was not that Pi was imagining it, but that the director all this time was just teasing us and finally revealed it and made it official to the audience. But again, I don't know, I might be wrong about it (゜-゜)
We'll have to wait and see :)
Yeah, both Pi and Mork are very young and have a lot of growing up and maturing to do as all 20year olds do!
Our expectations for every character has to be in sync with their age and the fact that they don't have all the information we do :)
But that's how I pictured it as well! With Mork kissing him at the end :)
- I hate public confessions/declarations of love/wedding proposals, so the fist part at the theatre, gave me secondhand embarrassment. I have to congratulate Pi for acting so calm during and after the whole incident!
- I know the scene backstage wasn't planned by Mork, but with the whole game and interview at the fan-site, it was the first time I couldn't back him up. I think he reached his breaking point and started acting impatiently and without thinking properly. He came on way too strong, and we know this aggressive technique won't work on Pi. Pi is very stubborn, so pushing the envelope so hard and so obviously with him, will only make him react even more.
But to be fair, it was about time we see a more human, imperfect and faulty side of Mork. It's more realistic for a 20 year old to have flaws of his own and being immature sometimes. He was being desperate and stubborn as well, and he acted on impulse. I am glad he calmed down and apologised but he has to reconsider his overall approach.
- On the other side, the Romeo and Juliet scene was pure perfection!!! Mork being 100% open with his feelings for Pi, and Pi blushing, admitting it and being all flustered afterwards, was so damn cute and romantic. And that's the approach Mork should have stuck to, cause that's what works best with Pi.
- Now, the invasion of privacy in this episode was on another level. Although it was very irritating and uncomfortable to watch, I like that they portrayed it as it is. Invasion of privacy and harassment. Illegal, wrong, scary and disturbing. Glad the fujoshi is showing at least some sings of redemption. Which leads us to the next topic...
- Can we all praise Pi for how he handled the whole thing??? He was incredibly mature, forward and fair without losing his temper. He didn't hesitate to call them out, admit how uncomfortable, violated and unsafe the whole thing makes him and demand for them to stop it without being rude or unreasonable. I am very proud of him.
Also, we can see that Pi is actually a very kindhearted, polite boy. When he realised the third thing he threw away was wipes, he automatically apologised so sincerely.
- We now know that Mork fell in love with Pi because he could tell how nice of a guy he is. I really want to know when it started and what Mork witnessed and figured it out.
- Bom acting all extra to make Pi jealous was so entertaining to watch XD She is a good friend! And the "She lucks calcium, I guess" line was so funny!!!
- Duean and Meen are growing on me by the episode. Duean showing some vulnerability to Meen was heartwarming :)
Finally I have a theory about the balloons/kissing scene:
What if Mork planned the whole thing and asked from everyone close to Pi, Duean, Wan, Mueang Nan, the gang, to participate and kiss him on the forehead so he can finally realise that they are so many people around him that care for him, love him and will never betray him?
Pi has been so heartbroken by his ex "so called" friends, he lost his trust on people and more importantly he lost sight of his own worth. He needs someone to help him see he is not alone and that he deserves the best. And what better way to love someone than to make them feel truly loved, not just by you, but by their friends and family and in the end make them love themselves :)
But I might be 100000% wrong XD We'll see!
ps. it's confirmed by now that I am incapable of writing a short post (*＾▽＾)／