《许你真心岁岁欢》 Xǔ nǐ zhēnxīn suì suì huān | Promise You True Joy Every Year.
Haining once gave everything to protect Gu Tingchen, even losing her voice and enduring betrayal. Taken in by Su Dafu and used as a pawn, she still refused to yield to fate, holding on with strength and hope.
Gu Tingchen, now the powerful founder of Yun Group and the richest man in Jiangcheng, never forgot their childhood promise. But as they grew, love was tested by endless wounds and obstacles.
ML: Wang Nan 王楠 as Gu Ting Chen 顾霆琛 FL: Jiang Rui Jia 姜睿佳 as Hai Ning 海宁 (child) / Su Nuan Nuan 苏暖暖
Link w/subs: https://www.youtube.com/watch?v=EMWC19NkjSshttps://www.youtube.com/watch?v=JrJwpyLIOoohttps://www.youtube.com/watch?v=VNhV7xpy11Ahttps://www.youtube.com/watch?v=PiHTHuAl0gEhttps://www.youtube.com/watch?v=sCf5JmZ25E8https://www.youtube.com/watch?v=MqWPfJ2mRpQhttps://www.youtube.com/watch?v=PxSNqMAU6sghttps://www.youtube.com/watch?v=WJtOKuIBh80https://www.youtube.com/watch?v=7thW4gAM2ikhttps://www.youtube.com/watch?v=1VZz1eqtSI4https://www.youtube.com/watch?v=LuBqG5fZuTEhttps://www.youtube.com/watch?v=UH1xHvoP5KAhttps://www.youtube.com/watch?v=b7WRXijyG6chttps://www.youtube.com/watch?v=07G0lcq-n0chttps://www.youtube.com/watch?v=7r77OKs_JS4*More…
ML: Song Zhe Lun 宋哲伦 FL: Li Ya Ya 李丫丫 A blind girl mistakenly enters CEO’s car—his cold heart races as he holds her close, protecting her. https://www.youtube.com/watch?v=kOxvxwfniVc
明月顧我 Míngyuè gù wǒ | The Moon Over Me | The Moon Watches Me
Rich man Lu Yunting falls in love at first sight with impoverished university student Qin Mingyue. He uses coercion and bribery, believing it to be a twisted form of true love, but it turns out to be a medical cure! With Qin Mingyue's life on the line, Lu Yunting finally realizes his own utter devotion, unable to extricate himself, willing to risk everything to save her life...
2025I want you to be favoured in this life (许你此生偏爱)40 EpisodesML: Luo Jiaqi (罗嘉麒)FL: Qian Yuxuan…
《从此不负小相思》 Never Let Love Go Again 2025-01-07
After a one-night encounter caused by a drug mix-up, Fu Xiang Si ends up pregnant and keeps a string of prayer beads left behind by CEO Gu Ting Shen. Four years later, they meet again when his grandmother sees the beads and insists Fu Xiang Si is destined to marry him. Forced into a contract marriage, the two slowly fall in love through shared hardships and growing trust.
ML: Luo Jia Qi 罗嘉麒 as Gu Ting Shen 顾灵深 FL: Qian Yu Xuan 钱宇璇 as Fu Xiang Si 博相思
Duan Mei Yang 段美洋 short drama filmography with the leading lady's name. The translations are done by Google…
1《丑小鸭!路人甲!哥哥们抱她回家》 “chǒuxiǎoyā! lùrén jiǎ! gēgēmen bào tā huí jiā” | "The Ugly Duckling! Stranger! The Brothers Carried Her Home" | FL: Dai Yutian 黛雨田 2《假千金翻身成豪门》 “jiǎ qiānjīn fānshēn chéng háomén” | "The Fake Daughter Turned Into a Rich Family" | FL: Li Keyi 李柯以 3《我的人鱼夫君们》 “wǒ de rényú fūjūnmen” | "My Mermaid Husbands" | FL: Zuoyi 左一 4《失忆后和贫穷白月光闪婚了》 “shīyì hòu hé pínqióng bái yuèguāng shǎnhūnle” | "After Losing My Memory, I Flash Married the Poor Bai Yueguang" | FL: Zuoyi 左一 5《诱她入骨》 “yòu tā rùgǔ” | "Seduce Her to the Bone" | FL: Ma Xinyu 马芯妤 6《予她半城》 “yǔ tā bàn chéng” | "Give Her Half the City" | FL: Shi Xuejing 石雪婧 7《等你分手很久了》 “děng nǐ fēnshǒu hěnjiǔle” | "Waiting for You to Break Up for a Long Time" | FL: Peng Yao 彭瑶 8《暖暖春日长》 “nuǎn nuǎn chūnrì zhǎng” | "Warm Spring Days" | FL: Zhang Yingying 张莹莹 9《小难哄》 “xiǎo nán hōng” | "Little Hard to Coax" | FL: Peng Yao 彭瑶 10《白茶不予》 “báichá bù yǔ” | "White Tea Does Not Give" | FL: Pan Xinyi 潘欣懿 11《失控星光》 “shīkòng xīngguāng” | "Out of Control Starlight" | FL: Ye Haoran 叶皓然 12《拥吻御史大人后我拥有读心术》 “yōng wěn yù shǐ dàrén hòu wǒ yǒngyǒu dú xīnshù” | "After Kissing the Censor, I Have the Ability to Read Minds" | FL: Ma Jingyuan 马敬媛 13《我们的爱是星辰大海》 “wǒmen de ài shì xīngchén dàhǎi” | "Our Love is the Sea of Stars" | FL: Liao Moxi 廖沫汐 14《再见爱人》 “zàijiàn àirén” | "Goodbye, Lover" | FL: Li Ruoqi 李若琪 15《千里江山不如你》 “qiānlǐ jiāngshān bùrú nǐ” | "a Thousand Miles of Rivers and Mountains Are Not as Good as You" | FL: Pan Yueming 潘悦铭 16《傅总您太太真的没死》 “fù zǒng nín tàitài zhēn de méi sǐ” | "Mr. Fu, Your Wife is Really Not Dead" | FL: Zhao Zaoer 赵早儿 17《一眼定情两心知》 “yīyǎn dìng qíng liǎng xīn zhī” | "Love at First Sight" | FL: Lin Zirong 林籽蓉 18《盛夏有情天》 “shèngxià yǒuqíng tiān” | "Love in the Midsummer" | FL: Liu Junyang 刘君洋 19《等风也等你》 “děng fēng yě děng nǐ” | "Waiting for the Wind and Waiting for You" | FL: Bai Ye 白野 20《曾将真心错付》 “céng jiāng zhēnxīn cuò fù” | "Once I Gave My True Heart to the Wrong Person" | FL: Chai Huixin 柴慧欣 21《闪婚后年下总裁狠狠爱》 “shǎnhūn hòu nián xia zǒngcái hěn hěn ài” | "After a Flash Marriage, the Younger President Loves Me Deeply" | FL: Lin Ruixue 蔺瑞雪 22《闪婚急诊唐医生》 “shǎnhūn jízhěn táng yīshēng” | "Flash Marriage, Emergency Doctor Tang" | FL: Jia Yixuan 贾翼瑄 23《妻子归来的秘密》 “qīzǐ guīlái de mìmì” | "the Secret of My Wife's Return" | FL: Fang Lei 房蕾 24《三宝归来,总裁爹地没得跑》 “sānbǎo guīlái, zǒngcái diē dì méi dé pǎo” | "Sanbao is Back, the President Daddy Has No Escape" | FL: Fang Meixi 方梅希 25《睡不着等你来哄》 “shuì bùzháo děng nǐ lái hōng” | "I Can't Sleep, Waiting for You to Comfort Me" | FL: Li Ziyi 李紫一 26《枕边秘密》 “zhěn biān mìmì” | "Secrets by the Pillow" | FL: Li Meijun 李美君 27《双装夫妇》 “shuāng zhuāng fūfù” | "Double-dress Couple" | FL: Zhang Shiyuan 张诗媛 28《爱,如约而至》 “ài, rúyuē ér zhì” | "Love, as Promised" | FL: Lin Ruixue 蔺瑞雪 29《海棠花落又逢春》 “hǎitáng huā luò yòu féng chūn” | "the Begonia Flowers Fall and Spring Comes Again" | FL: Peng Nasha 彭娜莎 30《错爱你我身处地狱》 “cuò'ài nǐ wǒ shēn chǔ dìyù” | "I Love You Wrongly, I'm in Hell" | FL: Zhao Mubei 赵慕贝 31《傅影帝每天都想官宣》 “fù yǐngdì měitiān dū xiǎng guān xuān” | "Fu Yingdi Wants to Announce Every Day" | FL: Yila 伊拉 32《奈何年下太会撩》 “nàihé nián xia tài huì liāo” | "What a Pity, Younger People Are Too Good at Flirting" | 33《不可言说的秘密》 “bùkě yánshuō de mìmì” | "Unspeakable Secret" | FL: Pan Yujiu 潘钰酒 34《豪门女佣》 “háomén nǚ yōng” | "Rich Maid" | FL: Li Zhiying 李智颖 35《贵妃娘娘当网红》 “guìfēi niángniáng dāng wǎng hóng” | "the Imperial Concubine Becomes an Internet Celebrity" | FL: Liu Yaqian 刘亚倩 36《爱情在左读心在右》 “àiqíng zài zuǒ dú xīn zài yòu” | "Love on the Left, Reading the Heart on the Right" | FL: Wang Ru 王汝
Duan Mei Yang 段美洋 short drama filmography with the leading lady's name. The translations are done by Google Translate. These are not in order of release.
👉 He Lian & Jiang Yu or "Join the Game Obediently" versions:
Basic premise: The lovesick male lead is willing to become the 'crazy' female lead's revenge tool. Similar to the "Well-behaved Girl" plot. Please note that the English titles listed below are not official; only the Chinese titles are confirmed.
1st version: https://kisskh.at/794772-play-nice 《乖乖入局》 Guāiguāi rùjú | Join the Game Obediently | Play Nice 2025-05-28 When He Lian, the young master of the secret door in the capital, first saw the "fool" Jiang Yu who stole tribute, he was moved by her beauty. He didn't care whether she was real or fake, and said he liked her. Later, he found out that Jiang Yu was pretending to be stupid, but he had already fallen in love with her. He was willing to be her sharp blade and servant, and said he was willing to be used by her for the rest of his life. ML: Li Quan Cheng 李泉成 FL: Mai Tong 麦童 https://www.youtube.com/watch?v=Rk2JjT-i9Bc
2nd version: https://kisskh.at/794774-throw-yourself-into-my-arms 《乖乖入我怀》 Guāiguāi rù wǒ huái | Come into My Arms Obediently | Throw Yourself into My Arms 2025-06-09 Jiang Yu's uncle set up a trap to seize the family property, which resulted in Jiang's mother being killed by Jiang's father. After the inheritance was all returned to Jiang Yu, she was imprisoned in the wooden building of the old house by her uncle's family and pretended to be crazy to survive. In order to get revenge and escape, she carefully set up a trap to lure Jinzhou Prince He Lian into the trap, and use him to destroy her uncle's family. When she wanted to get her revenge and get away, she was shocked to find that He Lian already knew her disguise. ML: Yu Jun Yi 俞隽逸 FL: Zhu Xiao Xue 朱小雪 https://www.dailymotion.com/video/x9la9bk (no subs) https://www.dailymotion.com/video/x9l2m3s
3rd version (this page): https://kisskh.at/793672-guai-guai-ru-ju-jiao-si-da-lao-wu-bu-di-tou 《乖乖入局，贺少放肆娇宠》 Guāiguāi rùjú, hè shǎo fàngsì jiāochǒng | Join the Game Obediently, Mr. He Pampers You 2025-06-14 Jiang Yu grew up in Yangcheng, a city with continuous rain all year round. She inherited all her grandfather's inheritance, but was locked up in a wooden building by the Song family, pretending to be crazy and living a miserable life, leaving her to rot on her own. In order to seek revenge, she left the old house and set her sights on He Lian, the prince of Jinzhou, and set up a trap for him. ML: Wang Nan 王楠 FL: Zuo Yi 左一
4th version: https://kisskh.at/794750-zhe-ta-ying-gu 《折他硬骨》 Zhé tā yìnggǔ | Break His bones 2025-06-18 In order to seek revenge, Jiang Yu pretended to be stupid and lived for five years until the appearance of He Lian, the prince of Jinzhou. She set a trap and took steps to lure him. Finally one day, He Lian held Jiang Yu in one hand and said to the Song family who wanted to kill her. "Yangcheng is wet, I will take the little fool to Jinzhou to bask in the sun." "If the Song family doesn't raise her, I will. ML: Jiao Pei Kai (Bai Fang Wen) 缴沛凯 (白方文) FL: Xiang Yu Jie 象韵洁
5th version: https://kisskh.at/791240-chuan-guo-jing-ji-yong-bao-ni 《穿过荆棘拥抱你》 Chuānguò jīngjí yǒngbào nǐ | Embracing You Through the Thorns 2025-06-19 Yu Jin pretends to be mad and foolish while being kept hidden in the Shen household, all in preparation for revenge. She deliberately draws close to Mo Yang, the Prince of Jinzhou, using his power to crush the Shen family. Once her goal is achieved, she plans to disappear without a trace. But Mo Yang seizes her wrist, a knowing smile in his eyes as he says: “From the moment you handed me that first secret report, I was willing to let you use me for a lifetime.” When dark revenge meets indulgent love, she sets her traps step by step, while he willingly walks into them and sinks deeper. In a world of power plays and tangled emotions, their fates become entwined under the setting sun. ML : Li Meng Ran 李梦然 FL : Cheng Zi 澄芓
6th version: 《娇肆为饵钓你入怀》 Jiāo sì wèi ěr diào nǐ rù huái | Gorgeousness as Bait to Catch You in My Arms 2025-06-23 For revenge, she schemed to get close to Jinzhou Prince He Lian. He saw through her disguise but was willing to be a "sharp blade" to help her destroy the Song family and finally become a couple! ML: Zhang Yi Yang 张屹杨 FL: Wang Yu Ke Qing 王煜可晴 https://www.youtube.com/watch?v=SI-VNAJw8e0 https://www.youtu.be/ZUQH47Z4fBc?si=awA_j7NIp6J_WSNn
8th version: 《锈骨为凭乖乖入局》 Xiù gǔ wéi píng guāiguāi rùjú | Rusty Bones as a Pretext: Obediently Entering the Game 2025-08-20 Jiang Yu feigns madness in the Song family's wooden building, using her body to lure He Lian in order to escape and seek revenge. He Lian sees through her disguise but willingly becomes her weapon, helping her destroy the Song family. ML: Wang Yu Feng 王宇峰 FL: Jiang Ru Jia 姜睿佳 https://www.youtube.com/watch?v=KB0y-IHY7Oo https://www.youtube.com/watch?v=VYrVBt-ZrUc
9th version: 《嬌肆為餌，乖乖入局》Jiāo sì wèi ěr, guāiguāi rùjú | Using Coquettishness as Bait. Obediently Entering the Trap | Through the Thorns to Embrace You 2025-09-02 Jiang Yu was imprisoned and abused by the Song family, feigning madness to save her life. After her grandfather's murder, she plotted to seduce He Lian, the heir of Jinzhou, using this as an opportunity to escape the Song family. After a night of intimacy, He Lian discovered that Jiang Yu was actually his nephew Duan Jingyue's fiancée. He forcibly broke off the engagement, exposed the Song family's evil deeds, and rescued her back to the He family. He Lian helped Jiang Yu expose Song Xueyan's ghostwriting scandal, ruining her reputation. The Song family colluded with the Duan family to retaliate, but He Lian fiercely protected his wife, thwarting the conspiracy. Jiang Yu repeatedly used He Lian but gradually developed feelings for him. He Lian saw through her pretense but still chose to protect her. ML: Li Zi Jie 李子杰 FL: Zhou Jia Yi 周嘉怡
Haining once gave everything to protect Gu Tingchen, even losing her voice and enduring betrayal. Taken in by Su Dafu and used as a pawn, she still refused to yield to fate, holding on with strength and hope.
Gu Tingchen, now the powerful founder of Yun Group and the richest man in Jiangcheng, never forgot their childhood promise. But as they grew, love was tested by endless wounds and obstacles.
ML: Wang Nan 王楠 as Gu Ting Chen 顾霆琛
FL: Jiang Rui Jia 姜睿佳 as Hai Ning 海宁 (child) / Su Nuan Nuan 苏暖暖
https://www.youtube.com/watch?v=VOe-D9Xe6nk (English dubbed)
FL: Li Ya Ya 李丫丫
A blind girl mistakenly enters CEO’s car—his cold heart races as he holds her close, protecting her.
https://www.youtube.com/watch?v=kOxvxwfniVc
Rich man Lu Yunting falls in love at first sight with impoverished university student Qin Mingyue. He uses coercion and bribery, believing it to be a twisted form of true love, but it turns out to be a medical cure! With Qin Mingyue's life on the line, Lu Yunting finally realizes his own utter devotion, unable to extricate himself, willing to risk everything to save her life...
FL: Wu Jia Lu #吳佳璐
https://www.youtube.com/watch?v=-mGDXG4I5LY
ML: Huang Sheng Jie 黄圣桀
FL: Li Ruo Xi 李若琪
https://www.youtube.com/watch?v=jK_0vwOAQso
ML: Fang Zheng Nan 方正男
FL: Xin Run Qian 辛润茜
https://www.youtube.com/watch?v=LmV6ozjUJ0s
ML: Wang Yu Kai 王昱凯
FL: Xin Run Qian 辛润茜
https://www.youtube.com/watch?v=LmV6ozjUJ0s
2025-01-07
After a one-night encounter caused by a drug mix-up, Fu Xiang Si ends up pregnant and keeps a string of prayer beads left behind by CEO Gu Ting Shen. Four years later, they meet again when his grandmother sees the beads and insists Fu Xiang Si is destined to marry him. Forced into a contract marriage, the two slowly fall in love through shared hardships and growing trust.
ML: Luo Jia Qi 罗嘉麒 as Gu Ting Shen 顾灵深
FL: Qian Yu Xuan 钱宇璇 as Fu Xiang Si 博相思
https://www.youtube.com/watch?v=vujxil2ZRY0
https://www.youtube.com/watch?v=1ttd5ILRZSI (English dubbed)
2《假千金翻身成豪门》 “jiǎ qiānjīn fānshēn chéng háomén” | "The Fake Daughter Turned Into a Rich Family" | FL: Li Keyi 李柯以
3《我的人鱼夫君们》 “wǒ de rényú fūjūnmen” | "My Mermaid Husbands" | FL: Zuoyi 左一
4《失忆后和贫穷白月光闪婚了》 “shīyì hòu hé pínqióng bái yuèguāng shǎnhūnle” | "After Losing My Memory, I Flash Married the Poor Bai Yueguang" | FL: Zuoyi 左一
5《诱她入骨》 “yòu tā rùgǔ” | "Seduce Her to the Bone" | FL: Ma Xinyu 马芯妤
6《予她半城》 “yǔ tā bàn chéng” | "Give Her Half the City" | FL: Shi Xuejing 石雪婧
7《等你分手很久了》 “děng nǐ fēnshǒu hěnjiǔle” | "Waiting for You to Break Up for a Long Time" | FL: Peng Yao 彭瑶
8《暖暖春日长》 “nuǎn nuǎn chūnrì zhǎng” | "Warm Spring Days" | FL: Zhang Yingying 张莹莹
9《小难哄》 “xiǎo nán hōng” | "Little Hard to Coax" | FL: Peng Yao 彭瑶
10《白茶不予》 “báichá bù yǔ” | "White Tea Does Not Give" | FL: Pan Xinyi 潘欣懿
11《失控星光》 “shīkòng xīngguāng” | "Out of Control Starlight" | FL: Ye Haoran 叶皓然
12《拥吻御史大人后我拥有读心术》 “yōng wěn yù shǐ dàrén hòu wǒ yǒngyǒu dú xīnshù” | "After Kissing the Censor, I Have the Ability to Read Minds" | FL: Ma Jingyuan 马敬媛
13《我们的爱是星辰大海》 “wǒmen de ài shì xīngchén dàhǎi” | "Our Love is the Sea of Stars" | FL: Liao Moxi 廖沫汐
14《再见爱人》 “zàijiàn àirén” | "Goodbye, Lover" | FL: Li Ruoqi 李若琪
15《千里江山不如你》 “qiānlǐ jiāngshān bùrú nǐ” | "a Thousand Miles of Rivers and Mountains Are Not as Good as You" | FL: Pan Yueming 潘悦铭
16《傅总您太太真的没死》 “fù zǒng nín tàitài zhēn de méi sǐ” | "Mr. Fu, Your Wife is Really Not Dead" | FL: Zhao Zaoer 赵早儿
17《一眼定情两心知》 “yīyǎn dìng qíng liǎng xīn zhī” | "Love at First Sight" | FL: Lin Zirong 林籽蓉
18《盛夏有情天》 “shèngxià yǒuqíng tiān” | "Love in the Midsummer" | FL: Liu Junyang 刘君洋
19《等风也等你》 “děng fēng yě děng nǐ” | "Waiting for the Wind and Waiting for You" | FL: Bai Ye 白野
20《曾将真心错付》 “céng jiāng zhēnxīn cuò fù” | "Once I Gave My True Heart to the Wrong Person" | FL: Chai Huixin 柴慧欣
21《闪婚后年下总裁狠狠爱》 “shǎnhūn hòu nián xia zǒngcái hěn hěn ài” | "After a Flash Marriage, the Younger President Loves Me Deeply" | FL: Lin Ruixue 蔺瑞雪
22《闪婚急诊唐医生》 “shǎnhūn jízhěn táng yīshēng” | "Flash Marriage, Emergency Doctor Tang" | FL: Jia Yixuan 贾翼瑄
23《妻子归来的秘密》 “qīzǐ guīlái de mìmì” | "the Secret of My Wife's Return" | FL: Fang Lei 房蕾
24《三宝归来,总裁爹地没得跑》 “sānbǎo guīlái, zǒngcái diē dì méi dé pǎo” | "Sanbao is Back, the President Daddy Has No Escape" | FL: Fang Meixi 方梅希
25《睡不着等你来哄》 “shuì bùzháo děng nǐ lái hōng” | "I Can't Sleep, Waiting for You to Comfort Me" | FL: Li Ziyi 李紫一
26《枕边秘密》 “zhěn biān mìmì” | "Secrets by the Pillow" | FL: Li Meijun 李美君
27《双装夫妇》 “shuāng zhuāng fūfù” | "Double-dress Couple" | FL: Zhang Shiyuan 张诗媛
28《爱,如约而至》 “ài, rúyuē ér zhì” | "Love, as Promised" | FL: Lin Ruixue 蔺瑞雪
29《海棠花落又逢春》 “hǎitáng huā luò yòu féng chūn” | "the Begonia Flowers Fall and Spring Comes Again" | FL: Peng Nasha 彭娜莎
30《错爱你我身处地狱》 “cuò'ài nǐ wǒ shēn chǔ dìyù” | "I Love You Wrongly, I'm in Hell" | FL: Zhao Mubei 赵慕贝
31《傅影帝每天都想官宣》 “fù yǐngdì měitiān dū xiǎng guān xuān” | "Fu Yingdi Wants to Announce Every Day" | FL: Yila 伊拉
32《奈何年下太会撩》 “nàihé nián xia tài huì liāo” | "What a Pity, Younger People Are Too Good at Flirting" |
33《不可言说的秘密》 “bùkě yánshuō de mìmì” | "Unspeakable Secret" | FL: Pan Yujiu 潘钰酒
34《豪门女佣》 “háomén nǚ yōng” | "Rich Maid" | FL: Li Zhiying 李智颖
35《贵妃娘娘当网红》 “guìfēi niángniáng dāng wǎng hóng” | "the Imperial Concubine Becomes an Internet Celebrity" | FL: Liu Yaqian 刘亚倩
36《爱情在左读心在右》 “àiqíng zài zuǒ dú xīn zài yòu” | "Love on the Left, Reading the Heart on the Right" | FL: Wang Ru 王汝
This plot seems to be trending.
1st version: https://kisskh.at/794772-play-nice
《乖乖入局》 Guāiguāi rùjú | Join the Game Obediently | Play Nice
2025-05-28
When He Lian, the young master of the secret door in the capital, first saw the "fool" Jiang Yu who stole tribute, he was moved by her beauty. He didn't care whether she was real or fake, and said he liked her. Later, he found out that Jiang Yu was pretending to be stupid, but he had already fallen in love with her. He was willing to be her sharp blade and servant, and said he was willing to be used by her for the rest of his life.
ML: Li Quan Cheng 李泉成
FL: Mai Tong 麦童
https://www.youtube.com/watch?v=Rk2JjT-i9Bc
2nd version: https://kisskh.at/794774-throw-yourself-into-my-arms
《乖乖入我怀》 Guāiguāi rù wǒ huái | Come into My Arms Obediently | Throw Yourself into My Arms
2025-06-09
Jiang Yu's uncle set up a trap to seize the family property, which resulted in Jiang's mother being killed by Jiang's father. After the inheritance was all returned to Jiang Yu, she was imprisoned in the wooden building of the old house by her uncle's family and pretended to be crazy to survive. In order to get revenge and escape, she carefully set up a trap to lure Jinzhou Prince He Lian into the trap, and use him to destroy her uncle's family. When she wanted to get her revenge and get away, she was shocked to find that He Lian already knew her disguise.
ML: Yu Jun Yi 俞隽逸
FL: Zhu Xiao Xue 朱小雪
https://www.dailymotion.com/video/x9la9bk (no subs)
https://www.dailymotion.com/video/x9l2m3s
3rd version (this page): https://kisskh.at/793672-guai-guai-ru-ju-jiao-si-da-lao-wu-bu-di-tou
《乖乖入局，贺少放肆娇宠》 Guāiguāi rùjú, hè shǎo fàngsì jiāochǒng | Join the Game Obediently, Mr. He Pampers You
2025-06-14
Jiang Yu grew up in Yangcheng, a city with continuous rain all year round. She inherited all her grandfather's inheritance, but was locked up in a wooden building by the Song family, pretending to be crazy and living a miserable life, leaving her to rot on her own. In order to seek revenge, she left the old house and set her sights on He Lian, the prince of Jinzhou, and set up a trap for him.
ML: Wang Nan 王楠
FL: Zuo Yi 左一
4th version: https://kisskh.at/794750-zhe-ta-ying-gu
《折他硬骨》 Zhé tā yìnggǔ | Break His bones
2025-06-18
In order to seek revenge, Jiang Yu pretended to be stupid and lived for five years until the appearance of He Lian, the prince of Jinzhou. She set a trap and took steps to lure him. Finally one day, He Lian held Jiang Yu in one hand and said to the Song family who wanted to kill her. "Yangcheng is wet, I will take the little fool to Jinzhou to bask in the sun." "If the Song family doesn't raise her, I will.
ML: Jiao Pei Kai (Bai Fang Wen) 缴沛凯 (白方文)
FL: Xiang Yu Jie 象韵洁
5th version: https://kisskh.at/791240-chuan-guo-jing-ji-yong-bao-ni
《穿过荆棘拥抱你》 Chuānguò jīngjí yǒngbào nǐ | Embracing You Through the Thorns
2025-06-19
Yu Jin pretends to be mad and foolish while being kept hidden in the Shen household, all in preparation for revenge. She deliberately draws close to Mo Yang, the Prince of Jinzhou, using his power to crush the Shen family. Once her goal is achieved, she plans to disappear without a trace.
But Mo Yang seizes her wrist, a knowing smile in his eyes as he says: “From the moment you handed me that first secret report, I was willing to let you use me for a lifetime.”
When dark revenge meets indulgent love, she sets her traps step by step, while he willingly walks into them and sinks deeper. In a world of power plays and tangled emotions, their fates become entwined under the setting sun.
ML : Li Meng Ran 李梦然
FL : Cheng Zi 澄芓
6th version:
《娇肆为饵钓你入怀》 Jiāo sì wèi ěr diào nǐ rù huái | Gorgeousness as Bait to Catch You in My Arms
2025-06-23
For revenge, she schemed to get close to Jinzhou Prince He Lian. He saw through her disguise but was willing to be a "sharp blade" to help her destroy the Song family and finally become a couple!
ML: Zhang Yi Yang 张屹杨
FL: Wang Yu Ke Qing 王煜可晴
https://www.youtube.com/watch?v=SI-VNAJw8e0
https://www.youtu.be/ZUQH47Z4fBc?si=awA_j7NIp6J_WSNn
7th version:
《乖乖入局，賀少拥我入懷》 Guāiguāi rùjú hè shǎo yōng wǒ rù huái | I Entered the Game Obediently, Mr. He Holds Me in His Arms
2025-08-02
For five years, Jiang Yu played the madwoman to plot her revenge—until the prince of Jinzhou He Xian walked into her snare. But when the game ended and she tried to leave, the man who never lost control begged her to stay.
ML: Ye Hao Ran 叶皓然
FL: Jia Yi Xuan 贾翼瑄
https://www.youtube.com/watch?v=rYLAmnlPYaY
https://www.youtube.com/watch?v=x8FeFPwdcgY
https://youtu.be/rYLAmnlPYaY?si=79rWADgSZFEq0XR1
https://youtu.be/m1pi3C8XV6o?si=KbX9nYdukLD-4QX6
https://youtu.be/2nJRQqNVzAE?si=BEImZhWpCjUDIrIM
8th version:
《锈骨为凭乖乖入局》 Xiù gǔ wéi píng guāiguāi rùjú | Rusty Bones as a Pretext: Obediently Entering the Game
2025-08-20
Jiang Yu feigns madness in the Song family's wooden building, using her body to lure He Lian in order to escape and seek revenge. He Lian sees through her disguise but willingly becomes her weapon, helping her destroy the Song family.
ML: Wang Yu Feng 王宇峰
FL: Jiang Ru Jia 姜睿佳
https://www.youtube.com/watch?v=KB0y-IHY7Oo
https://www.youtube.com/watch?v=VYrVBt-ZrUc
9th version:
《嬌肆為餌，乖乖入局》Jiāo sì wèi ěr, guāiguāi rùjú | Using Coquettishness as Bait. Obediently Entering the Trap | Through the Thorns to Embrace You
2025-09-02
Jiang Yu was imprisoned and abused by the Song family, feigning madness to save her life. After her grandfather's murder, she plotted to seduce He Lian, the heir of Jinzhou, using this as an opportunity to escape the Song family. After a night of intimacy, He Lian discovered that Jiang Yu was actually his nephew Duan Jingyue's fiancée. He forcibly broke off the engagement, exposed the Song family's evil deeds, and rescued her back to the He family. He Lian helped Jiang Yu expose Song Xueyan's ghostwriting scandal, ruining her reputation. The Song family colluded with the Duan family to retaliate, but He Lian fiercely protected his wife, thwarting the conspiracy. Jiang Yu repeatedly used He Lian but gradually developed feelings for him. He Lian saw through her pretense but still chose to protect her.
ML: Li Zi Jie 李子杰
FL: Zhou Jia Yi 周嘉怡
https://www.dailymotion.com/video/x9pvyic (part 1)
https://www.dailymotion.com/video/x9pxtf0 (part 2)
https://www.dailymotion.com/video/x9pz1we (part 1) (raw version)
https://www.dailymotion.com/video/x9pz1wg (part 2) (raw version)