Quantcast

Details

  • Last Online: 7 hours ago
  • Gender: Female
  • Location:
  • Contribution Points: 0 LV0
  • Roles:
  • Join Date: January 4, 2026
Replying to samstones Jan 24, 2026
I just checked. It is!!!! HAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHA oh okay I get it why it is the way it…
You mean nuanced and with an interesting story and characters?
Replying to zaaramariyam22 Jan 24, 2026
When did chuamu hee ever reject ho ho Jin in Canada? Where did that come from Really loved the show but you could…
At the crosswalk meeting. She was afraid because she knew he now knew his longtime one-sided crush was free.

She’s not used to having people love her and they misunderstand each other a lot. He’s a translator, but doesn’t understand her personal language, like that wonderful line about each of us having our own. Each of them is broken and defensive.

She rejected him before he could reject her. After she did, he told her he had planned to walk across to her, unlike the earlier train crossing, and she realized what she’d lost with her insecurity.

Yeah, the Netflix translations suck. I wish it was on Viki. I’ll probably rewatch when it lands there to catch nuances I missed. I only understand a little Korean and can tell things aren’t coming through. A few lines had no subtitles! They just went by.