Title 1: 《禁欲总裁的好孕甜妻》 | The Pregnant Sweet Wife of the Abstinent President (translated) Title 2: 《禁欲上司的好孕甜妻2》 | The Pregnant Sweet Wife of the Abstinent Boss 2 (translated) Title 3: Scented Serendipity Title 4: The Charms of the Boss's Reserved Pregnant Wife
Released: July 2024
Lu Xiang Wan, who only has a high school education, can only work as a cleaner, accidentally spends the night with company president Leng Si Nian. Mistaking her for Ye Qing Qing, he vows to take responsibility. But on the day he plans to marry Ye, he discovers his stepmother has already registered his marriage—with Lu Xiang Wan. Despite the confusion, love begins to grow between them.
ML: Chen Guan Yi (陈冠峄) as Leng Si Nian (冷斯年) FL：Sun Qian Xun (孙芊浔) as Lu Xiang Wan (路向晚)
https://youtu.be/yTrgaAk_q8s?si=1pgp_tFDGbsaBfmu I accidentally slept with the CEO, the CEO's entire family gave…
Title: 《交易游戏》 Jiāoyì yóuxì | Trading Game Plot: In order to collect the money for his mother's surgery, Meng Jiuyi took a photo of Tan Yuchen's romantic news and escaped. Meng Jiuyi didn't know that everything was in Tan Yuchen's calculation. Later, the coercion of the Meng family and the pursuit of Tan Yuchen made Meng Jiuyi walk on a tightrope. Tan Yuchen smiled and said, "Little fox, no matter where you escape to, I will definitely catch you back."
In this game of love, Nan Yejue was both a conqueror and a ruthless captor. He gave Rong En ten days to surrender—and then tightened his grip, dismantling her once-peaceful life piece by piece. Though the powerful man eventually lowered his pride for love, Rong En never forgot the pain he caused. Her unwavering clarity only drove Nan Yejue deeper into obsession, and he was willing to pay any price to keep her by his side.
Since the MDL website isn’t always up to date with the newest drama titles, I recommend checking out these two Facebook pages if you're on the platform. They regularly post updates on the latest vertical/short Chinese dramas, including posters, synopses, and the names of the male and female leads. You can use the translation feature to read the Chinese text.
This YouTube link features all the latest vertical/short Chinese dramas being released. In the video description, you’ll find the titles, lead actors’ names, and synopses—just use the translation feature to read the text.
深情似烈焰 Deep Love Like FlameML: 周航 Zhou HangFL: 庄羋僮 Zhuang Mitonghttps://youtu.be/CuONh-NiXUA?si=Ay_E44kNi5vN76muhttps://youtu.be/nNDhZuGjGN4?si=W4SSvSErl5ygn72Hhttps://youtu.be/ZYnw-6tBwqg?si=LUDYurStZGuCHzQR
Version 11 adapted from the web novel "Jing Zhi Yu Ye" (京枝欲夜) by Tan Qing Zhu (檀青竹)
A must watch for the CP between the main leads. This drama has a cliff hanger. At the end of the credits, it implies…
https://www.dailymotion.com/video/x9kdt7q Complete version. I don't like this English subtitled version as it anglicised the Chinese names. Prefer the Dailymotion Part 1 and Part2 from Jwells' comment below.
Title: Gentle Touch | 《溫柔染指》 Wēnróu rǎnzhǐ Released: 2025-05-29 ML: Ma Shi Yao (馬士堯) FL: He Tian Tian (何田田)
Huo Si Nian, the adopted daughter of the Huo family, was forced to marry Gu Beichen, the illegitimate son of the Gu family, in order to save the orphanage, but got into a dispute with his nephew Gu Jiuci by mistake. Gu Jiuci recognized her as his childhood love and pursued her forcefully. Huo Si Nian was in a dilemma because of the orphanage.
Someone needs to explain the plot to me because I did not understand a single thing. 😅 It was all over the…
Bartender Wen Huan was drowning in debt when she met Lou Jingyan. What started as a business deal slowly turned into love. Along the way, Wen Huan regained her lost memories—and discovered she was the one who caused Lou Jingyan’s disability.
To those who like "What a Good Girl" web novel story line, watch the English historical drama "After One-Night Stand The Duke Loved Me Madly" on Dailymotion. Ignore the anachronisms in the drama!
To those who like "What a Good Girl" web novel story line, watch the English historical drama "After One-Night Stand The Duke Loved Me Madly" on Dailymotion. Ignore the anachronisms in the drama! ----------------------------------------------------------------- Another "What a Good Girl" drama has been released: 乖乖入局 guāiguāi rùjú | Play Nice ML: Li Quan Cheng 李泉成 FL: Mai Tong (also known as Zhang Yi 张熠 )
To those who like "What a Good Girl" web novel story line, watch the English historical drama "After One-Night Stand The Duke Loved Me Madly" on Dailymotion. Ignore the anachronisms in the drama! ----------------------------------------------------------------- Another "What a Good Girl" drama has been released: 乖乖入局 guāiguāi rùjú | Play Nice ML: Li Quan Cheng 李泉成 FL: Mai Tong (also known as Zhang Yi 张熠 )
《盲眼目擊者》 Mang yǎn mùjí zhě | Blind Witness 《绝命钢琴师》 Jué mìng gāngqín shī | The Pianist 2024-10-25 After accidentally witnessing a shocking case, she pretends to be blind to hide it from others. Facing the murderer's repeated tests, how can Li Muzi protect herself?
After the Lin family went bankrupt, Lin Qingruan was sold to Madam Qin by her desperate father. Her unique body fragrance caught the attention of Qin Zhouyu, who initially tried to distance himself from her with money. However, a series of misunderstandings kept her in his life. Despite being mistreated, Lin Qingruan cleverly turned the situation to her advantage, gradually winning over Qin Zhouyu. Over time, he became her protector, and the two slowly fell in love.
ML: Li Meng Ran (李梦然) as Qin Zhouyu (秦昼屿 ) FL: Cheng Zi (澄芓) (also known as Zhang Huilin (张慧琳)) as Lin Qingruan (林清软)
Title 2: 《禁欲上司的好孕甜妻2》 | The Pregnant Sweet Wife of the Abstinent Boss 2 (translated)
Title 3: Scented Serendipity
Title 4: The Charms of the Boss's Reserved Pregnant Wife
Released: July 2024
Lu Xiang Wan, who only has a high school education, can only work as a cleaner, accidentally spends the night with company president Leng Si Nian. Mistaking her for Ye Qing Qing, he vows to take responsibility. But on the day he plans to marry Ye, he discovers his stepmother has already registered his marriage—with Lu Xiang Wan. Despite the confusion, love begins to grow between them.
ML: Chen Guan Yi (陈冠峄) as Leng Si Nian (冷斯年)
FL：Sun Qian Xun (孙芊浔) as Lu Xiang Wan (路向晚)
https://kisskh.at/people/144669-sun-qian-xun
Plot: In order to collect the money for his mother's surgery, Meng Jiuyi took a photo of Tan Yuchen's romantic news and escaped. Meng Jiuyi didn't know that everything was in Tan Yuchen's calculation. Later, the coercion of the Meng family and the pursuit of Tan Yuchen made Meng Jiuyi walk on a tightrope. Tan Yuchen smiled and said, "Little fox, no matter where you escape to, I will definitely catch you back."
https://www.facebook.com/profile.php?id=100078002261611
https://www.facebook.com/groups/547672651248059
This YouTube link features all the latest vertical/short Chinese dramas being released. In the video description, you’ll find the titles, lead actors’ names, and synopses—just use the translation feature to read the text.
https://www.youtube.com/@%E9%98%BF%E7%8E%B2%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%90%A7
ML keeps stealing kisses whenever he can and that's almost the entire drama. FL is a secret genius and has an agenda.
https://kisskh.at/785702-hao-yi-ge-guai-guai-nv
Everyone talks about this drama. You'll see why when you watch it.
Complete version. I don't like this English subtitled version as it anglicised the Chinese names. Prefer the Dailymotion Part 1 and Part2 from Jwells' comment below.
Released: 2025-05-29
ML: Ma Shi Yao (馬士堯)
FL: He Tian Tian (何田田)
Huo Si Nian, the adopted daughter of the Huo family, was forced to marry Gu Beichen, the illegitimate son of the Gu family, in order to save the orphanage, but got into a dispute with his nephew Gu Jiuci by mistake. Gu Jiuci recognized her as his childhood love and pursued her forcefully. Huo Si Nian was in a dilemma because of the orphanage.
https://www.youtube.com/watch?v=MPjhNcpOpmU
https://www.youtube.com/watch?v=YnlOQvQfC5w
-----------------------------------------------------------------
Another "What a Good Girl" drama has been released:
乖乖入局 guāiguāi rùjú | Play Nice
ML: Li Quan Cheng 李泉成
FL: Mai Tong (also known as Zhang Yi 张熠 )
https://www.youtube.com/watch?v=Rk2JjT-i9Bc
https://www.youtube.com/watch?v=xYLzMVyJ_oA
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Another "What a Good Girl" drama has been released:
乖乖入局 guāiguāi rùjú | Play Nice
ML: Li Quan Cheng 李泉成
FL: Mai Tong (also known as Zhang Yi 张熠 )
https://www.youtube.com/watch?v=skgfapKQfo0
https://www.youtube.com/watch?v=Rk2JjT-i9Bc
https://www.youtube.com/watch?v=xYLzMVyJ_oA
-----------------------------------------------------------------
《绝命钢琴师》 Jué mìng gāngqín shī | The Pianist
2024-10-25
After accidentally witnessing a shocking case, she pretends to be blind to hide it from others. Facing the murderer's repeated tests, how can Li Muzi protect herself?
ML: Sun Hao 孫豪，
FL: Qin Tian Ai 秦天愛
Released: 2025-05-05
After the Lin family went bankrupt, Lin Qingruan was sold to Madam Qin by her desperate father. Her unique body fragrance caught the attention of Qin Zhouyu, who initially tried to distance himself from her with money. However, a series of misunderstandings kept her in his life. Despite being mistreated, Lin Qingruan cleverly turned the situation to her advantage, gradually winning over Qin Zhouyu. Over time, he became her protector, and the two slowly fell in love.
ML: Li Meng Ran (李梦然) as Qin Zhouyu (秦昼屿 )
FL: Cheng Zi (澄芓) (also known as Zhang Huilin (张慧琳)) as Lin Qingruan (林清软)
https://www.dailymotion.com/video/x9ksq98
https://www.dailymotion.com/video/x9kg9sq