Jude

I died at the word play lol
[Ep 10 - SGQ promising she’ll help GSJ at any cost]
GSJ: 这么上心? (Why would you go so far to help me?)
SGQ: 夫之命 大于天 (My husband’s fate/life is of utmost importance to me)
GYZ: *takes a sip of the tea* 好茶呀 (Good tea)

There’re 2 ways to interpret his response to SGQ:
1. He’s simply praising the quality of his cup of tea (taken literally)
2. The comment is directed to SGQ. 好茶 can be used to describe a woman who appears to be pure and simple on the surface but is scheming in reality lol

Maybe YWS doesn’t know of the existence of her twin because she was sent to Wu Feng when she was an infant?

There are actually different Chinese characters - he (他) and she (她) - although both are pronounced the same (ta1)

I love the 💥🌚scene in today’s episode haha

I think Han Ya Si knocked real YWS out before FL got a chance to see her face

I think the novel chapters are released along with the corresponding drama episode

Hmm.. apparently the real Yun Wei Shan might be her identical twin sister

I think it was a bug hahaha ep 5 was up but gone now

Hmm Yun Wei Shan inverted her teacup after her convo with Shang Guan Qian.. I wonder if there’s some special meaning to that… esp since Han Ya Qi inverted his cup (in a different scene) too

our poor naive boy 😅😂

Just realised it has finally started airing omg 😆

The S2 trailer is out!!

We’re getting a season 4!!

Yeah 🥲thanks for the recs, will check them out

Hoping it airs today haha I need something to watch

hopefully there will be a third season :’)

It’s a happy ending in the novel

Ah I see, didn’t know as I’ve not read the book yet! I guess we’ll only be able to make a more comprehensive comparison between the adaptations when Netflix’s is released :)

I want an older brother like Sang Yan too haha

Yeah I watched the trailer. Hmm the history and details of the Cultural Revolution are likely more accurately portrayed in Chinese adaptations than Western